Sta znaci na Srpskom TO OUR NATIONAL SECURITY - prevod na Српском

• за нашу националну безбедност
• za našu nacionalnu bezbednost
• našu nacionalnu sigurnost
• za našu državnu bezbednost

Примери коришћења To our national security на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it vital to our national security?
Da li su oni od ikakve važnosti za našu državnu bezbednost?

What, in your opinion, poses the greatest threat to our national security?
Koje su po vama najveće pretnje po našu nacionalnu bezbednost?

The multitude of threats posed to our national security by Iran, Russia, and North Korea cannot be understated.
Разноликост претњи нашој националној безбедности од стране Ирана, Русије и Северне Кореје се не сме потцењивати.

We both know that he's not dangerous to our national security!
Obojica znamo da on nije pretnja našoj nacionalnoj bezbednosti.

The multitude of threats posed to our national security by Iran, Russia, and North Korea cannot be understated.
Не смеју се потцењивати озбиљне претње нашој националној безбедности које долазе из Ирана, Русије и Северне Кореје.

What do you think is the biggest threat to our national security?
Koje su po vama najveće pretnje po našu nacionalnu bezbednost?

That is a direct threat to our national security, and we must therefore take decisive action now to prevent it.
To je direktna pretnja našoj nacionalnoj bezbednosti i stoga moramo odlučno delovati da bi tu krizu predupredili.

How can they possibly be a threat to our national security?
Na koji način oni ugrožavaju našu nacionalnu bezbednost?

The Labour Party is now a threat to our national security, our economic security and your family's security,” Cameron wrote in his Twitter account.
Лабуристичка партија је сада претња за нашу националну безбедност, нашу економску безбедност и безбедност ваших породица“, написао је Камерон на свом Твитер налогу, у првом реаговању на избор Корбина.

What is the greatest threat to our national security?
Koje su po vama najveće pretnje po našu nacionalnu bezbednost?

We are talking about a nuclear-armed Iran, the most dangerous threat to our national security.”.
Govorimo o Iranu sa nuklearnim oružjem, najvećoj pretnji našoj nacionalnoj bezbednosti.“.

Remember, this is important… to our national security, so don't fail.
Zapamti, ovo je važno… za našu nacionalnu bezbednost, pa nemoj da nas izneveriš.

This situation has reached a stage that poses serious threats and risks to our national security.
Ова ситуација је ушла у фазу када представља озбиљну опасност и ризик за нашу националну безбедност.

How is he a threat to our National Security?
Na koji način oni ugrožavaju našu nacionalnu bezbednost?

This situation has reached a level of creating a serious threat and risks to our national security.
Ова ситуација је ушла у фазу када представља озбиљну опасност и ризик за нашу националну безбедност.

Was this not vital to our National Security?
Da li su oni od ikakve važnosti za našu državnu bezbednost?

No UFO reported, investigated, and evaluated by the Air Force was ever an indication of threat to our national security;2.
( 1) ваздухопловне снаге нису пријавиле, истражиле и процењивале НЛО никада нису дале никакве индикације угрожавања наше националне безбедности;

The president is an ongoing threat to our national security, and the integrity of our elections, the basis of our democracy.".
Predsednik je stalna pretnja našoj nacionalnoj bezbednosti i integritetu naših izbora- osnovama naše demokratije.

Our continued presence in space is vital to our national security.
Гарантовани приступ космосу је од суштинског значаја за нашу националну безбедност.

After a review, we have determined that the 12 intelligence operatives engaged in espionage activities that are averse to our national security.
Након посматрања идентификовали смо 12 обавештајних службеника који се баве шпијунским активностима које су непријатељске за нашу националну безбедност.

What are the top threats to our national security?
Koje su po vama najveće pretnje po našu nacionalnu bezbednost?

The very sensitive information would also benefit foreign adversaries who could use the technology to further or develop military applications that would be detrimental to our national security,” Hanna said.
Takođe, vrlo osetljive informacije bi koristile stranim protivnicima u razvijanju vojnih aplikacija koje bi ugrozile našu nacionalnu sigurnost- rekao je advokat Nikola Hana.

Just the ones that are a threat to our national security of course.
Znači, radi se o pojedincima koji su pretnja našoj nacionalnoj bezbednosti.

(1) no UFO reported, investigated, and evaluated by the Air Force has ever given any indication of threat to our national security;
( 1) ваздухопловне снаге нису пријавиле, истражиле и процењивале НЛО никада нису дале никакве индикације угрожавања наше националне безбедности;

Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and Isil.".
Нема сумње да Русија данас представља много већу претњу за нашу националну безбедност него претња исламских екстремиста, као што су групе Ал Каида и Исламска држава“.

Terrorism is identified in our defence strategy as a major danger to our national security.
Terorizam je u našoj odbrambenoj strategiji identifikovan kao velika opasnost za našu nacionalnu bezbednost.

Russia today indisputably represents a far greater threat to our national security than Islamic extremist threats such as al-Qaeda and ISIL,” he said.
Нема сумње да Русија данас представља много већу претњу за нашу националну безбедност него претња исламских екстремиста, као што су групе Ал Каида и Исламска држава“, истакао је Смит.

Donald J. Trump is not only unqualified for the job, but he may well pose a threat to our national security,” he said.
Donald Tramp, ne samo da nije kvalifikovan za ovu funkciju, već predstavlja i opasnost za našu nacionalnu bezbednost", tvrdi Majkl Morel.

California's and the United States' economic security is no game- it is central to our national security and to the economic wellbeing of nations and continents throughout the world.
Економска сигурност Калифорније и Сједињених Америчких Држава" није игра- то је кључ наше националне безбедности и економском благостању народа и континената широм света.

Despite the change in the threat level, terrorism remains one of the most direct and immediate risks to our National Security," said Patel.
Uprkos promeni nivoa pretnje, terorizam ostaje jedan od najdirektnijih i neposrednih rizika po našu nacionalnu bezbednost“, izjavila ministarka unutrašnjih poslova Britanije Priti Patel.