Примери коришћења To her death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You sent Fiona to her death.
Poslao si Fionu u njenu smrt.We wanted to protect Holly's family from seeing images of her plummeting to her death.
Like I was clairvoyant to her death or something?
But if i played a part in leading her down a path to her death.
Ali i ja sam bio na putu koji je vodio do njene smrti.And Malini fell to her death from a bridge.
A Malini je pala u svoju smrt sa mosta.Do you think that contributed to her death?
Mislite da je to dovelo do njene smrti?You speak to her death, speak to death. .
You just sent Jada to her death.
Само послао Јада до њене смрти.From her diagnosis with cancer to her death 17 months later, Sally and I became more publicly open about being a gay couple.
Od dobijanja dijagnoze, pa do njene smrti 17 meseci kasnije, Sally i ja smo postale mnogo više otvorene sa tim da smo lezbejski par.Drop the pip-squeak to her death.
Pusti" pištalicu" u njenu smrt.From her diagnosis with cancer to her death 17 months later, Sally and I became more publicly open about being a gay couple.
U vreme kad je dobila dijagnozu tumora pa do njene smrti 17 meseci kasnije, Sally i ja smo postale mnogo više javno otvorene o tome da smo lezbejski par.That somehow led to her death.
To je nekako dovelo do njene smrti.Constance of Antioch(1127-1163)was the ruler of the principality of Antioch(a crusader state) from 1130 to her death….
Констанца Антиохијска( 1127- 1163)је била владарка кнежевине Антиохије од 1130. године до своје смрти.When Tatiana was falling to her death, I could feel it.
Kada je Tatjana padala u svoju smrt, osetila sam to.You committed a felony assault which led to her death.
Napao si je, a to je dovelo do njene smrti.She thought of falling to her death.
Onda se setio da pada u svoju smrt.If Teri Purcell ran afoul of the working girls in her establishment,it may well have led to her death.
Ako je Teri Persel oterala devojke iz svog hotela,to je možda dovelo do njene smrti.Your violence… drove her to her death.
Tvoje nasilje je oteralo u njenu smrt.I imagine she thought you were giving her another shot at fame and fortune, butshe was walking to her death.
I zamislite ona mislila da su davanja joj jo jednu priliku na slavu i bogatstvo,, alije hodala do njezine smrti.We'd met about a month prior to her death.
Upoznali smo se mesec dana pre njene smrti.There are other clandestine and illegal,"folk" methods of abortion in the later stages, but they are very dangerous for a woman's life andcan lead to her death.
Постоје и други подземни и илегални“ народни” начини абортуса у касним периодима, али сви они су веома опасни за живот жене имогу довести до њене смрти.In the morning, you threw her to her death.
Ujutro ste je bacili u njenu smrt.Perhaps this was the psychological defect that led to her death.
Možda je to bila psihološki defekt… Da… dovelo do njezine smrti.Moloch sent his emissaries to torment her prior to her death.
You couldn't save her, but you could bring poetry to her death.
Nisi ju mogao spasiti, ali si mogao donijeti dašak poeticnosti njenoj smrti.They fought, he hit her over the head,knocking her off the balcony to her death.
Борили су се, он ју је ударио по глави,Куца је са балкона До њене смрти.You failing to mention that the murder suspect met the murder victim prior to her death may well be.
Заборавио си да нас поменем, то је због сумње за убиство Мет жртва убиства пре њене смрти.Marie Louise Gonzaga, daughter of Prince Charles Gonzaga-Nevers,was a Polish queen consort from 1645 to her death in 1667.
Лудовика Марија Гонзага, кћер принца Шарла Гонзага-Невера,била је Пољска краљица од 1645. до своје смрти 1667. године.She got up so as not to wake Gerald only to be surprised by a burglar,who knocked her off the balcony to her death.
Устала је тако да не пробуди Гералд Само да се изненађен провалника,Који је скинуо балкона до њене смрти.
