Sta znaci na Srpskom TO STAY CALM - prevod na Српском

• да остану мирни
• da ostanete mirni
• da ostanemo smireni
• da ostanete smireni
• da ostanem mirna
• da ostanem smiren
• da ostaneš miran
• ostati smiren
• da ostaneš smiren
• да останете спокојни

Примери коришћења To stay calm на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to stay calm.
Pokušajte da ostanete mirni.

I'm just trying to stay calm.
Samo pokušavam da ostanem mirna.

Try to stay calm.
Pokušejte da ostanete mirni.

The important thing is to stay calm.
Važno je da ostaneš miran.

Try to stay calm.
Pokušajte da ostanete smireni.

I just urge everyone to stay calm.
Позвао бих све да остану мирни.

Try to stay calm, are you serious?
Da ostanem smiren? Da li si ti ozbiljna?

You need to stay calm.
Moraš da ostaneš smiren.

To stay calm and go about their lives.
Da ostanete smireni i nastavite svakodnevni život.

You want me to stay calm?
Хоћеш да остану мирни?

Try to stay calm no matter what.
Pokušajte da ostanete mirni šta god da se desi.

We've got to stay calm.
Moramo da ostanemo smireni.

Try to stay calm, we're gonna be right there.
Pokušajte da ostanete smireni, odmah dolazimo.

He wants us to stay calm?
Želi da ostanemo smireni?

Try to stay calm whatever happens.
Pokušajte da ostanete mirni šta god da se desi.

I want you to stay calm.
Želim vam da ostanete mirni.

Try to stay calm, no matter what's going on.
Pokušajte da ostanete mirni šta god da se desi.

I need you to stay calm.
Ali moraš da ostaneš smiren.

Learn to stay calm under all circumstances and situations.
Научите да останете спокојни под било којим околностима.

Let's try to stay calm.
Pokušajmo da ostanemo smireni.

In these situations, it is very important to stay calm.
U tim situacijama teško je ostati smiren.

I ask all to stay calm.
Позвао бих све да остану мирни.

Look, the main thing is for you and your family to stay calm.
Види, главна ствар Је за вас и вашу породица да остану мирни.

Learn how to stay calm in any situation.
Научите да останете спокојни под било којим околностима.

Our responsibility is to stay calm.
Naš zadatak je bio da ostanemo smireni.

I do my best to stay calm and respectful.
Dajem sve od sebe da ostanem mirna i prijateljski nastrojena.

Lastly, I would advise you to stay calm.
Preporučio bih ti da ostaneš miran.

Encourage them to stay calm under all circumstances.
Научите да останете спокојни под било којим околностима.

I know that I need to stay calm.
I znam da treba da ostanem mirna.

Instead, try to stay calm and open the conversation in a low-pressure way.
Umesto toga, pokušaj da ostaneš smiren/ na i započneš konverzaciju neobavezno.