Примери коришћења To his hometown на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Cathy went back to his hometown.
Kohorta se vratila u svoj matični grad.We moved to his hometown to begin our life together.
Prvo sam se odselila u njegov grad i poceli smo da zivimo zajedno.Then he could have returned to his hometown.
Returning to his hometown in 2004.
Он се вратио на згариште своје куће 2004. године.Jesus left there and went to his hometown.
Исус је напустио ту и отишао у своју домовину.On the way to his hometown, he was brutally beaten.
Na putu ka domu brutalno je prebio.Early in the morning he came back to his hometown.
Рано ујутро је дошао у свој родни град.I decided to go to his hometown and get married.”.
Odlučila sam da pobegnem od kuće i da se udam.After several years he returned to his hometown.
После неколико месеци се вратио у своје село.He decided to return to his hometown as a trial lawyer.[13].
Одлучио је да се врати у свој родни град као адвокат.[ 1].After retirement he moved back to his hometown.
Након пензионисања вратио се у свој родни град.He went back to his hometown but could not find his family.
Tada se vratio u krevet, ali nije mogao da nađe svoju devojku.After several years he moved back to his hometown.
После неколико месеци се вратио у своје село.After 12 years of absence,a writer goes back to his hometown, planning on announcing his upcoming death to his family.
Posle 12 godina odsustva,pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi It would have been the closest fortress to his hometown.
То била најближа станица за његово село.It took him months to return to his hometown for he was an old man now.
Mesecima je putovao dok nije dospeo u rodni grad, jer je već bio veoma star.There's a reason why he never came back to his hometown.
S razlogom se nikad nije vratio u svoj rodni grad.After 12 years of absence,a writer goes back to his hometown, planning on announcing to his family that he is dying.
Posle 12 godina odsustva,pisac se vraća u svoj rodni grad, planirajuci da objavi He lived in London until 2010 when he returned to his hometown.
After 12 years of absence, Louis(), a writer,goes back to his hometown, planning on announcing his upcoming death to his family.
Након дванаест година одсуства, Луј, писац,враћа се у свој родни град, планирајући да каже породици да је неизлечиво болестан.After he retired, Ding left Beijing,the site of so much pain and moved back to his hometown, Suizhen.
Nakon penzije, Ding je napustio Peking,mesto puno bola i vratio se u rodni grad, Suižen.In 2014, I traveled with NBA star Gorgui Dieng to his hometown of Kébémer in northwest Senegal, on a project to renovate the local courts he played on as a kid.
NBA zvezdu Gorgui Dienga sam 2014 pratio do njegovog rodnog grada Kebemera na severozapadu Senegala, gde je renovirao terena na kojima je kao dete igrao.Jesus left that place and came to his hometown.”.
Isus je otišao odatle i vratio se u svoje zavičajno mesto.At the beginning of the 1990s he returned to his hometown of Ulcinj and since then has devoted himself to the cultural dialogue between Montenegro, Croatia, Bosnia and Herzegovina and Albania.
Почетком 90-их година вратио се у свој родни град Улцињ и посветио културалном дијалогу између Црне Горе, Хрватске, Босне и Херцеговине и Албаније.This winter came in contact with Seville and Barcelona, buthe decided to join Diego Simeone and return to his hometown.
Ове зиме доводио се Subsequently, he spent several years in army service before returning to his hometown to pursue interests in folk music and theater.
Затим је провео неколико година Gabyshev announced on Sunday he would set off on a new hike to Moscow, butthat too came to an abrupt halt when he was detained by police on Tuesday and taken back to his hometown of Yakutsk.
Габишев је If your father actually notices that I'm not there,then you are to say,"David urgently requested that I allow him to run to his hometown of Bethlehem because the yearly sacrifice for the entire family was taking place there.'.
Ако твој отац примети да ме нема,реци му овако:' Давид ме је усрдно замолио да га пустим да одмах оде у свој град Витлејем,+ јер се тамо приноси годишња жртва за целу његову породицу.‘+.After the way things ended with his old gang--the betrayal, the suicide--and what happened when his sister went missing,the last thing he wanted to do was return to his hometown.
Posle događaja zbog kojih je raskrstio sa starom ekipom- izdaje, samoubistva, ubistva- i nakon svega što se desilo poštomu je sestra nestala, poslednje što je želeo jeste da se vrati u svoje rodno mesto.After the beginning of the Spanish Civil War, and having played in 117 official matches with Real Madrid,Ciriaco returned to his hometown and joined former side Alavés, but retired from football shortly after.[1].
Након почетка грађанског рата 
