Примери коришћења To stop doing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I got to stop doing this.
Things you need to stop doing.
Stvari koje treba da prestanete da radite.Things to Stop Doing to Yourself.
Stvari da prestanete da radite sebi.What do you need to stop doing?
Šta treba da prestanete da radite?To stop doing… what you always do. .
Da prestaneš da radiš… ono što uvek We' ve got to stop doing this.
Moramo prestati raditi ovo.Make a list of the things you need to stop doing.
Napravite listu stvari koje treba da prestanete da radite.You've got to stop doing that.
Moraš da prestaneš da radiš to.It may be something to start doing, or to stop doing.
Možda će to biti nešto što treba I told you to stop doing that.
Rekla sam ti da prestaneš da radiš to.It may be something you can start doing or something you need to stop doing.
Možda će to biti nešto što treba Groans I've got to stop doing that.
Moram da prestanem da radim to.No reason for us to stop doing what we love'cause two pieces of shit got what they deserved. Comprende?
Nema razloga da prestanemo da radimo ono što volimo samo zato što su dve bitange dobile ono što zaslužuju, shvataš?Ellie, you've got to stop doing that.
Ellie, moraš da prestaneš raditi to.When you ask him to stop doing something, he thinks it's funnier if he just keeps doing it= NOPE.
Kada ga zamolite da nešto prestane da radi, on misli Things I need to stop doing.
Lista stvari koje treba da prestanemo da radimo.So why do we find it difficult to break a habit that tastes awful, that kills us, that costs us a fortune, that is filthy and disgusting and that we would love to break anyway,when all we have to do is to stop doing it?
Činjenica je (2) What do I need to stop doing?
Šta treba da prestanete da radite?They would tell me to stop doing what I'm doing until they could save the day.
Rekli bi mi da prestanem da radim to što Okay, you guys have got to stop doing that.
U redu, narode, treba da prestanete da radite to.It wants me to stop doing the work.
Traže mi da prestanem da se bavim ovim poslom.Honestly, it was very difficult; But once I realized how well I felt,I did not want to stop doing sports anymore,"she says.
To iskreno bilo jako teško, ali kada sam shvatio kolika sam počeo You've got to stop doing that to yourself.
Moraš da prestaneš da radiš to sebi.Mr Trump said China's Central Bank had instructed other Chinese banks to stop doing business with North Korea's government.
Трамп је такође рекао I'm not telling you to stop doing what you're doing, all right?
Ne kažem ti da prestaneš raditi to što radiš, u redu?What do I need to stop doing?”.
Šta je to što treba da prestanem da radim?”.Things you need to stop doing if you want to be successful.
Stvari koje treba da prestanete da radite kako bi ste bili uspešni.In simple terms,to put on the Breastplate of Righteousness means to stop doing wrong and to start doing right.
U našoj tradiciji vaišnavizma,stvarno pokajanje znači da prestanete da radite pogrešnu stvar i If there's one thing we all need to stop doing, it's waiting around for someone else to show up and change our lives.
Ako postoji jedna stvar koju svi trebamo prestati raditi, to je čekati da se neko drugi pojavi i promeni naše živote.Nobody's asking you to stop doing yourjob.
Od tebe niko ne traži da prestaneš da radiš.
