Sta znaci na Srpskom TO ITS MEMBERS - prevod na Српском

• својим члановима
• својим чланицама
• svojim članovima
• svojim članicama

Примери коришћења To its members на Енглеском и њихови преводи на Српски

What kind of support does the network offer to its members?
Koje će koristi Mreža pružiti svojim članovima?

Provide services to its members in accordance with Kosovo law;
Пружања услуга њеним чланицама у складу са законима Косова;

The Association offers the following benefits to its members.
Udruženje pruža svojim članovima sledeće usluge.

This certificate gives the CPO to its members if they meet certain requirements.
Овај сертификат даје ЦПО својим члановима ако испуњавају одређене услове.

A successful culture will provide for the teaching of its rules to its members.
Uspešan klub će omogućiti učenje svojih pravila svojim članovima.

Makes decision on providing support to its members and other legal and natural persons;
Доноси одлуке о пружању помоћи чланицама СИТС и другим правним и физичким лицима;

Make use of referral programs too, such as Thrive Market, an online grocery shop that pays out referral fees to its members.
Користите и програме упућивања, као што су Трпећи тржиште, онлајн продавница прехрамбених производа која плаћа своје чланове.

An LLC provides limited liability to its members and employees.
ЛЛЦ компанија пружа њеним члановима и њеним менаџерима ограничену одговорност.

President of BSTDB presented the activities of the Bank and introduced to his interlocutors the terms offered by the Bank to its members.
Predsednik Crnomorske trgovinske i razvojne banke predstavio je aktivnosti Banke i upoznao sa uslovima koje Banka nudi svojim članicama.

BTCino is thus able to meet the needs to its members in every respect.
BTCino је тако у стању да задовољи потребе својим члановима у сваком погледу.

Offering collegial assistance to its members, permanent care of their upgrading, and the employment of young professionals;
Пружање колегијалне помоћи својим члановима, стална брига о њиховом усавршавању, као и запошљавању младих стручњака;

Greece ranks first in per capita share of the 5.4 billion euros the EU will provide to its members within the framework of this plan.
Grčka se nalazi na prvom mestu u nizu korisnika 5. 4 milijarde eura koje će EU dati svojim članovima u okviru plana.

All Slots shows its recognition to its members with a generous range of promotions and also bonuses.
Сви слотови својим члановима изражавају захвалност великодушним низом бонуса и промоција.

Through six thematic forums, different work groups, projects, activities and events, it offers a platform for the exchange of knowledge and ideas to its members.
Кроз шест тематских форума, различите радне групе, пројекте, активности и догађаје својим члановима нуди платформу за размену знања и идеја.

The Church does not have any reason to recommend to its members the non possession of AMKA.
Црква нема никакав разлог да препоручи својим верницима да не узму- поседују АМКА.

Good examples can be found in many martial arts schools and some Lodges, for example, where self-development and spirituality are important to its members.
Dobri primeri se mogu pronaći u mnogim školama borilačkih veština i u nekim Ložama, na primer, gde su samo-razvoj i duhovnost važni njenim članovima.

All Slots shows its appreciation to its members with a generous array of bonuses and promotions.
Сви слотови својим члановима изражавају захвалност великодушним низом бонуса и промоција.

It is introducing innovations into training with emphasis on humanitarian law and fighting terrorism and erecting monuments to its members killed in March 1999.
Ona uvodi novine u obuku, sa naglaskom na humanitarne zakone i borbu protiv terorizma, i podiže spomenike svojim pripadnicima poginulim u martu 1999.

RocketTheme provides templates to its members to help them take a basic website into something with an extraordinary design.
РоцкетТхеме даје шаблоне својим члановима како би им помогао да преузму основну веб страницу у нешто са изузетним дизајном.

It is a nonprofit trade association, providing technical guidance, educational materials and continuing education to its members, concerning the natural stones uses and benefits.
То је непрофитно трговинско удружење, које својим члановима пружа техничко вођење, образовне материјале и континуирано образовање о природним употребама камена и користи.

