Sta znaci na Srpskom TO SPREAD OUT - prevod na Српском

• да се шири
• da se raširimo
• за ширење

Примери коришћења To spread out на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need everybody to spread out.
Svi se raširite.

I like to spread out in my bed.
Mnogo volim da se širim po svom krevetu.

What's old Phoebe got to spread out?
Šta Feba uopšteima da širi?

Try to spread out your shoulders and look at the floor.
Покушајте да одмотате рамена и погледате у под.

If you want to spread out.
Ukoliko želite da proširite.

We're living in one section because we don't have the power to spread out.
Trenutno živimo u samo jednom delu, jer nemamo energije da se raširimo.

I like to spread out.
Volim se raširiti po krevetu.

At least we have enough space to spread out.
Bar imamo dovoljno mesta da se raširimo.

Coach a team on how to spread out and expand during an attack.
Тренирам тим како да се шири и прошири током напада.

What's old Phoebe got to spread out?
Šta Feba uopšte ima da širi?

Yes, we've got to spread out and search before it's too dark.
Da, moramo da se raštrkamo i potražimo ga pre mraka.

You want the virus to spread out?
Hoćeš da se virus širi?

From here they started to spread out to surrounding deserts, forced out by the lack of water and food.
Одавде су почели да се шире ка суседним пустињама притиснути недостатком воде и хране.

Alright everyone, we got to spread out.
Dobro svi, moramo raširena.

The solution I think is to spread out learning opportunities to several days instead of cramming everything last night.
Решење Мислим да је за ширење могућности за учење на неколико дана, уместо бубање све синоћ.

It allowed cities to spread out.
Омогућавају да се градови шире.

Dwellings such as single-family homes give the ability to have outdoor space for a yard and backyard and provide more space to spread out in.
Станови као што су куће за једну породицу дају могућност да имају отворени простор за двориште и двориште и пруже више простора за ширење.

It was time to spread out.
Da, bilo je krajnje vreme da se raširim.

You know, Rich, if we were in a telephone booth… the sarge'd still tell us to spread out.
Znaš, Rich, da smo u telefonskoj govornici… Narednik bi nam rekao da se raširimo.

Dry Sling ideally need to spread out on the grill.
Суво Слинг идеално треба да се шири на роштиљу.

Guests can choose from one- or two-bedroom units, each boasting plenty of space to spread out.
Гости могу одабрати јединице са једним или двокреветним собама, од којих свака има довољно простора за ширење.

The sarge warned us to spread out, didn't he, huh?
Narednik nas je upozorio da se raširimo, zar ne?

You will need a space to spread out.
Tebi je potreban prostor za sirenje.

Guests needing space to spread out(or for hosting larger groups) can opt for a one- or two-bedroom unit with adjoining family rooms.
Гости којима је потребан простор за ширење( или за хостовање већих група) могу се одлучити за јединицу са једним или двокреветним собама с припадајућим породичним собама.

Yeah? I thought I told you to spread out.
Mislim da sam ti rekao da se raširimo.

This allows the seeds to spread out and grow over large areas.
То омогућава да семе распростире и расте на великим површинама.

Sheriff, can you get your men to spread out?
Шерифе, можете ли наредити људима да се рашире?

The rabbi's duties are in addition to reading the sacred texts, to spread out the religious doctrine, be in charge of the pastoral care of the congregation, and make decisions in religious matters.
Дужности рабин су поред читања свете текстове, да се шири кроз верску доктрину, бити задужен за пастирску бригу од састанка, и доносе одлуке у верским питањима.

I just needed some more space to spread out.
Trebalo mi je mesta da bih sve raširila.

And then to make the matters even worse, the virus started to spread out of these four places, especially northern India and northern Nigeria, into much of Africa, Asia, and even into Europe, causing horrific outbreaks in places that had not seen this disease for decades.
И онда да ствари буду још горе, вирус је почео да се шири са ова четири места, нарочито из северне Индије и северне Нигерије, у велики део Африке, Азију па чак и у Европу, изазивајући стравичне епидемије на местима на којима нису видели болест деценијама.