Sta znaci na Srpskom TO ITS OWNER - prevod na Српском

• за свог власника
• његовом сопственику
• gospodaru njegovom

Примери коришћења To its owner на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back to its owner.
Вратити његовом сопственику.

Did you return it to its owner?
Da li ste ga vratili vlasniku?

Give it back to its owner. I don't like this at all.
Vratiti je vlasniku, Ne svidja mi se to uopšte.

Now, it goes back to its owner.
Sada se vraća svom vlasniku.

Chi Lin is very loyal to its owner and will protect the house from evil spirits.
Veoma je odan svom vlasniku i predstavlja zaštitu kuće od zlih duhova.

You should take this back to its owner.
Trebao bi ovo da vratiš vlasniku.

You might tell that to its owner, the goddess queen Isis.
Reci to vlasnici, boginji kraljici Izis.

The dog has since been returned to its owner.
Danas je pas vraćen vlasniku.

It is believed that such a tattoo attracts good luck to its owner, and with the onset of the night help to become more sensual.
Сматра се да таква тетоважа привлачи срећу свом власнику, а са почетком ноћи помажу да постану сензуалнији.

One dog has already been returned to its owner.
Danas je pas vraćen vlasniku.

To return mishandled baggage to its owner as soon as possible, all baggage items must be marked with the passenger's name, initials and address before check-in.
Да би се изгубљени пртљаг што пре вратио власнику, сви комади пртљага морају да се означе именом путника, иницијалима и адресом пре чекирања.

To return it to its owner.
Da ju vratim vlasniku.

But if it is stolen from him, he shall make restitution to its owner.
Ako li mu bude ukradeno, neka plati gospodaru njegovom.

Return it to its owner.
Вратити његовом сопственику.

But I can begin with the return of something to its owner.
За почетак могу нешто да вратим власници.

Prevention is the main rule for maintaining the health of a pet, who will repay to its owner with tenderness, devotion and unselfish love, will always be cheerful and happy.
Превенција је главно правило за одржавање здравља кућног љубимца, који ће се одужити свом власнику нежношћу, преданошћу и несебичном љубављу, увијек ће бити весела и сретна.

That car was also recovered and returned to its owner.
I ovaj automobil je pronađen i vraćen vlasniku.

Owners of outstanding shapes will look ridiculous in such blouses- an open one shoulder creates the appearance that the thing is small to its owner.
Власници изванредних облика ће изгледати смешно у таквим блузама- отворено једно раме ствара изглед да је ствар малој за свог власника.

The private key is known only to its owner.
Лозинка је позната само власнику.

Such a set will look organic and not deliver discomfort to its owner.
Такав сет ће изгледати органски и неће доносити нелагоду свом власнику.

Dogs bring joy and happiness to its owner.
Пси доносе много радости и весеља својим власницима.

And if it is indeed stolen from him, he shall repay to its owner.
Ako li mu bude ukradeno, neka plati gospodaru njegovom.

The vehicle was found and returned to its owner.
Auto je pronađen i vraćen vlasniku.

It gives a lot of inconvenience to its owner.
Они пружају доста непријатности својим власницима.

A little late to return the head to its owner.
Malo je kasno da vrate glavu vlasniku.

It says here you released the dog back to its owner.
Ovde piše da si ti vratio psa njegovom vlasniku.

This thing couldn't have been very useful to its owner.
Ова ствар баш и није била од користи свом власнику.

This thing couldn't have been very useful to its owner.
Ova stvar baš i nije bila od koristi svom vlasniku.

But on the contrary, it grants enormous power to its owner.
Међутим, то доноси велике проблеме својим власницима.

By law, we cannot refuse to return a pet to its owner.
Po zakonu, ne možemo odbiti da vratimo kućnog ljubimca vlasniku.