Sta znaci na Srpskom TO RECEIVE YOU - prevod na Српском

• da vas primi

Примери коришћења To receive you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ask Him to receive you.
Питала сам да Вас приме.

Our docking bays stand ready to receive you.
Naše pristanište je spremno da vas primi.

Been unable to receive you by radio.
Ne primam vas na radiju.

Shuttlecraft Bay standing by to receive you.
Hangar za svemirsko vozilo je spreman da vas primi.

I'm sorry to receive you like this.
Žao mi je što vas ovako primam.

His Majesty is ready to receive you.
Његово величанство је спремно да вас прими.

We hope to receive you again in our establishment.
Nadamo se da ćemo Vas ponovo ugostiti na našem lokalitetu.

We are pleased to receive you.
Drago nam je da vas primimo.

We are ready to receive you, Cmdr Riker, and two of your colleagues.
Spremni smo primiti vas, Komandiru Riker, i vaše dvoje kolege.

Then it is my honor to receive you.
Онда је част примити те.

Consultations are mainly scheduled by e-mail, but sometimes it isenough just to look for professors and ask them to receive you.
Углавном се консултације заказују путем мејла, мада, некад је довољно само потражити професора и замолити га да вас прими.

He is eager to receive you.
On je željan da Vas primi.

You'd lower yourself so far as to ask Danton to receive you?
Spustićeš se tako nisko da zamoliš Dantona da se nađe sa tobom?

Don't ask God to receive you, yet.
Ne traži još od Boga da te primi.

He is standing with arms wide open waiting to receive you.
Његово наручје те чека отворено, готово да те прими.

I'm not coming to receive you next time?
Ja ne dolazim da te sacekam sledeci put?

His arms are open wide, waiting to receive you.
Његово наручје те чека отворено, готово да те прими.

I am very pleased to receive you as my guest, Mr. Wallace.
Drago mi je što mogu da vas primim kao gosta, g. Volas.

The baby is ready to be born and the future parents They must have everything ready to receive you. The babyDuring….
Беба је спремна да се роди и будућих родитеља Морају имати све спремно да вас приме. БебаТоком ове седмице.

I'm sorry I have to receive you this way.
Oprostite što vas moram ovuda primiti.

Consultations are mainly scheduled by e-mail, but sometimes it isenough just to look for professors and ask them to receive you.
Uglavnom se konsultacije zakazuju putem mejla, mada, nekad je dovoljno samo potražiti profesora i zamoliti ga da vas primi.

My husband is glad to receive you.
Mom mužu je drago da vas primi.

It's not proper for me to receive you with my hair in such disarray.
Nije pristojno da vas primim s ovako neurednom kosom.

I'm sure he'd like to receive you.
Siguran sam da jedv+a ceka da vas primi.

Sir Walter begs humbly to receive you at his private residence.
Ser Valter vas ponizno umoljava da vas primi u njegovoj privatnoj rezidenciji.

Fuel is running low. Been unable to receive you by radio.
Ponestaje goriva Ne primamo vas na radiju.

We are happy to receive you.
Bilo bi nam zadovoljstvo da vas ugostimo.

Finally it is numerous drops waiting to come back to the ocean, the ocean is ready to receive you, and the ocean is not discriminate.
Na kraju mnogobrojne kapi čekaju da se vrate u okean, okean je spreman da vas primi, i okean ne diskriminiše.

Christ is ready to receive you now.
Hrista možeš sada primiti.

Your Majesty, the King has sent me to inform you that he will not be available to receive you as matters of the state have taken priority.
Vaše visocanstvo! Kralj mi je naložio da vas obavestim da nece biti u mogucnosti da vas primi, iz razloga što je zauzet važnim obavezama.