Sta znaci na Engleskom СВОМ ВЛАСНИКУ - prevod na Енглеском

• its owner

Примери коришћења Свом власнику на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта кућа може рећи о свом власнику?;?
And what can she say about her owner?

Пас помаже свом власнику који је закључан из куће.
Dog helps its owner who was locked out of the house.

Ова ствар баш и није била од користи свом власнику.
This thing couldn't have been very useful to its owner.

Оне често свом власнику поклањају своје трофеје.
They often present such trophies to their owner.

Они морају да усадју љубав и оданост свом власнику.
They need to instill love and devotion to their owner.

Аутомобил свом власнику узвраћа истом мером, када осећа да је вољен.
A vehicle reciprocates its owner when it feels loved.

У замјену, они ће дати много угодних тренутака свом власнику.
In exchange, they will give many pleasant moments to their owner.

Магацин„ Мацура“ име jе, као и сам музеj, понео по свом власнику Владимиру Мацури.
The warehouse Macura, like the museum itself, is named after its owner Vladimir Macura.

Такав сет ће изгледати органски и неће доносити нелагоду свом власнику.
Such a set will look organic and not deliver discomfort to its owner.

Оник помаже свом власнику да постане самопоузданији, активнији, отпорнији и отпорнији.
Onyx helps its owner to become more confident, more active, resilient and resilient.

Целулит или" наранџина кора" може узроковати многе проблеме свом власнику.
Cellulite or"orange peel" can cause a lot of problems to its owner.

После две недеље крава је враћена свом власнику, фармеру Ивану Харалампијеву.
Two weeks later she was returned to her owner Ivan Haralampiev by a farmer over the frontier.

То је цвет индивидуалности, који доноси луксуз и богатство свом власнику.
It is a flower of individuality, bringing luxury and wealth to its owner.

Поред тога, Ова врста одеће је увек у модиТако ће служити свом власнику није једансезона.
Besides, This kind of clothes is always in fashion, Therefore it will serve its owner not aloneseason.

Такав алат са ретким коришћењем моћи ће дуго времена служити свом власнику.
Such a tool with a rare use will be able to serve its owner for a very long time.

Врата служе свом власнику дуги низ година, одушевљавајући га својом љепотом и квалитетом.
The door serves its owner for many years, delighting him with its beauty and quality.

Након тог времена осећај пролази, а декорација постаје уочљив у свом власнику.
After this time the feeling passes, and the decoration becomes noticeable to its owner.

Овај пас је веома одан свом власнику, неустрашив, злонамеран по природи и има застрашујући изглед.
This dog is very devoted to its owner, fearless, naturally evil and possesses a frightening appearance.

Типично је тетоважа на вашем зглобусимбол љубави или даје посебном романтичном шарму свом власнику.
Typically, a tattoo on your wrist isa symbol of love or it gives a special romantic charm to its owner.

Ово помаже промовише бољу магичне предмете на свом власнику у постизању нових циљева и освајање нових темена.
This helps promote a better magic items to its owner in achieving new goals and the conquest of new vertices.

Хркање узрокује неугодност рођацима, лишавајући их мирног сна, а такође доноси здравствене проблеме свом власнику.
Snoring causes discomfort to loved ones, depriving them of a quiet sleep, and also brings its owner health problems.

Комплет ће дуго времена служити свом власнику, иако ће његова вриједност и даље остати висока и неоправдана.
The kit will serve its owner for a long time, although its value will still remain high and unjustified.

На крају крајева, то је дуга хаљина која најбоље преноси чудесну атмосферу и помаже свом власнику да се осећа као права краљица.
After all, it is the long dress that best conveys a fabulous atmosphere and helps its owner feel like a real queen.

Сматра се да таква тетоважа привлачи срећу свом власнику, а са почетком ноћи помажу да постану сензуалнији.
It is believed that such a tattoo attracts good luck to its owner, and with the onset of the night help to become more sensual.

Али такве акције најгоре је да ће следећи пут акутни напад цалцулоус холециститиса неће оставити свом власнику, а потребна је последњи операција хитна.
But such actions the worst is that the next time an acute attack of calculous cholecystitis will not leave its owner, and the last emergency surgery is required.

Ако уређај има исправну конфигурацију, моћи ће да служи свом власнику од 15( трајна употреба) до 30 година( са повременом употребом).
If the device will have the correct configuration, it will be able to serve its owner from 15(permanent use) to 30 years(intermittent use).

Покушавајући да се уклопе у било коју компанију, Близанци су спремни да кажу било шта о било коме, посебно о тајнама које су они свесно обећали да ћуте свом власнику.
Trying to fit into any company, the Twins are ready to say anything about anyone, especially the secrets that they sacredly promised to keep silent to their owner.

Поред чињенице да не намеће претеране захтеве за стварање станишта на свом власнику, она је такође потпуно избирљива у исхрани.
Besides the fact that it does not impose excessive demands on the creation of habitat on its owner, it is also completely picky in nutrition.

Уретхритис је у стању да достави велику количину нелагодности свом власнику, али након исправљања начина живота, болно стање више не може ометати човека.
Urethritis can cause its owner a large amount of discomfort, but after correcting the lifestyle, a painful condition can no longer disturb a man.

Пас је мало вероватно да ће јести миш, али ће сигурно показати улов свом власнику, а за његова дела очекује се хвала и наклоност.
The dog is unlikely to eat a mouse, but will certainly demonstrate the catch to its owner, and for his works will expect praise and affection.