Sta znaci na Srpskom TO OUR ROOMS - prevod na Српском

• u svoje sobe
• u svoje odaje

Примери коришћења To our rooms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just show us to our rooms.
Pokazuju nam naše sobe.

Take us to our rooms at once.
Pokažite nam odmah naše sobe.

After that, we went to our rooms.
Posle smo otišli u svoje sobe.

Then we went to our rooms and went to sleep.
Posle toga otišli smo u svoje sobe i legli da spavamo.

No, Nonno, we're just going to our rooms.
Ne, Nonno, idemo u naše sobe.

So all of us went to our rooms in utter despair.
I tako smo otišli u svoje sobe krajnje očajni.

Now Thank you for taking us to our rooms.
I hvala što ste me pozvali u svoje odaje.

I suggest we all head to our rooms and lay low for the evening.
Predlažem da svi glavom našim sobama i pritajiti za večer.

Now, if you will please show us to our rooms.
Sada, molim vas da nam pokazati našim sobama.

And we went back to our rooms, to our separate lives.
I onda smo otišli u svoje sobe, svojim životima.

Why don't we take our glasses… and go to our rooms?
Zašto ne uzmemo naše caše… i odemo u naše sobe?

After that we headed to our rooms to go to sleep.
Posle toga otišli smo u svoje sobe i legli da spavamo.

Uh, Miss Rumblebuns, is it okay if some of us go back to our rooms?
Uh, Mis RumbIebuns, da li je uredu ako se neki od nas povuku u svoje sobe?

After that we went to our rooms and slept.
Posle toga otišli smo u svoje sobe i legli da spavamo.

We woke up at five in the morning, and were not allowed to go back to our rooms before eight o'clock in the evening.
Budili smo se u pet ujutru i nismo mogli da se vratimo u svoje sobe pre osam sati uveče.

She shows us to our rooms.
Pokazuju nam naše sobe.

He showed us to our rooms.
Pokazuju nam naše sobe.

They showed us to our rooms.
Pokazuju nam naše sobe.

We retreated to our rooms.
Povukli smo se u svoje odaje.

Then we went to our rooms.
Posle smo otišli u svoje sobe.

And then went to our rooms.
Posle smo otišli u svoje sobe.

Now I think it would be wise if we all went to our rooms and were settled before 8:00.
Sad bi bilo pametno da se svi povučemo u svoje sobe… i da se smestimo do 8 sati.

Remember that we'd go upstairs to our room to get away from him?
Secaš se kad smo otišli gore u našu sobu da pobegnemo od njega?

Let's go to our room.
Idemo u našu sobu.

We go to our room.
Idemo u našu sobu.

Let's go to our room.
Hajdemo u našu sobu.

We need to get to our room and…”.
Hoćete li ih poslati u našu sobu i…".

I went up to our room and consoled Shani.
Ушли смо у нашу собу и осветили се сијеном.

Many come to our room to dance.
Svi stalno dolaze u našu sobu da bleje.

I came back to our room, and he was dead.
Vratila sam se u našu sobu i bio je mrtav.