Its main aim is offering different possibilities to its members, empowering exchange of knowledge, information and cooperations in the field of early music.
Њен главни циљ је пружање различитих могућности својим чланицама, оснаживање размене знања, информација и сарадњи у области ране музике.

There are numerous topics within military sociology, and it is important to note that its scope is not exclusively limited to the military institution itself or to its members.
Постоје бројне теме у оквиру војне социологије, и важно је напоменути да њен обим није стриктно ограничен само на војну устанву или њеним члановима.

Journalism codes of the Association were applicable only to its members, which is roughly half the number of journalists working in the Serbian media today.
Novinarski kodeks NUNS-a primenljiv je samo na članove tog udruženja, otprilike polovinu novinara koji danas rade u Srbiji.

First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today with the President of the Black Sea Trade and Development Bank(BSTDB) Dmitry Pankin, in the margins of the Euro Asia Energy Security Forum in Belgrade. President of BSTDB presented the activities of the Bank and introduced to his interlocutors the terms offered by the Bank to its members.
Први потпредседник Владе Србије и министар спољних послова Ивица Дачић састао се данас, на маргинама Форума за енергетску безбедност Евроазије у Београду, са председником Црноморске трговинске и развојне банке Димитријем Панкином. Председник Црноморске трговинске и развојне банке представио је активности Банке и упознао са условима које Банка нуди својим чланицама.

Property of a national council may not be transferred to its members, members of national council bodies or persons related to them.
Imovina nacionalnog saveta ne mo~e se prenositi njegovim lanovima, lanovima organa nacionalnog saveta ili sa njima povezanim licima.

Larger fontnormal font- Smaller fontFirst Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today with the President of the Black Sea Trade and Development Bank(BSTDB) Dmitry Pankin, in the margins of the Euro Asia Energy Security Forum in Belgrade. President of BSTDB presented the activities of the Bank and introduced to his interlocutors the terms offered by the Bank to its members.
Larger fontnormal font- Smaller fontPrvi potpredsednik Vlade Srbije i ministar spoljnih poslova Ivica Dačić sastao se danas, na marginama Foruma za energetsku bezbednost Evroazije u Beogradu, sa predsednikom Crnomorske trgovinske i razvojne banke Dimitrijem Pankinom. Predsednik Crnomorske trgovinske i razvojne banke predstavio je aktivnosti Banke i upoznao sa uslovima koje Banka nudi svojim članicama.

The main function of the IMF is to provide temporary financial support to its members so that‘fundamental' BOP disequilibrium can be corrected.
Glavna funkcija MMF je da obezbedi privremenu finansijsku podršku njegovim članicama, kako bi otklonile„ fundamentalnu“ neravnotežu platnog bilansa.

Assess the delivery of public services to its members and their residents as to support the Community/Association in forming positions of common interests for the participation to the work of the central authorities;
Процене пружања јавних услуга њеним чланицама и њиховим становницима ради пружања подршке Заједници/ Асоцијацији у формирању ставова од заједничког интереса за учешће у раду централних власти;

In addition to the basic activity of association that consists of providing services to its members, associations hold a very important role in the economic policy as well.
Поред основне активности удружења која се састоји у пружању услуга својим члановима, удружења имају веома важну функцију и у економској политици.

Due to the commitment of cardioproteger to its members and users, the Culture Center decided to start the life-saving Bracelets campaign to obtain a defibrillator, support them and go to the Centro Cultural Cultural Delicias to the bar area or the secretary and get a beautiful life-saving bracelet and collaborate with them.
Због посвећености коју мора да штити своје чланове и кориснике, Центар за културу одлучио је да започне кампању Лифегуард Брацелет како би набавио дефибрилатор, подржао их и отишао у културни спортски центар Делициас у простору бара или секретара и набавио прелепу наруквицу спасилаца и сарађивати са њима.