Sta znaci na Srpskom TO LOOK SO - prevod na Српском

• da izgleda tako
• da izgledaš tako
• da izgledate tako

Примери коришћења To look so на Енглеском и њихови преводи на Српски

No need to look so worried.
Ne moraš izgledati tako zabrinuto.

It should be illegal to look so good!
Ilegalno je izgledati tako dobro!

Try not to look so gloomy, okay?
Trudi se da ne izgledaš tako tmurno ok?

Roy, you've no right to look so cool.
Roje, nemaš pravo da izgledaš tako sveže.

Try not to look so furtive, Harry.
Nemoj da izgledaš tako tajnovito, Harry.

How does he manage to look so cool?
Kako onda uspeva da izgleda tako besprekorno?

I wanted her to look so pretty in that scene where Ted tells her he loves her, and she really did," said Bryant.
Желео сам да она изгледа тако лепо на тој сцени где јој је Тед рекао да је воли, а заиста јесте”, рекао је Брајант.

Why did it need to look so realistic?
Zašto mora izgledati tako realno?

Try not to look so chipper.
Pokušaj ne izgledati tako nasmijano.

How do you manage to look so good?
Kako postižete da izgledate tako dobro?

No need to look so gloomy.
Nema razloga da izgledaš tako potišteno.

He was way too young to look so sad.
Bio je premlad da bi izgledao tako gnevno.

You're going to look so handsome in your armor.
Izgledaš tako lepo u tom oklopu.

No man had the right to look so sexy.
Ni jedan muškarac nema pravo da izgleda tako dobro ujutru.

How do you manage to look so incredible first thing in the morning?
Kako si uspela uraditi da izgledaš tako neverovatno ujutru?

How do you still manage to look so young?
Kako ste uspeli da ostanete isti, da izgledate tako mlado?

You wouldn't try to look so innocent unless you were guilty.
Ne bi se trudio da izgledaš tako nevino, da nisi kriv.

I didn't want him to look so serious.
Nisam želeo da izgleda tako ozbiljno.

In one of the many interviews, when asked how she turns to look so young and have a beautiful slender figure, she said that in her sleep she often dreams flavorful crust of fresh white bread.
У једном од бројних интервјуа, на питање како она се претвара да изгледају тако млад и да има лепу витко фигуру, она је рекла да у сну она често сања укусна кору свежег белог хлеба.

He was too young to look so angry.
Bio je premlad da bi izgledao tako gnevno.

No need to look so serious.
Nema potrebe da izgledaš tako smrknuto.

Tell us what you did to look so young?
Mlad Recite mi šta to radite da izgledate tako sveže?

It's going to look so sexy on TV.
Ovo će izgledati tako efektno na TV.

Well, that's no reason to look so worried.
Dobro, to nije razlog da izgledaš tako zabrinuto.

Try not to look so shocked.
Molim te, nemoj da izgledaš tako strašno šokiran.

It must be illegal to look so beautiful!
Ilegalno je izgledati tako dobro!

And try not to look so nervous, Sandra.
I pokušajte da ne izgledaju tako nervozna, Sandra.

How does she manage to look so incredible?
Kako onda uspeva da izgleda tako besprekorno?

There's no need to look so alarmed, Mrs Bligh.
Nema potrebe da izgledaju tako alarmirali, gda Bligh.

In fact, his character in the Minority Report game was made to look so unlike him that the figure was even drawn with blond hair.
Заправо, његов лик у игри Мањински извештај направљен је да изгледа тако различито од њега да је та цифра чак и нацртана плавом косом.