Sta znaci na Srpskom UNWIND - prevod na Српском

• опустите
• da se opustim
• да се опустите
• одвијати
• одмотати
• опуштање
• одмотрите
• одморити

Примери коришћења Unwind на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah. Unwind.
Da, opusti se.

Unwind a little.
Opusti se malo.

I've just… gotta unwind.
Moram da se opustim.

Help me unwind after the long day we've all had.
Pomaže mi da se opustim posle dugog, napornog dana kojeg smo imali.

Because it helps me unwind.
Jer mi to pomaže da se opustim.

Eh-huh… so I will just… unwind that and, uh… hopefully, no one is looking?
Samo cu… odmotati to, i, uh… Nadam se da niko ne gleda?

Sometimes, it helps me unwind.
Ponekad, pomaže mi da se opustim.

The place where you can unwind and recharge before heading out into the world again.
Место где можете да се опустите и напуните пре него што поново одете у свет.

Why don't you go upstairs and unwind.
Zašto ne ići gore i opustiti.

Movement in the opposite direction unwind the cord and lower the weight.
Покрет у супротном смеру одврнути кабл и смањити тежину.

Who ladies will forgive me unwind?
Ко даме ће опростити ми одвијати?

Discover new great way to relax, unwind and meet new and interesting people.
Откријте нови одличан начин да се опустите, опустите и да се упознају са новим и занимљивим људима.

I'm going to drink some baileys and unwind.
Ima da popijem nešto i opustim se.

When applying the bandage roll bandage unwind outside, while he is in the immediate vicinity of the skin.
Када се примењује завој ролл завој одвијати ван, док је у непосредној близини коже.

This be the only time I can unwind.
Ovo je prvi put da mogu da se opustim.

It helps you unwind and to connect with family and friends outdoors: That says it all.
То помаже да се опустите и да се повеже са породицом и пријатељима на отвореном: То све говори.

It sort of helps me unwind, you know?
Pomaže mi da se opustim, znaš?

I was in the neighbourhood, and I thought I'd drop by and unwind.
Bila sam u susedstvu, rekoh da svratim i opustim se.

Not only to help you unwind, but also as a way of potentially increasing fertility treatment success.
Не само да би вам помогао да се опустите, већ и као начин потенцијално повећања успеха у третману плодности.

Yes, I can understand that you guys wanna unwind a little.
Razumijem da se želite malo opustiti.

You need to stand on a stepladder or stool, unwind the thread and as soon as the load touches the floor covering, it should be cut off.
Морате стајати на степеништу или столици, одвијати конац и чим терет дотакне подну облогу, треба га одрезати.

Look at tutorial that explained all the way!!!! Who will unwind?
Погледајте упутству које објаснио све до краја!!!! Ко ће одврнути?

For example, if you're looking to just relax and unwind by yourself in a more secluded environment, M'Pai Bay won't be for you.
На пример, ако желите да се опустите и опустите сами у више усамљеном окружењу,М' Паи Баи неће бити за вас.

It is clear that after such a shake-up she wants to relax and unwind.
Јасно је да после таквог реорганизацију жели да се опусти и опуштање.

Discover the delights of magnificent views, unwind and relax in absolute privacy, the sweet sounds and smells of nature.
Откријте у чарима прекрасним погледом, опустите се и опустите се у апсолутној приватности, слатке звуке и мирисе природе.

The most convenient option is to use stockings, since bandages can creep and unwind.
Најпогоднија опција је употреба чарапа, јер се завоји могу пузати и одвијати.

Backed by orange-hued dunes, this is the perfect place to stop and unwind for a few days and soak up the chilled-out atmosphere.
Подупрта од наранџастих дина, ово је савршено мјесто за заустављање и отпуштање на неколико дана и опустите атмосферу хладноће.

(We will not answer questions that were covered or responded tutorial! It's not our fault that you are comfortable and unwind!).
( Нећемо одговорити на питања која су обухваћене или су одговориле туторијал! Није наша кривица што сте опуштени и опустите!).

A bottle of beer or a glass of wine might help you unwind after a hard day, but in the long-term, alcoholism is associated with depression.
Флашу пива или чаша вина може вам помоћи да се опустите након напорног дана, али дугорочно је алкохолизам повезан са депресијом.

The bedroom is exactly the place where you can relax and unwind after working days.
Спаваћа соба је тачно место где се можете опустити и одморити након радних дана.