Sta znaci na Srpskom TO RAISE FUNDS - prevod na Српском

• за прикупљање средстава
• da prikupe sredstva
• да прикупи средства
• da prikupi sredstva
• да се прикупи новац

Примери коришћења To raise funds на Енглеском и њихови преводи на Српски

We need to raise funds for our expansion plans.
Потребно је прикупити средства за наше планове за проширење.

He invited some rich friends to raise funds for a partnership.
Pozvao je svoje bogate prijatelje da prikupe sredstva za udruženje.

Bonds are instruments of debt companies of issue when they need to raise funds.
Обвезнице су инструменти дужничких друштава издавања када им је потребно прикупити средства.

The event aimed to raise funds in support of children orphaned by AIDS.
Cilj nastupa bio je da se prikupe sredstva za decu koja su ostala bez roditelja zbog AIDS-a.

Distributing free software is an opportunity to raise funds for development.
Расподела слободног софтвера је шанса да се прикупе средства за изградњу.

His main reason was to raise funds for the planned Hebrew University of Jerusalem.
Његов главни разлог је био да се прикупе средства за планирани Хебрејском универзитету у Јерусалиму.

Construction financing(CFF) is forbidden to raise funds to get.
Финансирања изградње( ЦФФ) је забрањено да прикупи средства да се.

Ukraine is no longer able to raise funds from the World Bank and the European Union.
Украјина је више није у стању да прикупи средства од Светске банке и Европске уније.

He then founded the aforementioned Franco-American Union to raise funds for the project.
Затим је основао поменуту Франко-америчку унију да прикупи средства за пројекат.

ASTRA is launching a campaign to raise funds and met the basic needs of victims of human trafficking.
Sledeće ASTRA pokreće kampanju prikupljanja sredstava za urgentne potrebe žrtava trgovine ljudima.

Opponents cry foul about budgetary allocations and cast doubt on the government's ability to raise funds.
Protivnici tvrde da su budžetska izdvajanja nepravedna i bacaju sumnju na sposobnost vlade da prikupi sredstva.

Distributing free software is an opportunity to raise funds for development. Don't waste it!
Расподела слободног софтвера је шанса да се прикупе средства за развој. Немојте је пропустити!

The goal is to raise funds to buy all the displays at Clapham Common London Underground Station.
Циљ је прикупити средства за куповину свих изложби на станици подземне жељезнице Цлапхам Цоммон.

A number of nonprofits accept cans as a way to raise funds for their organizations.
Један број непрофитних организација прихвата лименке као начин прикупљања средстава за своје организације.

He has a foundation to raise funds for abandoned and abused animals, called Ian Somerhalder Foundation.
Он има темељ за прикупљање средстава за напуштене животиње и злостављали, зове Иан Сомерхалдер темељ.

Its underground cells conducted armed robberies to raise funds and obtain weapons and vehicles.
Његове илегалне ћелије спровеле су оружане пљачке за прикупљање средстава и набавку оружја и возила.

The exhibition, which aims to raise funds for the House of Bulgarian Veteran Artists and Culture Activists, will continue until 6 March.
Izložba, koja ima za cilj prikupljanje sredstava za Kuću bugarskih umetničkih veterana i kulturnih aktivista, trajaće do 6. marta.

ADR and GDR are commonly used by Indian companies to raise funds from the foreign capital market.
АДР и ГДР се обично користе од стране индијских компанија за прикупљање средстава са страног тржишта капитала.

Startups often need to raise funds in order to grow, and most entrepreneurs don't understand the fundraising process.
Start-up kompanije često moraju da prikupe sredstva kako bi se razvijale, a većina preduzetnika ne razume proces prikupljanja sredstava..

Out of all the 328 ICOs of Q1 2019, 107 of them managed to raise funds while 221 failed to do so.
U prvom kvartalu bilo je 328 ICO projekata, od kojih je 107 uspelo da prikupi sredstva dok 221 projekata nije.

The firm allowed companies to raise funds via cryptographic shares using Swarm's own cryptocurrency.
Фирма је дозволила компанијама да прикупе средства путем криптографских акција користећи сопствену криптоцурренци.

Q1 reportedly closed with 328 ICO projects, wherein 107 of them managed to raise funds and 221 did not raise funds..
U prvom kvartalu bilo je 328 ICO projekata, od kojih je 107 uspelo da prikupi sredstva dok 221 projekata nije.

When completed, the producers still needed to raise funds for music clearances, as there was a lot of music playing in the ballrooms.
По завршетку, продуценти су још увек морали да прикупе средства за музичку лиценцу, јер се у балским салама пуштало много музике.

Giving up her place for the trip to the Cortex, she decides to stay to organise a party to raise funds for Japan.
Уместо да путује у Кортекс, одлучује да остаје да организује журку за прикупљање средстава за Јапан.

In 1990, she launched the Romanian Angel Appeal to raise funds for the thousands of orphans left abandoned in Romania after the fall of Communism there.
Године 1990. покренула је Румунски анђеоски апел за прикупљање средстава за хиљаде сирочади која су остала напуштена у Румунији након пада комунизма.

Indiegogo is a powerful, open crowdfunding platform that has made it possible for hundreds of businesses to raise funds for their projects.
Indiegogo je poznata crowdfunding platforma, koja pomaže milionima kompanijama i startapima da prikupe sredstva za realizaciju svojih ideja.

Not only is it a great way to raise funds for needy charities but obviously, and possibly more importantly for its players, it makes certain lucky people very, very wealthy.
То није само одличан начин да се прикупи новац за добротворне невољи, али наравно, а можда и још важније за своје играче, чини неки срећни људи веома, веома богат.

We have initiated the raffle of a horseless carriage to raise funds for our Route 66 Electric Vehicle Museum.
Иницирали смо лутрију једног Хорселесс превоза за прикупљање средстава за нашу Роуте 66 Електрична возила Мусеум.

Not only is it a great way to raise funds for needy charities but obviously, and possibly more importantly for its players, it makes certain lucky people very, very wealthy.
Не само да је одличан начин да се прикупи новац за добротворне сврхе, али очигледно је потребно, а можда и још важније за своје играче, чини веома срећни веома богатим људима.

The regulator wants to buy only the tokens that the companies use to raise funds for rubles, warns the Ministry of Finance.
Регулатор жели да купи само токена да компаније користе за прикупљање средстава за рубаља, упозорава Министарство финансија.