Sta znaci na Srpskom TO PROMOTE THE DEVELOPMENT - prevod na Српском

• да промовише развој
• промовисања развоја
• у циљу промовисања развоја
• да се унапређује развој
• да се подстиче развој

Примери коришћења To promote the development на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is able to promote the development of mammary duct system.
То је у стању да промовише развој млечне канала система.

More and more materials with excellent performance will be developed to promote the development of 3D printing industry.
Све више и више материјала са одличним перформансама ће бити развијен да промовише развој 3Д графичке индустрије.

China is seeking to promote the development of first-class universities.
Кина настоји да промовише развој врхунских универзитета.

The economic departments of the Reich understood European integration as a process in which all the other nations of Europe were to promote the development of the German economy.
Економска одељења Рајха су европске интеграције разумела као процес у коме би сви други европски народи требало да промовишу развој немачке економије.

Whereas, it is essential to promote the development of friendly relations between nations.
Пошто је битно да се подстиче развој пријатељских односа међу народима;

In 2002, the second World Assembly on Ageing adopted the Madrid International Plan of Action on Ageing to respond to the opportunities and challenges of population ageing in the 21st century and to promote the development of a society for all ages.
На Светској скупштини о старењу 2002. године усвојен је Мадридски међународни акциони план за старење како би се одговорило на могућности и изазове старења становништва у 21. веку и промовисао развој друштва за све генерације.

Massive online business is bound to promote the development of offline data centers.
Велики онлине бизнис је обавезан да промовише развој оффлине центара података.

Be able to promote the development of nursing science, especially in the field of health technology.
Бити у стању да промовишу развој медицинске сестре, нарочито у области здравствене технологије.

He notes that the whole argument is built on a contradiction, namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce people's freedom to use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно да у циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.

To promote the development of red blood cells and mature, make the body hematopoiesis functionary in normal, and prevent pernicious anemia.
Да промовише развој црвених крвних зрнаца и зрели, направи на тело хематопоиесис функционера у нормалном и спречавање пернициоус анемију.

Considering to be also essential to promote the development of friendly relations between the nations.
Пошто је битно да се подстиче развој пријатељских односа међу народима;

To promote the development of osteoarthritis may be strongcross-sectional injury, accompanied by injury, fracture, dislocation, ligament damage to the joint unit, or repetitive joint Microfracture.
У циљу промовисања развоја остеоартритиса може бити јакапопречни пресек повреда, у пратњи повреда, прелома, дислокација, лигамената оштећења заједничке јединице, или репетитивне заједничког Мицрофрацтуре.

Considering to be also essential to promote the development of friendly relations between the nations.
БУДУЂИ да је битно да се унапређује развој пријатељских односа између народа.

China's new energy automobile market has become the world's largest market, behind its rapid growth, on the one hand is the guiding role of national policy, on the other hand is the change of the auto industry to promote the development of new energy vehicles.
Кинеско тржиште енергетских аутомобила је постало највеће свјетско тржиште, иза њених брзог раста, с једне стране је водећа улога националне политике, с друге стране је промјена ауто индустрије за промовисање развоја нових енергетских возила.

Whereas it is essential to promote the development of friendly relations among nations.
БУДУЋИ да је битно да се унапређује развој пријатељских односа између народа.

In 1991, the General Assembly by resolution 46/91 adopted the United Nations Principles for Older Persons, whilst in 2002, the Second World Assembly on Ageing adopted the Madrid International Plan of Action on Ageing, to respond to the opportunities and challenges of population ageing and to promote the development of a society for all ages.
Након ове иницијативе, Генерална скупштина Уједињених нација је 1991. године, усвојила принципе Уједињених нација који се односе на старије особе, док је на Светској скупштини о старењу 2002. године усвојен и Мадридски међународни акциони план за старење како би се одговорило на могућности и изазове старења становништва у XXI веку и промовисао развој друштва за све генерације.

The companies will share patents and collaborate to promote the development of clean coal-fired power plants with pressurized oxy-combustion technology.
Компаније ће делити патената и сарађују да промовише развој чистих угаљ термоелектранама са притиском окси-технологији сагоревања.

MISSION To promote the development of human resources and skills required to solve critical energy and natural resources challenges of society and undertake interdisciplinary academic, research, and outreach programmes in engineering, science, economics and environmental policy.
Мисија У циљу промовисања развоја људских ресурса и вештина потребних за решавање критичних енергије и природних ресурса изазовима друштва и предузимају интердисциплинарно академик, истраживања и програме на терену у инжењерингу, науке, економије и политике заштите животне средине.

He notes that the whole argument is built on a contradiction, namely that in order to promote the development of ideas, it is necessary to reduce the freedom with which people can use them.
Он напомиње да је цео аргумент изграђен на супротности, односно да у циљу промовисања развоја идеја, неопходно је да се смањи слободу људи да их користе.

