Примери коришћења To look stupid на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Tryin' to look stupid.
Pokušavam izgledati glupo.Not when they don't want to look stupid.
Ne kada ne žele da izgledaju glupo.Trying to look stupid?
Pokušavaš da izgledaš glupo?Well, you know, I just don't want to look stupid.
Zašto? Ne želim da izgledam glupo, ne treba mi to.I don't want to look stupid, you know?
Ne želim izgledati glupo, znaš?The priest will be there, andI don't want to look stupid.
Тамо ћеш упознати свештеника,а не желим да изгледаш идиотски.Who wants to look stupid?
Ko želi da ispadne glup?I was scared to ask questions because I didn't want to look stupid.
Plašio sam se I was afraid to look stupid.
Bojala sam se da izgleda glupo.Yeah, I was kind of wondering that myself, butI didn't want to look stupid.
Nobody wants to look stupid.
Niko ne želi da izgleda tako budalasto.The reason people feel nervous is that they are afraid to fail,feel rejection, or to look stupid.
Разлог због којих се људи осећају нервозним јесте You don't want to look stupid.
Ne želiš da izgledaš glupo.While most of us are afraid to look stupid, the super-successful think grilling someone is the best way to find out about everything.
Dok se većina nas plaši da će ispasti glupi ako postave neko pitanje, super uspešni ljudi misle And I do not want to look stupid.
Ne želim da izgledam glupo.Don't be afraid to look stupid with questions like,“where's the canteen?”.
Немојте се плашити да изгледате глупо са питањима попут" Где је трпезарија?".They are not afraid to look stupid.
Ne plaše se da ispadnu glupi.They don't want to look stupid in front of everyone else.
Не желе да изгледају глупо пред свима другима.Dad, I just don't want to look stupid.
Tata, ja samo ne želim da izgledam glupo.I just don't want to look stupid in front of everybody.- All right?
Samo ne želim da ispadnem glup pred svima?And it hurt, but I don't want to look stupid, so I.
Boli, ali nisam želeo da izgledam glupo, pa.You don't want to look stupid, uninformed or desperate.
Ne želite da ispadnete glupi, neinformisani ili očajni.We didn't want to look stupid.
Nismo želeli da ispadnemo glupi.You don't want to look stupid in front of others.
Не желе да изгледају глупо пред свима другима.Why would I want to look stupid?
Zasto bih zeleo da izgledam glupo?Cause he didn't want to look stupid in front of his whole crew.
Nije hteo da ispadne glup pred posadom.Do I need a reason to look stupid?
Treba li mi razlog, da izgledam glupo?But they did not want to look stupid in front of the others.
Не желе да изгледају глупо пред свима другима.No-one wants to look stupid.
Niko ne želi da izgleda tako budalasto.I didn't want you to look stupid on the security camera.
Nisam htjela da izgledaš glupo na nadzornim kamerama.
