What is the translation of " TO STOP DOING " in Hebrew?

• להפסיק לעשות
• שתפסיק לעשות את זה

Examples of using To stop doing in English and their translations into Hebrew

Try to stop doing that.
נסה להפסיק לעשות את זה.

I'm really trying to stop doing that.
אני ממש מנסה להפסיק לעשות את זה.

To stop doing what I'm doing..
מבטיח להפסיק את מה שאני עושה.

You want me to stop doing.
אתה רוצה שאני אפסיק לעשות.

To stop doing certain things and start doing others.
הוא מפסיק לעשות דברים מסוימים ומתחיל לעשות דברים אחרים.

I'm going to stop doing that.
אני הולך להפסיק לעשות את זה.

Then you gotta get the black people to stop doing it.
ואז אתה צריך לדאוג שהשחורים יפסיקו לעשות את זה.

Tom needs to stop doing that.
תום צריך להפסיק לעשות את זה.

When kids are good, then you don't want them to stop doing it.
כשילדים טובים, אתה לא רוצה שהם יפסיקו לעשות את זה.

I told you to stop doing that.
אמרתי לך להפסיק לעשות את זה.

I gave up on trying to get him to stop doing that.
הפסקתי לנסות לגרום לו להפסיק לעשות את זה.

We told him to stop doing that because he was not one of us.".
ביקשנו ממנו להפסיק זאת, שהרי אין הוא אחד משלנו.".

Are you really going to stop doing evil?
אתם באמת תפסיקו לעשות דברים רעים?

You have got to stop doing this.
אתה חייב להפסיק עושה את זה.

I already warned you to stop doing that!
אני כבר הזהרתי אותך שתפסיק לעשות את זה!

You have got to stop doing that.
אתה חייב להפסיק לעשות את זה.

Somebody get her to stop doing that shit!
הפסיקי לעשות את החרא הזה!

Okay, you got to stop doing that.
בסדר, אתה חייב להפסיק לעשות את זה.

Damnit I need to stop doing that.
לעזאזל הוא חייב להפסיק לעשות את זה.

We have got to stop doing the trick.
אנו צריכים להפסיק לבצע את התעלול.

We're not going to stop doing that.
אנו לא מתכוונים להפסיק לעשות את זה.

We're not going to stop doing this.
אנחנו לא מפסיקים לעשות את הדבר ההוא.

I really want Tom to stop doing that.
אני באמת רוצה שתום יפסיק לעשות את זה.

I asked you twice to stop doing that.
ביקשתי ממך פעמיים להפסיק לעשות את זה.

And I'm never going to stop doing just that.
ואני בחיים לא אפסיק לעשות את זה.

Ellie, you have got to stop doing that.
אלי, את חייבת להפסיק לעשות את זה.

If so, then you need to stop doing them immediately!
אם כן, כדאי שתפסיקו לעשות את זה תיכף ומיד!