In order to promote the development of the industry, maintain the order of the industry, reduce the cost of enterprises participating in the exhibition, improve the harvest and efficiency of enterprises participating in the exhibition, the international shoe machine, and shoe material exhibition sponsored by the industry association and sponsored by the industry itself.
У циљу промовисања развоја индустрије, одржавања реда индустрије, смањења трошкова предузећа која учествују у изложби, побољшања жетве и ефикасности предузећа која учествују у изложби, међународне машине за обућу и изложбе материјала за ципеле под покровитељством удружење индустрије и спонзорирано од стране саме индустрије.

The Space Commission formulates the policies and oversees the implementation of the Indian space programme to promote the development and application of space science and technology for the socio-economic benefit of the country.
Свемирска комисија формулише политике и надгледа имплементацију индијског свемирског програма за промовисање развоја и примене свемирске науке и технологије за друштвено-економску корист земље.”.

To serve the interests of Russia, to promote the development of its intellectual potential through the production of new knowledge and advanced training of the scientific and pedagogical, managerial, and cultural leaders of the society.
Да служе интересима Русије, да промовише развој своје интелектуалне потенцијале кроз производњу нових знања и усавршавања и научног, управни, и културни лидери друштва.

Improve the level of automation of sterilization equipment and its detection and monitoring equipment reliability, speed up the development of high-pressure sterilization equipment to promote the development of ultrasonic sterilization technology, magnetic sterilization technology and pulse sterilization technology.
Побољшати степен аутоматизације опреме за стерилизацију и њеног откривања и праћења опреме поузданост, убрзати развој опреме за стерилизацију високог притиска да промовише развој ултразвучне технологије стерилизације, магнетна технологија стерилизације и пулс технологија стерилизација.

The emergence of Wine Making Equipment, can effectively do more with less, to promote the development of liquor industry, to create more benefits, but for beginners brewing, with the equipment to understand some things, the following detailed description of the wine industry in the industry noun.
Појава опреме за производњу вина може ефикасно учинити више са мање, да промовише развој индустрије алкохолних пића, да створи више користи, али за почетнике пива, уз опрему за разумевање неких ствари, следећи детаљни опис винске индустрије у индустрија ноун.

To strengthen communication links member units, to promote economic cooperation and exchanges among member companies, boost business fast development, the preparations for the organization in May first“member companies to promote the development of exchange” activities, the participants of the president of the the number of events, screenings, such as how to develop the industry were discussed.
Да ојача јединице комуникационе везе чланова, за унапређење економске сарадње и размене између компанија чланица, подстицај пословни брз развој, припреме за организацију у мају првих" компанијама чланицама да промовише развој размене" активности, учесници председника ТХЕ разговарано је о низу догађаја, пројекције, као што је како за развој индустрије.

She stressed that a sync is standard and scientific research, continue to promote the development of major equipment standards, give full play to the leading enterprises in the principal role in the development of major equipment standards in order to enhance the capability of independent innovation, promote industry technology progress to provide support.
Она је нагласила да синхрону стандардне и научних истраживања, наставити да промовише развој стандарда главне опреме, дај пун игра водећих предузећа у основна улога у развоју главне опреме стандарде да би унапређивању способности независне иновација, промовише индустрије технологија напредак да пружи подршку.

Founded in 1923 in Brussels, the aim of the Federation is to promote the development of a broad range of activities in the fields of Education, Physical Education and Sports Education, Sport for All, Fitness and Health, Recreation, and the use and protection of the Outdoors, for people of all ages and in all countries of the World, and to foster and contribute to international cooperation in these fields.
Основана 1923. у Бриселу, Федерација је имала за циљ да промовише развој бројних активности из области Образовања, Физичког васпитања и Образовања у спорту, Спортских активности за све, Фитнеса и здравља, Рекреације, да пропагира заштите природног окружења у свим земљама света, да негује међународну сарадњу на овим пољима.

The lack of oxygenation could cause growth disturbances, and influence their cognitive development and learning ability, in addition to promoting the development of pathologies such as hypertension.
Недостатак оксигенације може изазвати поремећаје раста и утицати на њихов когнитивни развој и способност учења, поред промовисања развоја патологија као што је хипертензија.

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, to be able to plan and act according to social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession.
Ипак желите школа, поред промовисања развоја добре праксе на радном месту, припрема медицинске сестре које могу да делују у друштву, да би могли да планирају и делују у складу са друштвеним и професионалним промена у будућности и да допринесе унапређењу професија…[-].

Still want the school, in addition to promoting the development of good practice in the workplace, preparing nurses who can act in society, who are capable of intervening and coping with the social and professional changes in the future and contribute to the advancement the profession in order to meet the needs of the child, family and community.
Још увек желиш школу, поред промовисања развоја добре праксе на радном месту, припрема медицинске сестре које могу да делују у друштву, који су способни да интервенише и суочавање са социјалним и професионалним промена у будућности и да допринесе унапређењу професија како би се задовољиле потребе детета, породице и заједнице…[-].