Sta znaci na Srpskom TO JUST RELAX - prevod na Српском

[tə dʒʌst ri'læks]
[tə dʒʌst ri'læks]
da se opustim
relax
unwind
to calm down
chill
to loosen up
to lighten up
samo da se opustite
only to relax
to just relax
jednostavno opustim
se opustiš
to relax
to loosen up

Примери коришћења To just relax на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You need to just relax.
Remember that one time you told me to just relax?
Znate i ono kad vam kažu- treba samo da se opustiš?
You need to just relax.
Moraš se opustiti.
So I am giving myself permission to just relax.
Zato ja sebi i ne dozvoljavam da se opuštam.
I like to just relax at home.
Volim da se opustim kod kuće.
Људи такође преводе
I keep telling her to just relax.
Stalno joj govorim da se opusti.
He told me to just relax and enjoy myself.
Rekao je da se opustim i uzivam.
Now we are looking to just relax.
Sada čekamo još samo na Otrežnjenje.
I love to just relax with a good book.
Volim da se opustim uz dobru knjigu.
Tell your wife to just relax.
Kaži svojoj ćerki da se smiri.
Look, you need to just relax and talk to these girls like a normal person.
Гледајте, морате се само опустити и причати са тим девојкама као нормалне особе.
I think I need to just relax!
Pa ja mislim da se treba samo opustiti!
I want you to just relax and throw your stuff.
Опусти се и бацај као обично.
Most important thing, you got to just relax.
Najvažnije je da se opustiš.
I told her to just relax and enjoy.
Rekao sam joj da se samo opusti i da uživa.
Sometimes, though, I like to just relax.
Samo ponekad volim da se opustim.
My advice would be to just relax and to try dropping the idea of.
Мој савет би био да се опустите и да покушате опустити идеју.
Our advice to you is to just relax.
Zato je naš savet da se opustite.
But he's really looking to just relax and spend time with his love after a stressful wedding season.
Али он заиста жели да се опусти и проведе време са својом љубављу после стресне сезоне венчања.
And then I remembered to just relax.
A onda sam naučila da se jednostavno, opustim.
The time to just relax….
Samo Vaši trenuci za opuštanje….
It is our belief that the individuals who have these repetitive behaviors might be perfectionistic,which means that they are unable to just relax and perform a task at the usual pace.
Naučnici veruju da su ovi ljudi perfekcionisti,što znači da se ne mogu opustiti i obaviti zadatak u miru.
I learnt to just relax.
A onda sam naučila da se jednostavno, opustim.
If I'm tired,I really need to just relax.
Ako sam umoran,stvarno moram da se opustite.
She didn't tell me to just relax or take a deep breath.
Nije mi rekla da se opustim ili duboko udahnem.
Try things out for yourself and above all remember to just relax and have fun!
Покушајте ствари за себе и изнад свега запамтите да само опустити и забавити!
I want you to just relax.
Želim da se opustiš.
I want you to just relax.
Želim da se samo opustiš.
If you want to just relax….
Ako želite da relaksirate….
Just… you've got to just relax though.
Samo, moraćeš da se opustiš.
Резултате: 2627, Време: 0.0621

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски