What is the translation of " TO MORE COMPLEX " in Russian?

• к более сложным
• к более комплексным
• к более сложной
• к более сложному

Examples of using To more complex in English and their translations into Russian

Applying your knowledge to more complex designs.
Как применить свои знания к более сложному дизайну.

Changing storage type for multiple variables several examples, from simple to more complex.
Меняем формат для множества переменных несколько примеров, от простых к сложным.

Children should be introduced to more complex and difficult traffic situations progressively.
Постепенно детей следует приучать к более сложным и трудным дорожным ситуациям.

Viruses vary in shape from the simple helical and icosahedral to more complex structures.
Форма вирусов варьирует от простой спиральной и икосаэдрической до более сложных структур.

Adapting quickly to more complex game situations is not always possible when multi-tabling to this degree.
Быстрая адаптация к сложным игровым ситуациям не всегда возможна при игре сразу за несколькими столами.

We may start with an easy issue and build up confidence before moving on to more complex ones.
Мы можем начинать с простой проблемы и, создав атмосферу доверия, переходить к более сложным.

Brainstorming does not give significant results when it comes to more complex issues: its ceiling in invention- the problem of the second level.
Мозговой штурм не дает существенных результатов, когда дело доходит до более сложных проблем: его потолок в изобретательстве- задачи второго уровня.

As computers became more sophisticated, games in this genre moved beyond e-mail to more complex simulations.
Как компьютерная техника усложнялась, компьютерные игры в жанре стали переходить от электронной почты к более сложной симуляции.

In modern society, magical rites take a back seat to more complex forms of religion, to prayers and propitiatory cults of the higher gods.
В современном обществе магические обряды отступают на второй план перед более сложными формами религии, с молитвами и умилостивительным культом высших богов.

METTLER TOLEDO can provide a range of integrated solutions to meet OEM requirements- from standard systems to more complex and bespoke solutions.
МЕТТЛЕР ТОЛЕДО предлагает целый спектр ОЕМ- решений: от стандартных до более сложных и специализированных систем.

Incremental planning from small starts to more complex projects including institutional development could assist implementation.
Прирастное планирование, предусматривающее начало новых проектов с последующим переходом к более сложным, включая институциональное развитие, может также содействовать реализации идей полицентризма.

That is both valuable knowledge in itself and, if need be, a basis for moving on to more complex and global understandings.
Эти знания являются ценными как сами по себе, так и в качестве, при необходимости, основы для перехода к более сложным и глобальным концепциям.

That may be attributable to restrictions attached to more complex chemicals in order to ensure that partially manufactured explosive chemicals are dealt with.
Причиной этого могут быть ограничения, устанавливаемые в отношении более сложных химических веществ для обеспечения регу- лирования полуфабрикатов взрывчатых химических веществ.

The system therefore needs to be able to take in the possibility of a progression from very simple records to more complex systems.
Поэтому система бухгалтерского учета должна предусматривать возможность перехода от самой простой отчетности к более сложным схемам.

However, large private capital inflows may lead to more complex and challenging national debt management and could heighten the risk of unsustainable debt.
Вместе с тем крупный приток частного капитала может привести к осложнению и затруднению функционирования национальных систем управления долгом и может повысить риск неприемлемо высокого уровня задолженности.

We supply innovative solutions for protection of the entire society: from equipment for civil authorities to more complex solutions for the military sector.
Поставляем инновационные решения для защиты всего общества: от оборудования для частных домов- до комплексных решений для военных.

The shift in corporate production strategies from simple integration to more complex integration has widened the opportunities for SMEs while at the same time raised the requirements for entering TNC networks.
Переход в рамках корпоративных производственных стратегий от простой к более сложной интеграции расширил возможности МСП и в то же время повысил требования для включения в сети ТНК.

Many TNCs are switching from simple one-way organizational patterns of production with their affiliates to more complex forms of global networking with them.
Многие ТНК переходят в своих отношениях с дочерними компаниями от простых односторонних организационных моделей производства к более сложным формам глобальных сетевых связей.

This will continue infinitely, from simple to more complex Conceptions, and further to a more and more complex Understanding of high-frequency abstract Ideas and non-local images!
И так будет продолжаться бесконечно, от простого к все более сложному, а затем- к еще и еще более усложненному Пониманию высокочастотных абстрактных Идей и нелокальных образов!

You can adjust your children's rope park at any age, replacing the simple rope competitions to more complex and interesting, with the growth of your children.
Вы сможете подстраивать Ваш детский веревочный парк под любой возраст, заменяя простые веревочные конкурсы на более сложные и интересные, по мере роста Ваших детей.

Belarus is convinced that a gradual movement from simple to more complex bilateral and multilateral measures and agreements will establish a solid basis for efforts to prevent armed conflicts and strengthen national and regional security, which are, in turn, essential elements of the modern international security architecture, a comprehensive and indivisible system.
Беларусь убеждена в том, что постепенный переход от простых к более комплексным двусторонним и многосторонним мерам и соглашениям создаст прочную основу для усилий по предотвращению вооруженных конфликтов и укреплению национальной и региональной безопасности, которые, в свою очередь, являются крайне необходимыми элементами современной структуры международной безопасности-- системы всеобъемлющей и неделимой.

Articles 5 to 7 were concentric articles, moving from simpler to more complex, and from less binding to more binding.
Статьи 5- 7 имеют концентрический характер в результате перехода от более простого к более сложному и от менее обязательного к более обязательному.

A training on simple objects can absorb the potential for manipulation of these elements, facilitating learning to use, later, to apply them to more complex models.
Обучение на простых объектов позволяет усвоить возможности манипулирования этих элементов, содействие обучению его использования для, позже, применять их в более сложные модели.

In terms of their character, they exhibit a wide range extending from simple kinship structures to more complex political, social, economic, religious and educational groups.
Характер таких организаций широко варьируется- от простых родственных структур до более сложных политических, социальных, экономических, религиозных и просветительских групп.

Several varieties of the game, from the simplest, where you just need to have time to throw the ball over the net opponent, to more complex, where the team plays.
Разновидностей игры несколько, от самой простой, где вам просто нужно успеть перебросить мяч через сетку сопернику, до более сложных, где играют командами.

Weight reduction to be able to reduce CO2 emissions, leading to more complex geometries and more resistant materials, while at the same time requiring greater cleanliness.
При снижении веса для сокращения выбросов CO2, что ведет к более сложной геометрии, применению более прочных материалов и вместе с этим к необходимости более высокой чистоты поверхности.

Sergiy counsels across a variety of antitrust matters, from mergers, supply and distribution deals, to more complex state aid-related cases.
Сергей специализируется на различных вопросах антимонопольного регулирования, от концентраций и дистрибьюторских соглашений к более сложным делам, связанным с государственной помощью хозяйствующим субъектам.

In oncology, as well as in all other specializations of medicine, the diagnostics goes successively from more simple to more complex and high-precision methods, and consists of laboratory and instrumental methods, the results of which are analyzed taking into account the patient's condition, symptoms and complaints.
В онкологии так же, как и во всех других специализациях медицины, диагностика идет последовательно от более простых методов к более комплексным, высокоточным и состоят из лабораторных и инструментальных методов, результаты которых анализируются учитывая состояние, симптомы и жалобы пациента.

Accordingly, the Committee shall resort to easily accessible and free-of-cost or low-cost means of information gathering before resorting to more complex and costly means.
Соответственно, Комитет использует легкодоступные и бесплатные или недорогостоящие средства сбора информации, прежде чем обращаться к более сложным и затратным источникам.

The improvement of the tools and methods of labour, its division into professions and move to more complex forms contributes to better material living standards.
Совершенствование орудий и методов труда, его профессиональное разделение и переход от простых его форм к более сложным способствуют улучшению материальных условий жизни человека.