Sta znaci na Srpskom TO STOP CRYING - prevod na Српском

[tə stɒp 'kraiiŋ]
[tə stɒp 'kraiiŋ]
da prestane da plače
да престанете да плачете
to stop crying
да престане да плаче
to stop crying
да спречи да плаче

Примери коришћења To stop crying на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You've got to stop crying.
How to stop crying for any reason and yelling?
Како престати да плачеш из било ког разлога и вичеш?
You have to stop crying.
Moraš da prestaneš da plačeš.
Often just acknowledging the problem is enough to stop crying.
Често је једна реч била довољна да заустави плач.
Try to stop crying.
Pokušaj da prestaneš plakati.
I thought I said to stop crying.
Rekoh da prestaneš plakati.
We've got to stop crying and start sweating.
Moramo da prestanemo da plačemo i da počnemo da se znojimo.
I just got them to stop crying.
Upravo su prestali da placu.
He is not going to stop crying until next year probably, but that's fine.'.
Neće da prestane da plače do sledeće godine, ali to je u redu.
What caused him to stop crying?
Шта га је натерало да престане плакати?
The very best way to stop crying when you need a quick fix is to find a distraction.
Најбољи начин да престанете да плачете када вам је потребан брзи поправак је проналажење одвраћања.
How'd you get him to stop crying?
Kako si ga naterao da prestane da plače?
Virgos, if you manage to stop crying and slam doors for just a second, you will notice that no one is following you, and your opinion also matters.
Дјевице, ако успете да престанете да плачете и затварате врата на тренутак, приметићете да вас нико не прати, а ваше мишљење је важно.
Are you going to stop crying?
Oćeš ti prestati da plačeš?
I thought it was fine to feel exhausted to the point of not remembering the night before, orfeel guilty that I was failing when I couldn't get my son to stop crying.
Мислио сам да је у реду да се осећа исцрпљено до тачке не сећа ноћ пре, иликриво што сам неуспеха када нисам могао да добијем сина да престане да плаче.
You need to stop crying.
Moraš da prestaneš da plačeš.
Dad found how to make his daughters to stop crying.
Тата фоунд како направити кћеркама да престане да плаче.
But I have to stop crying now.
Moram prestati sa plakanjem.
She buried her face against him and tried to stop crying.
A ona je ukopala svoje lice u njegov vrat i pokušala da prestane da plače.
You're not going to stop crying, are you?
Neceš prestati da placeš, zar ne?
She wiped her nose on her sleeve and tried to stop crying.
A ona je ukopala svoje lice u njegov vrat i pokušala da prestane da plače.
I did get her to stop crying for a second.
Престала је да плаче на тренутак.
I feel like I am not allowed to stop crying.
Osećam kao da mi nije dozvoljeno da plačem.
How much is it for her to stop crying and for both of you to go home?
Koliko love da ona prestane da plače i obe odete kući?
My God, is she ever going to stop crying?
Gospode, hoće li ikad prestati da plače?
Palden Dorje told her to stop crying, and she went home.
Palden Dorđe joj je rekao da prestane da plače i ona je otišla kući.
Finding something to take your mind off the one thing that keeps bringing you to tears will help you figure out how to stop crying and be happy again.
Проналажење нечега што би вас одвојило од једне ствари која вас води до суза ће вам помоћи да схватите како да престанете да плачете и поново будите срећни.
Effective means to stop crying.
Ефективне методе за заустављање плакањабиљке.
Dog gives a toy to the baby to stop crying.
Пас даје играчку за бебу да га спречи да плаче.
Gil, don't you want to stop crying now?
Gil, ne želiš li prestati plakati sada?
Резултате: 1051, Време: 0.0499

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски