Sta znaci na Engleskom ПРЕПОЗНАТИ СИМПТОМЕ - prevod na Енглеском

• to recognize the symptoms
• recognize the symptoms

Примери коришћења Препознати симптоме на Српском и њихови преводи на Енглески

Како препознати симптоме рака?
How to recognize the symptoms of cancer?

Жао ми је што нисам препознати симптоме раније.
I am angry for not recognizing the symptoms sooner.

Како препознати симптоме рубеоле код деце?
How to recognize symptoms of rubella in children?

Жао ми је што нисам препознати симптоме раније.
I was stupid in not recognizing my symptoms earlier.

Како препознати симптоме инфекције Ротавирус?
How to recognize the symptom of rotavirus infection?

Жао ми је што нисам препознати симптоме раније.
I regret that I didn't recognize symptoms earlier.

Научите препознати симптоме упозорења и одмах затражите помоћ.
Recognize early warning signs and seek relief.

Жао ми је што нисам препознати симптоме раније.
I regret that I didn't notice the symptoms earlier.

Како препознати симптоме карактеристичне за лумбалну протрузију?
How to recognize the symptoms characteristic of lumbar protrusion?

Ево неколико савета како препознати симптоме алергије за псе.
Here are some tips on how to recognize dog allergy symptoms.

Како препознати симптоме рубеоле код деце?, Педијатрија, рубеола.
How to recognize symptoms of rubella in children?, Pediatrics, Rubella.

Важно је да болесници знају препознати симптоме артритиса.
It is important that sufferers know how to recognize the symptoms of arthritis.

Како препознати симптоме киле и остеохондрозе и разликовати их?
How to recognize the symptoms of hernia and osteochondrosis and distinguish them?

Copyright 2019\ Вомен' с магазине\ Како препознати симптоме хипертензије и избећи опасне компликације?
Copyright 2019\ Women's magazine\ How to recognize the symptoms of hypertension and avoid dangerous complications?

Како препознати симптоме хипертензије и избећи опасне компликације?
How to recognize the symptoms of hypertension and avoid dangerous complications?

Да би се то избегло, важно је научити како препознати симптоме болести и проучити који лекови могу помоћи.
To avoid this, it is important to learn how to recognize the symptoms of the disease and study which drugs can help.

Психијатар може препознати симптоме депресије или анксиозности и ефикасно их третирати.
A psychiatrist can recognize symptoms of depression or anxiety and effectively treat them.

Чак и доктори не смију озбиљно схватити немирне ноге, препознати симптоме или схватити да указују на стварно здравствено стање.
Other people-even doctors-may not take restless legs seriously, recognize the symptoms, or realize it's a real medical condition.

Сазнајте како препознати симптоме болести Аддисон-ове болести пре него што буде прекасно; прочитајте даље.
Find out how to recognize the symptoms of canine Addison's Disease before it's too late; read on below.

Чак и доктори не смију озбиљно схватити немирне ноге, препознати симптоме или схватити да указују на стварно здравствено стање.
Even doctors may not take restless legs seriously, recognize the symptoms, or realize that they point to a real medical condition.

Стога, учење како препознати симптоме и на тај начин добити рани третман је ваша најбоља шанса за опстанак.
(2) Therefore, learning how to recognize symptoms and thus get early treatment is your best chance of survival.

Планинари који намјеравају направити врх у оваквом дану требају бити у стању препознати симптоме болести висине и сходно томе, ако је потребно, промјенити планове.
Climbers intending to make the summit in a day like this need to be able to recognize the symptoms of altitude sickness and change plans accordingly, if need be.

Може бити тешко препознати симптоме код млађих људи јер знаци могу да личе на нормалне развојне успоне и падове.
It can be difficult to identify symptoms in younger people because the signs can resemble regular developmental highs and lows.

Тхе Доктор Јосеп Антони Рамос, психијатар из болнице Валл д' Хеброн у Барселони, који је учествовао у Националном конгресу СЕМЕРГЕН-а који је недавно одржан у Овиеду, истиче да је неопходно препознати симптоме, као што је недостатак пажње, што се обично претвара у лоше школске резултате, и промене у понашању, да се направи рана дијагноза.
The doctor Josep Antoni Ramos, a psychiatrist at the Vall d'Hebrón Hospital in Barcelona, who has participated in the National Congress of SEMERGEN held recently in Oviedo, points out that it is essential to recognize the symptoms, such as the attention deficit, which usually translates into poor school performance, and alterations in behavior, to make an early diagnosis.

Међутим, веома је важно препознати симптоме анксиозности и бити свјестан тачног третмана када дође до напада.
However, it is very important to recognize the symptoms of anxiety and be aware of the correct treatment once an attack occurs.

Možemo li barem prepoznati simptome?
Can we at least recognize the symptoms?

Ali mi takođe imamo i kapacitet da budemo anti-virus ako samo možemo prepoznati simptome i uticati na bolest efektivnim merama kontrole.
But we also have the capability of being the anti-virus if only we can recognize the symptoms and address the disease with effective measures of control.

Како да препознају симптоме?
But how to recognize the symptoms?

Како да препознају симптоме?
How to recognize the symptoms?

Како да препознају симптоме?
How to recognise symptoms?