Sta znaci na Srpskom TO STOP TAKING - prevod na Српском

• престати узимати
• да престанете да узимате
• да престанете са узимањем
• да престане са узимањем
• da prestanete da uzimate
• da prestanete sa uzimanjem
• biste prekinuli da uzimate
• da prekinete uzimanje
• da prestanem da uzimam

Примери коришћења To stop taking на Енглеском и њихови преводи на Српски

He wants to stop taking his pills.
Želi da prestane da uzima pilule.

Yeah, which her idol told her to stop taking.
Da, za koje joj je njen idol rekao da prestane da ih uzima.

How to stop taking contraceptives.
Како престати узимати контрацептивна средства.

Of course it is possible to stop taking the drug.
Могуће је престати са узимањем дрога.

If you need to stop taking this drug, your doctor will slowly lower your dosage.
Ako morate da prekinete uzimanje ovog leka, lekar će postepeno smanjivati dozu.

You're the one who told me to stop taking the pill.
Ti si taj koji mi je rekao da prestanem da uzimam pilule.

Do not try to stop taking meat dishes overnight.
Не покушавајте да престанете да узимате месна јела преко ноћи.

Two weeks before surgery, you need to stop taking the product.
Две недеље пре операције, морате престати са узимањем.

Some were able to stop taking insulin as soon as three days after their surgeries.
Neki ljudi su mogli da prestanu uzimanje insulina već treći dan po operaciji.

Two weeks before surgery, you need to stop taking the product.
Две недеље пре операције, морате престати да узимате све.

We suggest to stop taking the drugs when the heart rate drops below 60/min.
Предлажемо да престанете са узимањем лекова када брзина откуцаја срца падне испод 60/ мин.

Your doctor will advise you when to stop taking ENDONE.
Vaš lekar će Vam savetovati kada da prestanete sa uzimanjem leka CERSON.

You may need to stop taking some medicines.
Можда ћете морати престати узимати неке лекове.

Your doctor will tell you the correct way to stop taking this drug.
Vaš lekar će Vam pružiti neophodnu pomoć kako biste prekinuli da uzimate ove lekove.

Ask if you need to stop taking any before your surgery.
Морају вам рећи да ли бисте морали престати да их узимате пре операције.

If there is a problem with your blood test you will usually be asked to stop taking the DMARD.
Ако постоји проблем са тестом крви, обично ћете морати престати узимати ДМАРД.

The woman may also be advised to stop taking tablets from the current pack.
Жена може такође престати узимати пилуле из тренутног паковања.

If you want to stop taking the drug, then you need to remember that its contraceptive effect will end on the day you stop taking it.
Ако желите да престанете са узимањем лека, морате да запамтите да ће се његово контрацептивно дејство завршити на дан када престанете да га узимате.

Sometimes it is recommended to stop taking it for a few days.
Понекад се препоручује да престанете да га узимате неколико дана.

You may need to stop taking some medicines or change your dose before this test.
Можда ћете морати да престанете да узимате одређене лекове или да промените дозу пре теста.

And you felt it was safe for her to stop taking her medications?
I mislili ste da je sigurno za nju da prestane da uzima lijekove?

You may need to stop taking Eliquis® altogether or take a break from the treatment.
Можда ће бити потребно да престанете са узимањем лека еликвис® или да направите паузу.

Your surgeon may ask you to stop taking some medicines.
Vaš hirurg će vas verovatno zamoliti da prestanete sa uzimanjem određenih lekova.

It is dangerous to stop taking corticosteroids suddenly, so it is very important that the doctor and patient work together in changing the dose.
Може бити опасно изненада престати узимати кортикостероиде, па је веома важно да лекар и пацијент заједно раде на промени дозе кортикостероида.

A week before the operation, you may be asked to stop taking certain medications.
Недељу дана пре операције можда ћете морати престати да узимате неке лекове.

It is perfectly safe to stop taking the contraceptive pill before completing the pack.
Безбедно је престати узимати контрацептивна средства тек након завршетка паковања.

Your doctor may want to give you special help when you need to stop taking these tablets.
Vaš lekar će Vam pružiti neophodnu pomoć kako biste prekinuli da uzimate ove lekove.

A person may be asked to stop taking these before the test so that their effect on breathing can be tested.
Од особе се може тражити да престане са узимањем ових тестова пре тестирања, тако да се може тестирати њихов утицај на дисање.

Before your procedure, your surgeon will probably ask you to stop taking certain medications.
Pre postupka, vaš hirurg će vas verovatno zamoliti da prestanete sa uzimanjem određenih lekova.

A person may be asked to stop taking them before testing so that their effects on respiration can be tested.
Од особе се може тражити да престане са узимањем ових тестова пре тестирања, тако да се може тестирати њихов утицај на дисање.