Sta znaci na Srpskom TO PROVIDE YOU - prevod na Српском

• да вам пружимо
• да вам обезбеди
• da vam ponudimo
• da vam dam
• za pružanje
• да бисмо вам пружали
• da vam dostavimo
• vas snabdemo
• да вам омогући
• da vam se omogući
• da vam omoguće

Примери коришћења To provide you на Енглеском и њихови преводи на Српски

We are here to provide you a solution.
Mi smo tu da Vam ponudimo rešenje.

To provide you with a rich experience and a mature team.
Да вам пружи са богатим искуством и зрелог тима.

Our objective is to provide you with a solution.
Naše je da Vam ponudimo rešenje.

To provide you with the services you expect from us;
Da Vam pruži usluge koje od nas očekujete.

Today we will try to provide you with answers.
Данас ћемо покушати да вам пружи одговоре.

To provide you with a service which you have requested;
Da vam pružimo uslugu( e) koje tražite;

I've only got 9 minutes to provide you with an answer.
Imam samo 9 minuta da vam dam odgovor.

To provide you with information or publications you requested;
Treba da Vam dostavimo publikacije ili informacije koje ste tražili.

They will be around to provide you with ongoing support.
Oni će biti tu da vam pruže široku podršku.

To provide you a service or to send/offer you a product.
Да вам пружимо услугу или да вам пошаљемо/ понудимо производ;

And they just came here today to provide you with free medical care.
I danas su došli ovde da vam pruže besplatnu medicinsku negu.

To provide you with a program that fits your schedule, your career, and your heart…[-].
Да вам пружимо програм који одговара распореду, каријери и вашем срцу…[-].

Yoox extends the excess mile to provide you with that individual touch.
Сајту YOOX проширује додатни миљу да вам обезбеди индивидуални приступ.

We want to provide you with a great experience which is why we want to hear from you..
Желимо да вам обезбеди са великим искуством и зато желимо да чујемо од вас..

The truth is, no one is better equipped to provide you with local moving services!
Istina je drugacija, niko nije bolje opremljen za pružanje usluga lokalnih selidbi po pristupačnoj ceni!

They fail to provide you with affirmation and security.
Oni nisu uspeli da vam pruže afirmaciju i sigurnost.

Well-trained and disciplined packing team which is professional enough to provide you a safe package.
Добро обучени и дисциплиновани тим за паковање који је довољно професионалан да вам обезбеди безбедан пакет.

We will try to provide you with some answers.
Pokušaćemo da vam ponudimo neke odgovore.

Com account, we need to process your Personal Data such as your email address, password and other information necessary to provide you with this service.
Com nalog, moramo da obradimo vaše lične podatke, kao što su vaša imejl adresa, lozinka i druge informacije potrebne za pružanje ove usluge.

We're here to provide you with the best solutions.
Mi smo tu da vam ponudimo najbolja rešenja.

You are not required to provide personal information as a condition of using my site, except as may be necessary to provide you a product or service at your request.
Niste obavezni da ponudite svoje lične podatke kao uslov da biste koristili sajt, osim ukoliko je potrebno da vam se omogući proizvod ili usluga koju tražite.

We want to provide you the best….
Желимо да вам пружимо најбоље алате за плакање, орјентисање,….

You are not required to provide personal information as a condition of using our website, unless it is necessary to provide you with a product or service you have asked for.
Niste obavezni da ponudite svoje lične podatke kao uslov da biste koristili sajt, osim ukoliko je potrebno da vam se omogući proizvod ili usluga koju tražite.

Contact me to provide you with further Information.
Kontaktirajte me da vam dam više informacija.

You are not required to provide personal information as a condition of using the Site, except as may be necessary to provide you with a product or service that you have requested.
Niste obavezni da ponudite svoje lične podatke kao uslov da biste koristili sajt, osim ukoliko je potrebno da vam se omogući proizvod ili usluga koju tražite.

We are sure to provide you with a speedy resolution!!
Сигурни смо да Вам пружимо брз резолуцијом!!

Your personal information may be transferred to countries other than your own, especially to servers in the United States, to process and store data in accordance with our Privacy Policy and to provide you with products and services.
Ваше личне податке можемо да преносимо изван ваше земље, конкретно на сервере у Сједињеним Америчким Државама, да бисмо их обрађивали и чували у складу са својим Правилницима о приватности и да бисмо вам пружали производе и услуге.

We are here to provide you with whatever you want.
Ми смо овде да вам пружимо оно што желите.

The purpose of using cookies is to provide you with a better user experience and service.
Сврха кориштења колачића је да вам пружимо боље корисничко искуство и услугу.

Our aim is to provide you with a quality learning experience.
Наш циљ је да Вам пружимо учење квалитет искуство.