Sta znaci na Srpskom TO PROVIDE TECHNICAL - prevod na Српском

• за пружање техничке
• da pruži tehničku
• za pružanje tehničke
• да се обезбеде техничка

Примери коришћења To provide technical на Енглеском и њихови преводи на Српски

To provide technical training for customers' worker.
То пружи техничку обуку за радника купаца.

Purpose of the project is to provide technical assistance to:.
Предмет Јавног позива је пружање техничке помоћи за.

Summary: Luminator is seeking an experienced system engineer to provide technical….
Резиме: Луминатор тражи искусног инжењера система да обезбеди техничке….

Free of charge to provide technical solutions for customers.
Бесплатно да се обезбеди техничка решења за купце.

Talks focused on the European Central Bank's offer to provide technical assistance.
Razgovori su bili usredsređeni na ponudu Evropske centralne banke da pruži tehničku pomoć.

The Bank also agreed to provide technical assistance for reforms in the energy sector.
Banka se takođe složila da pruži tehničku pomoć u reformi energetskog sektora.

Our enginner can go to your country to provide technical guidance.
Наш инжињер може да оде у вашу земљу како би пружио техничке смернице.

To provide technical training and peer assistance to partners and stakeholders of the beneficiary countries;
Пружање техничких тренинга и помоћи партнерима и релевантним субјектима у земљи корисници;

And we will send professionals to provide technical service to you.
И ми ћемо послати професионалце да вам пруже техничку услугу.

To provide technical assistance in the surgical correction of hypospadias, the urologist must have a deep knowledge of the anatomy of the penis.
Да би се обезбедила техничка подршка за хируршку корекцију хипоспадије, уролог мора имати дубоко знање о анатомији пениса.

Boeing said it was"deeply saddened" by the crash and was sending a team to provide technical assistance.
Из Боинга су рекли да„ дубоко жале" због несреће и да ће послати тим за пружање техничке помоћи.

The municipality of Medvedja is obliged to provide technical and project documentation as soon as possible.
Opština Medveđa je dužna da u što kraćem roku obezbedi projektno tehničku dokumentaciju.

Boeing said it was“deeply saddened” by the crash and is sending a team to provide technical assistance.
Iz Boinga su rekli da„ duboko žale" zbog nesreće i da će poslati tim za pružanje tehničke pomoći.

As a computer specialist, your job will be to provide technical solutions and support to local and wide area networks.
Као информатичар, ваш посао ће бити да обезбеди техничка решења и подршку локалним и мрежа широког опсега.

Boeing said it was“deeply saddened” by the crash and offered to send a team to provide technical assistance.
Iz Boinga su rekli da„ duboko žale" zbog nesreće i da će poslati tim za pružanje tehničke pomoći.

We should make every effort to provide technical, technological, organizational superiority over any potential adversary.
Ми морамо свим силама да обезбедимо техничку, технолошку и организациону супериорност у односу на било ког потенцијалног противника.

Boeing said that it was“deeply saddened” by the crash and is sending a team to provide technical assistance with the investigation.
Iz Boinga su rekli da„ duboko žale" zbog nesreće i da će poslati tim za pružanje tehničke pomoći.

Boeing said Sunday it is prepared to provide technical assistance at the request of the US National Transportation Safety Board.
Tehnički tim Boinga spreman je da obezbedi tehničku podršku na zahtev američkog Nacionalnog saveta za bezbednost saobraćaja.

In addition, Microsoft customer service will no longer be available to provide technical support for Windows 7.
Pored toga, Microsoft korisnički servis više neće biti dostupan da bi obezbedio tehničku podršku za Windows 7.

A Boeing technical team is prepared to provide technical assistance at the request and under the direction of the U.S. National Transportation Safety Board.
Tehnički tim Boinga spreman je da obezbedi tehničku podršku na zahtev američkog Nacionalnog saveta za bezbednost saobraćaja.

Its role would be to carry out monitoring, mentoring and inspecting operations, and to provide technical assistance and training.
Njihova uloga biće da posmatrајu, savetuјu i nadziru operaciјe i da pruže tehničku pomoć i obuku.

It also requires traders to provide technical and financial support which may include loans/credits, knowledge transfer or direct financial or technological support.
Она такође захтева трговаца обезбедити техничку и финансијску подршку која мај укључују зајмове/ кредите, трансфер знања или директне финансијске и технолошке подршке.

On 31 March 2017, Bestar team leave China for Thailand to provide technical support to our customer and par….
Дана 31. марта 2017. године, Бестар тим остави Кину за Тајланд за пружање техничке подршке нашим клијентима и пар….

The subject of this agreement is to provide technical assistance in support of the EU integration group of the Ministry of Environmental Protection in preparing the negotiation position for Chapter 27.
Предмет овог уговора је пружање техничке помоћи као подршке групи за EU интеграције Министарства заштите животне средине у припреми преговарачке позиције за Поглавље 27.

It means a lot to me that I can come here wherever I need and that somebody from the team is always here to provide technical support.
Mnogo mi znači što mogu u po dana ili noći da dođem kad je potrebno i uvek je dostupan neko iz tima da pruži tehničku podršku.

Serbian visits to India: Serbian companies regularly visit India to provide technical support to Indian companies and institutions, particularly in the ICT sector.
Неколико српских стручњака редовно посећује Индију ради обезбеђиванја техничке подршке индијским компанијама, нарочито у сектору информатичких технологија( ИТ).

From the very start Economic council has established close linkages with Youth Organization of DSS and representative's of Youth work within EC. At operational level they are in charge to provide technical support to the EC and WG.
Успостављена је сарадња са омладином ДСС и представници омладине ДСС раде у Економском савету и оперативно су задужени за пружање техничке подршке Савету и радним телима.

During the same period, the company MX1 signed a multiyear contract to provide technical services and satellite distribution of Eurosport program 1 HD for subscribers German HD+ platform.
У истом периоду, компанија МКС1 потписао вишегодишњи уговор за пружање техничке услуге и сателитске дистрибуције Еуроспорт програма 1 ХД претплатника немачког ХД+ платформу.

HORES has established a contractual cooperation with eminent hoteliers and restaurateurs throughout Serbia in order to provide technical capacities for continuous training.
ХОРЕС је успоставио Уговорну сарадњу са еминентним хотелијерима и ресторатерима широм Србије како би се обезбедили технички капацитети за континуирано спровођење обука.

According to the minister, EBRD positively responded and expressed its readiness to provide technical assistance in the restructuring phase, providing a loan of up to 25 million euros, and drafting a document over the steps that the Kosovo Government should pursue which would then lead to this enterprise privatization.
Према његовим речима, ЕБРД је позитивно одговорила и изразила спремност да пружи техничку помоћ у фази реструктурирања, путем зајма до 25 милиона евра израдом нацрта документа о корацима које косовске власти треба да предузму да дође до приватизације те компаније.