Sta znaci na Srpskom TO RECOGNIZE THE SYMPTOMS - prevod na Српском

• да препознају симптоме
• да препознајете симптоме

Примери коришћења To recognize the symptoms на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to recognize the symptoms?
Како да препознају симптоме?

It is important that sufferers know how to recognize the symptoms of arthritis.
Важно је да болесници знају препознати симптоме артритиса.

How to recognize the symptoms of cancer?
Како препознати симптоме рака?

Because of that, it is essential to recognize the symptoms on time.
Због тога је толико важно приметити главне симптоме у времену.

Learn to recognize the symptoms of an asthma attack.
Научите да препознате симптоме напада астме.

With huge reluctance, I had no choice but to recognize the symptoms.
Са огромном невољом, нисам имао другог избора него да препознам симптоме.

But how to recognize the symptoms?
Како да препознају симптоме?

The first step is to overcome any embarrassment you feel about your snoring and learn to recognize the symptoms of sleep apnea.
Први корак је да превазиђете сваку срамоту коју осећате због хркања и научите да препознајете симптоме апнеје у сну.

How to recognize the symptoms of car sickness in dogs?
Kako da prepoznam simptome bolesti kod svog psa?

For this reason, it is important to be able to recognize the symptoms of avitaminosis yourself.
Из тог разлога, важно је да будете у стању да сами препознате симптоме авитаминозе.

How to recognize the symptoms and treat thrombosis hands?
Како да препознају симптоме и лечење тромбоза руке?

To avoid this, it is important to learn how to recognize the symptoms of the disease and study which drugs can help.
Да би се то избегло, важно је научити како препознати симптоме болести и проучити који лекови могу помоћи.

How to recognize the symptoms and what to do about them.
Kako da prepoznate simptome i šta treba da radite.

It all begins with overcoming any embarrassment you may feel about your snoring when you hit the Tuft and Needle, and learning to recognize the symptoms of sleep apnea.
Први корак је да превазиђете сваку срамоту коју осећате због хркања и научите да препознајете симптоме апнеје у сну.

How to recognize the symptoms characteristic of lumbar protrusion?
Како препознати симптоме карактеристичне за лумбалну протрузију?

The first step to addressing this problem is to overcome any embarrassment you feel about your snoring and learn to recognize the symptoms of sleep apnea.”.
Први корак је да превазиђете сваку срамоту коју осећате због хркања и научите да препознајете симптоме апнеје у сну.

It is important to recognize the symptoms, and take necessary action.
Neophodno je samo prepoznati simptome i preduzeti neophodne mere.

D2I37- Poultry toxicosis and metabolic diseasesCourse specificationPoultry toxicosis and metabolic diseasesAcronymEnrolled semesterThe goalStudents should know the principles of poisoning in poultry production, to be able to recognize the symptoms of poisoning and to know the principles of diagnostic procedures.
D2I37- Toksikoze živine i metaboličke bolestiSpecifikacija predmetaToksikoze živine i metaboličke bolestiAkronimupisan semestar u kome se sluša predmetCilj predmetaDa se studenti upoznaju sa principima trovanja u živinarskoj proizvodnji, da se osposobe da prepoznaju simptome trovanja i da ovladaju principima dijagnostičkih procedura.

We fail to recognize the symptoms that are telling us we need a break.
Ne prepoznajemo simptome koji nam kažu da nam je potreban odmor.

The key to improve this condition and to avoid damage to the eyes is to recognize the symptoms of dry eye and to seek treatment for it.
Један од кључева за побољшање овог стања и избегавање оштећења очију је рано препознавање симптома сувог очију и тражење лечења за њега.

How to recognize the symptoms of hernia and osteochondrosis and distinguish them?
Како препознати симптоме киле и остеохондрозе и разликовати их?

Climbers intending to make the summit in a day like this need to be able to recognize the symptoms of altitude sickness and change plans accordingly, if need be.
Планинари који намјеравају направити врх у оваквом дану требају бити у стању препознати симптоме болести висине и сходно томе, ако је потребно, промјенити планове.

How to recognize the symptoms of hypertension and avoid dangerous complications?
Како препознати симптоме хипертензије и избећи опасне компликације?

The doctor Josep Antoni Ramos, a psychiatrist at the Vall d'Hebrón Hospital in Barcelona, who has participated in the National Congress of SEMERGEN held recently in Oviedo, points out that it is essential to recognize the symptoms, such as the attention deficit, which usually translates into poor school performance, and alterations in behavior, to make an early diagnosis.
Тхе Доктор Јосеп Антони Рамос, психијатар из болнице Валл д' Хеброн у Барселони, који је учествовао у Националном конгресу СЕМЕРГЕН-а који је недавно одржан у Овиеду, истиче да је неопходно препознати симптоме, као што је недостатак пажње, што се обично претвара у лоше школске резултате, и промене у понашању, да се направи рана дијагноза.

The main thing is to recognize the symptoms in time and provide first aid to the patient.
Веома је важно препознати болест у времену и пружити пацијенту прву помоћ.

Copyright 2019\ Women's magazine\ How to recognize the symptoms of hypertension and avoid dangerous complications?
Copyright 2019\ Вомен' с магазине\ Како препознати симптоме хипертензије и избећи опасне компликације?

Subject aim: Training students to recognize the symptoms of the lack of certain elements in plant nutrition, mastering methods for determining the level of soil provision with elements of mineral nutrition and defining measures to ensure the required level of nutritional elements in order to improve the nutrition of forest trees.
Maтеријал за наставу Оспособљавање студената да препознају симптоме недостатка појединих елемената у исхрани биљака, овладавање методама утврђивања нивоа обезбеђености земљишта елементима минералне исхране и дефинисање мера за обезбеђеивање потребног нивоа хранљивих елемената у циљу побољшања исхране шумског дрвећа. Примена стечених знања у области расадничке производње, пошумљавања и гајења шума.

We need to know how to recognize the symptoms that indicate a serious problem.
Морамо знати како да се идентификују опасне симптоме који указују на озбиљан проблем.

Find out how to recognize the symptoms of canine Addison's Disease before it's too late; read on below.
Сазнајте како препознати симптоме болести Аддисон-ове болести пре него што буде прекасно; прочитајте даље.

However, it is very important to recognize the symptoms of anxiety and be aware of the correct treatment once an attack occurs.
Међутим, веома је важно препознати симптоме анксиозности и бити свјестан тачног третмана када дође до напада.