Sta znaci na Srpskom TO LEARN HOW TO READ - prevod na Српском

• da naučite da čitate
• da naučim da čitam
• да учита како читати

Примери коришћења To learn how to read на Енглеском и њихови преводи на Српски

You just have to learn how to read.
Samo treba da naučimo kako da čitamo.

The other day, I was thinking about volunteering, to help teach underprivileged children to learn how to read.
Неки дан, сам размишљао о волонтирању… да помогнем сиромашној деци да науче читати.

We simply need to learn how to read.
Samo treba da naučimo kako da čitamo.

RAPE If you are born a girl in South Africa you are more likely to be raped than to learn how to read.
Процјењује се да жена која је рођена у Јужној Африци има веће шансе да буде силована него да учита како читати.

Some people need to learn how to read.
Неки људи морају научити како читати.

If you want to learn how to read people 's energy, you have to practice working with energy.
Ako želimo da naučimo da čitamo energije ljudi, treba vežbati kako raditi sa energijama.

Now, I just need to learn how to read….
Pa da, ja treba samo da naučim da čitam….

I was shocked to find out that a woman in South Africa has a higher chance to be raped than to learn how to read.
Процјењује се да жена која је рођена у Јужној Африци има веће шансе да буде силована него да учита како читати.

Your job is to learn how to read them.
Ваш задатак је да научите да их читате.

Although she was illiterate, she desperately wanted to learn how to read and write.
Pošto je bila nepismena, želeo sam da je naučim kako da čita i piše.

Well, you have to learn how to read their faces.
Дакле, мораш да научиш да читаш са њихових лица.

She was taken in by nuns in a convent and became the first person in her family to learn how to read and write.
Sa 16 godina otišla je u manastirski internat i postala prva osoba u svojoj porodici koja je naučila da čita i piše.

Is it possible to learn how to read quickly?
Да ли је стварно могуће научити брзо читати?

As with the Vtech VReader, interactive iXL System encourages children three to seven years to learn how to read and expand their vocabulary.
Као и код ВТЕЦХ ВРеадер, интерактивни ИКСЛ систем подстиче децу од три до седам година да науче да читају и прошире свој вокабулар.

Your challenge is to learn how to read power and write power.
Vaš izazov je da naučite da čitate i da pišete moć.

A few months ago, actually late last year, we had a few mothers who came to us and said,"You know, we want to learn how to read and write.
Pre nekoliko meseci, zapravo kasno prošle godine, nekoliko majki je došlo i reklo nam," Želimo da naučimo da pišemo i čitamo.

Your kids need to learn how to read.
Naravno da vaša deca treba da nauče da čitaju.

We want to learn how to read and write. Can you teach us?" So, we started an afterschool for our parents, for our mothers.
Želimo da naučimo da pišemo i čitamo, možete li da nas naučite?" Tako smo počeli dopunsku nastavu za roditelje, za majke.

But my father wanted me to learn how to read and write.
Ali moj otac je želeo da naučim da čitam i pišem.

I spoke only Mandarin at home with my Mom, and although I knew how to speak English, it took me longer to learn how to read and write.
Код куће сам са мамом причала само мандарину, и иако сам знала да говорим енглески, требало ми је дуже да научим како да читам и пишем.

It means that we're beginning to learn how to read this language.
To znači da počinjemo da učimo kako se čita ovaj jezik.

Thus, in order to learn how to read the cards, not necessarily comprehend the sacrament wit….
Стога, како би научили како да читају картице, а не нужно схватити сакрамент са Таро- Можете к….

But it's useful for everybody to learn how to read and write.
Ali svima je korisno da nauče da čitaju i pišu.

It's recommended to learn how to read Arabic, basic tajweed, and some basic speaking skills before you come.
Ит' с препоручује да науче да читају арапски, основне Тајвеед, и неке основне језичке вештине пре него што си дошао.

In an interview with Alan Kay he said,"I had the fortune or misfortune to learn how to read fluently starting at the age of three.
Алан Кеј је рекао:„ Имао сам срећу или несрећу да научим течно да читам са три године.

Still, it's a good idea to learn how to read and write in English, as well as learn how to speak English.
Ипак, добра је идеја научити како читати и писати на енглеском језику, као и научити како говорити енглески.

I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.
Uzeo sam knjigu, i to je bio najmučniji period u mom životu, pokušavajući da naučim da čitam, isključio sam se iz porodice, od drugova.

I want to learn how to read because it is important when you want to go somewhere by bus- you have to read its sign onto the bus saying where it is going," explains Andja.
Хоћу да научим да читам jeр то важно кад путуjeтe аутобусом- моратe да читатe натписe на аутобусу на коjима пишe гдe иду”, обjашњава Анђа.

Alan Kay said,"I had the fortune or misfortune to learn how to read fluently starting at the age of three.
Алан Кеј је рекао:„ Имао сам срећу или несрећу да научим течно да читам са три године.

Despite her poverty and her community's mindset, which belittles women's education, Umm El-Saad, along with her Egyptian classmates, was eager to learn how to read and write.
Uprkos siromaštvu i mentalitetu kolektiva, koji omalovažava obrazovanje žena, Um El-Sad, zajedno sa svojim egipatskim kolegama, žudila je da nauči da čita i piše.