What is the translation of " TO STOP CRYING " in Hebrew?

• להפסיק לבכות
• שתפסיק לבכות
• מפסיק לבכות
• לעצור את הבכי

Examples of using To stop crying in English and their translations into Hebrew

Ask her to stop crying.
אני אומר לה שתפסיק לבכות.

And would patiently wait for me to stop crying.
הוא מחכה בסבלנות עד שאני מפסיק לבכות.

Tell her to stop crying.
אני אומר לה שתפסיק לבכות.

Do not use empathy as a technique to stop crying.
אל תשתמשו באמפתיה כטכניקה לעצור את הבכי.

Fleury. Tell me what you whispered to Janet, in the briefing, to get her to stop crying about Fran, you know, before all this, before we even got airborne. What would you say to her?
פלורי… ספר לי מה לחשת לג'אנט, בתדריך… שגרם לה להפסיק לבכות על פראן… אתה יודע, ממש בהתחלה, לפני שאפילו המראנו, מה אמרת לה?

She came over and in five minutes, she got Lisa to stop crying.
היא באה, ותוך חמש דקות ליסה הפסיקה לבכות.

I want you to stop crying,?
אני רוצה שתפסיקי לבכות?

Ben and I are kinda famous for getting babies to stop crying.
בן ואני די מפורסמים בלגרום לתינוקות להפסיק לבכות.

Given your overarching mission of getting babies to stop crying either during the day or at night, it seems that you require a bit more of an understanding of both why babies cry and what it can mean when a baby isn't crying..
בהתחשב במשימתכם המקיפה לגרום לתינוקות להפסיק לבכות גם ביום וגם בלילה, נדמה כי אתם זקוקים להבין קצת יותר מדוע תינוקות בוכים וגם מה זה יכול לסמל, אם התינוק אינו בוכה.

I just wanted her to stop crying.
בסה"כ רציתי שתפסיק לבכות.

She's right here at my side, in her pink dress, looking at the river from the top of the ravine, unable to stop crying.
היא נמצאת כאן לצידי, בשמלה הוורודה שלה, מסתכלת על הנהר מעל המצוק ולא מפסיקה לבכות.

I just want him to stop crying.
אני רוצה רק שהוא יפסיק לבכות.

It is very gratifying, not just because the babies are crying and you help them to stop crying.
זה מספק מאוד, לא רק בגלל שהתינוקות בוכים ואתה יכול לעזור להם להפסיק לבכות.

When is he going to stop crying?
לעומת זאת, מתי הוא מפסיק לבכות?

I am in my final year at secondary school, and for the past two months I have not been able to stop crying.
אני בשנה האחרונה שלי באוניברסיטה לעבר בית ספר תיכון, ובמשך החודשיים האחרונים לא הייתי מסוגל להפסיק לבכות.

How come Stuart can get her to stop crying, but I can't?
איך סטיוארט יכול לקבל אותה להפסיק לבכות, אבל אני לא יכול?

I'm not an expert here, but I don't think that's how you get a kid to stop crying.
אני לא מומחה, אבל לא נראה לי שככה גורמים לילד להפסיק לבכות.

When a little boy falls down, we tell them to stop crying, get up, and go play.
אפילו בילדות, כשילד קטן נופל, כולם אומרים לו להפסיק לבכות, לקום וללכת לשחק.

I think we should give them both a little time to stop crying.
אני חושב שאנחנו צריכים לתת את שניהם קצת זמן להפסיק לבכות.

Sometimes, even if you know that you should not tell your child to stop crying, it's hard to know what to say instead!
לפעמים, גם כאשר אתם יודעים שאתם לא צריכים להגיד לילד להפסיק לבכות, קשה לדעת מה לומר במקום!

This 12 hour Vacuum Cleaner mp3 download is one of our most popular baby sleep soundtracks and countless parents just like you have been amazed at how quickly this can help a baby to stop crying and fall asleep.
זֶה 12 שָׁעָה שואב אבק mp3 ההורדה היא אחד פסקולים התינוק לישון הפופולריים ביותר שלנו ואת ההורים אינספור בדיוק כמוך כבר מופתע עד כמה מהר זה יכול לעזור לתינוק להפסיק לבכות ולהירדם.

Sometimes, even when you know that you shouldn't tell your child to stop crying, it's hard to know what to say instead!
לפעמים, גם כאשר אתם יודעים שאתם לא צריכים להגיד לילד להפסיק לבכות, קשה לדעת מה לומר במקום!

Might have something to do with a newborn baby Who never seems to stop crying?
קשור לרך שזה עתה נולד, שאף פעם לא מפסיק לבכות?

Could you please get him to stop crying?
תוכלי בבקשה לדאוג שהוא יפסיק לבכות?

When he saw us and hugged the three of us and we were not able to stop crying.
כשהוא ראה אותנו התחבקנו שלושתנו ולא היינו מסוגלים להפסיק את הבכי.

He kept comforting me, asking me to stop crying.
הוא ביקש ממני להישאר רגועה ולהפסיק לבכות".

Also, don't encourage a person to stop crying.
כמו כן, אל תנסי להסיח את דעתו על מנת שיפסיק לבכות.

It was the only way to get him to stop crying.
זו הייתה הדרך היחידה לגרום לו להפסיק לבכות.

Well, if you think you can get him to stop crying, yeah.
טוב… אם את חושבת שתצליחי לגרום לו להפסיק לבכות, כן.

And most important for you to realize is that simply because a child has stopped crying- as I acknowledge that your trainings will get a child to stop crying- that is not always a good thing.
והכי חשוב שתבינו הוא שזה שילד פשוט הפסיק לבכות- ואני מכירה בכך שהאימונים שלכם יגרמו לילד להפסיק לבכות- זה לא תמיד דבר טוב.