Sta znaci na Srpskom TO MORE COMPLEX - prevod na Српском

• до сложенијих
• до комплексних
• на више комплексних
• на сложеније

Примери коришћења To more complex на Енглеском и њихови преводи на Српски

From small designs to more complex websites.
Od manjih prezentacionih web sajtova, do složenijih rešenja.

The shapes of these virus particles range from simple helical and icosahedral forms to more complex structures.
Облици вируса се јављају у опсегу од једноставних хеликсних и икосахедралних форми до комплексних структура.

That can lead to more complex health challenges.
Što dalje može voditi do kompleksinijih zdravstvenih izazova.

Their principle of learning is"from simple to more complex".
Сва обука се изводи на принципу" од једноставног до сложеног".

Gradually, the transition to more complex products- dress, cap, hat, socks.
Постепено, прелазак на сложеније производе- хаљина, капа, шешир, чарапе.

After making simple shapes, you can move on to more complex ones.
Након вјежбања на једноставним узорцима, можете прећи на сложеније.

Life has evolved from simple stages to more complex ones, and so have the reproduction mechanisms.
Живот је еволуирао од једноставних ступњева до сложенијих, а тако су се мењали и механизми репродукције.

After making simple shapes, you can move on to more complex ones.
Након практицирања једноставних образаца, можете прећи на сложенији.

Start with simple models and gradually move to more complex ones, and then your garden will be filled with beautiful works of art made with your own hands.
Почните са једноставним моделима и постепено прелазите на сложеније, а онда ће ваша башта бити испуњена лепим уметничким делима направљеним својим рукама.

Later, having mastered the technique, proceed to more complex paintings.
Касније, након што је овладала техником, прелази на сложеније слике.

Gradually, the student moves to more complex forms, and only a few months later the teacher allows you to write more complex landscapes and still lifes.
Постепено, ученик прелази у сложеније облике, а само неколико месеци касније учитељ вам омогућава да пишете сложеније пејзаже и мртве природе.

But what happens when it comes to more complex phenomena?
Ali, šta se dešava kada su u pitanju kompleksnije stvari?

The entire course is designed to teach veterinarians the rules and methods for performing ultrasound diagnostics from basic principles to more complex studies.
Цео курс је дизајниран за обуку ветеринара правила и методе ултразвучне дијагностике основних принципа на више сложених студија.

Eyed needles started appearing around 40,000 years ago, but those tools point to more complex clothing, meaning clothes had probably already been around for a while.
Очуване игле почеле су да се појављују пре око 40. 000 година, али ови алати указују на сложенију одећу, што значи да је одећа вјероватно била већ неко време.

Last year, migrants in Serbia were provided with 100,000 various health care services, from the smallest ones to more complex services.
Мигрантима у Србији је током прошле године пружено око 100. 000 разних здравствених услуга, од минималних до комплексних.

Early tools would progress from single DMS tools manipulated by SPM-like mechanisms, to more complex multitip tools and jigs which the simple tools could fabricate, one at a time.
Рани алати би напредовали од појединачних ДМС алата који су манипулисани механизмима попут СПМ-а, до сложенијих мултитип алата и џигова које би једноставни алати могли производити, по један.

Last year, migrants in Serbia were provided with 100,000 various health care services, from the smallest ones to more complex services.
Migrantima u Srbiji je tokom prošle godine pruženo oko 100. 000 raznih zdravstvenih usluga, od minimalnih do kompleksnih.

Study the foundations of Canadian public and private law in an interactive class setting learn and practise common law legal, analytical and writing skills by building from simple to more complex problems and documents, with opportunity for small group and individual feedback and tutoring lay the foundation for successful performance in LLM courses and in your future legal career Who is this Program for?…[-].
Проучити темеље канадског јавног и приватног права у интерактивној поставци класеучити и примењивати обичајне правне, аналитичке и писне вјештине уобичајеним правом градње од једноставних до сложенијих проблема и докумената, са могућностима за повратне информације од малих група и појединачних особа и туторствопоставити темеље за успешан рад у ЛЛМ курсевима и будућој правној каријериЗа кога је овај програм?…[-].

Strength, lightness, agility and comfort of a fitness rollers enables them to develop a fairly high speed, as well as perform a number of tricks, from simple to more complex.
Снага, лакоћа, агилност и удобност фитнес ваљака им омогућава да развију прилично велику брзину, као и извршити бројне трикове, од једноставних до сложенијих.

But what if we took that control to more complex life forms?
Ali šta ako uzmemo tu kontrolu za mnogo složenije oblike života?

So, naturally, most novice athletes initially do not have very good physical condition, so I will try to give exercises on how to rock a press on a horizontal bar in stages from simpler to more complex.
Тако, наравно, већина почетничких спортиста у почетку немају јако добро физичко стање, па ћу покушати дати вежбе о томе како да се стресом притисне на хоризонталну шипку у фазама од једноставнијих до сложенијих.

These range from a simple, single-farm, single-instance service application model to more complex, cross-farm, multiple-instance designs.
Они се крећу од једноставног, појединачног, појединачног модела примене услуге до комплекснијих, међусобних, вишестепених модела.

Originally formulated for two-player zero-sum game theory, covering both the cases where players take alternate moves and those where they make simultaneous moves, it has also been extended to more complex games….
Првобитно је формулисан за теорију нулте-суме два играча, који покрива оба случаја где играчи узимају алтернативне потезе и оне где чине симултане потезе, такође је проширена на више комплексних игара и na опште одлучивање у присуству неизвесности.

Lefebvre contends that there are different modes of production of space(i.e. spatialization) from natural space('absolute space') to more complex spaces and flows whose meaning is produced in a social way(i.e. social space).
Лефевре трврди да постоји више начина производње простора( spatialization), од природног простора(„ асполутни простор”) до сложенијих спатијализација чији је значај друштвени производ( друштвени простор).

In their draft reports they talk about“overshoot”, meaning that in many scenarios they expect temperatures to go beyond 1.5 but they believe they can be clawed back below the limit by using a range of technologies that will remove carbon dioxide from the air- these range from planting trees to more complex, untested machines.
У нацрту извештаја говоре о„ прекорачењу", што значи да у многим сценаријима очекују да температуре прелазе 1, 5 степен, али верују да се могу вратити испод те границе користећи низ технологија које ће уклонити угљен-диоксид из ваздуха- од сађења дрвећа до сложенијих, непроверених машина.

But what you all want to know is of course does this extend also to more complex, more meaningful choices?
Međutim, svi vi naravno želite da znate da li se ovo odnosi na složenije, smislenije izbore?

Researchers' underlying assumption was that simple tasks such as the Tower of Hanoi correspond to the main properties of"real world" problems and thus the characteristic cognitive processes within participants' attempts to solve simple problems are the same for"real world" problems too; simple problems were used for reasons of convenience and with the expectation that thought generalizations to more complex problems would become possible.
Истраживача претпоставка је да су једноставни задаци као што је Ханојска кула одговарају главним карактеристикама проблема" стварног света" и карактеристичним когнитивним процесима, проблеми које учесници покушавају да реше једноставно су исти за проблеме" реалног света" који су превише; једноставни проблеми коришћени због практичности и са очекивањем да кроз генерализације на више сложених проблема ће постати могуће.

Here are some common date criteria examples, ranging from simple date filters to more complex date range calculations.
Evo nekih uobičajenih primera kriterijuma sa datumom u opsegu od jednostavnih filtera do složenijih računanja opsega datuma.

Previous research has found that romantic partners do well when it comes to picking up on positive affective cues, such as happiness, from each other, and it has predicted that the same would apply to more complex negative affective cues, such as sadness.
Претходна истраживања су показала да романтични партнери раде добро када се ради о проналажењу позитивних афективних знакова, као што су срећа, једни од других, и предвиђа да ће се исто примијенити на сложеније негативне афективне знакове, као што је туга.

You will study legal aspects of the various forms of international business transactions, from the simple international sales contract to more complex arrangements such as joint ventures and project finance.
Ви ће проучавати правне аспекте различитих облика међународним пословним трансакцијама из једноставног уговора међународне продаје у више комплексних аранжмана, као што су заједничким улагањима и пројектног финансирања.