Примери коришћења To support reforms на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The funds will be used to support reforms.
Sredstva će biti upotrebljena za podršku reformama.He adds that the EU continues to support reforms implemented by Serbia in the area of the rule of law and that the improvement of the sanctions system is one of the steps on this path.
On dodaje i da EU nastavlja podršku reformama koje Srbija sprovodi u oblasti vladavine prava, a da je poboljšanje sistema sankcija jedan od koraka na tom putu.He also called for the World Bank to act quickly to support reforms in the region.
On je pozvao Svetsku banku da brzo reaguje i podrži reforme u region.IPA: €2 billion package to support reforms in the Western Balkans and Turkey in 2014.
IPA: dve milijarde evra podrške reformama na Zapadnom Balkanu i u Turskoj u 2014.He also called for the World Bank to act quickly to support reforms in the region.
Он је позвао Свјетску банку да брзо реагује и подржи реформе у региону.IPA: €2 billion package to support reforms in the Western Balkans and Turkey in 2014.
Dve milijarde evra iz IPA fondova 2014 za podršku reformama Zapadnom Balkanu i Turskoj.The IMF in 2015 authorized $17.5 billion in aid to Ukraine to support reforms.
ММФ је 2015. одобрио помоћ од 17, 5 милијарди долара Украјини као подршку реформама.The US provided a $10m grant to support reforms of the Serbian taxation system.
SAD su obezbedile pomoć u iznosu od 10 miliona dolara za podršku reformama u srpskom poreskom sistemu.Many people justify themselves by the fact that today in Serbia there is no electorate ready to support reforms?
Mnogi se brane time The EU andthe Council of Europe will continue to support reforms in the Western Balkans and Turkey in the fields of human rights, democracy and the rule of law.
Evropska unija iSavet Evrope će nastaviti da podržavaju reforme u oblastima ljudskih prava, demokratije i vladavine prava u regionu Zapadnog Balkana i Turske.From our perspective,we want to receive the ANP because it gives us a better chance to support reforms in BiH.
Iz naše perspektive, želimo IPA: €2 billion package to support reforms in the Western Balkans and Turkey in 2014Brussels,17 December 2014The European Commission has today finalised its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing to join the EU.
IPA2 IPA: dve milijarde evra Montgomery said the United States would continue to support reforms in Serbia-Montenegro.
Montgomeri je rekao The ambassador recalled that Great Britain secured financial aid to support reforms in Serbia, that Belgrade and London are cooperating in the fields of judiciary and internal affairs, that they are fighting against crime and extremism and cooperating on migrations.
On je rekao da je So, at the political, as well as practical level- we have a small office in Belgrade that helps to support reforms- things are doing quite well.
Tako da na političkom i na praktičnom nivou( imamo malu kancelariju IPA2 IPA: €2 billion package to support reforms in the Western Balkans and Turkey in 2014The European Commission has finalised its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing to join the EU.
Почетна» Помоћ Рeпублици Србиjи» ИПА» ИПА2 ИПА2 ИПА: двe милиjардe eвра подршкe рeформама The Swedish government's Swedish International Development Co-operation Agency will provide an additional 11m euros in loans to support reforms in Yugoslavia.
Švedska agencija The European Commission is today adopting new cooperation programmes worth €389 million in support of the Kingdom of Morocco, in order to support reforms, inclusive development and border management and work towards developing a‘Euro-Moroccan partnership for shared prosperity'.
Европска комисија усваја нове програме сурадње у вриједности од 389 милиона еура за подршку Краљевине Мароко, како би подржала реформе, инклузивни развој и управљање границама и радила на развоју„ еуро-мароканског партнерства за заједнички просперитет“.The EBRD is already one of the largest investors in Serbia-Montenegro, with some 690m euros invested in 35 projects, andhas invested as much as 6.5 billion euros to support reforms across Southeast Europe.
EBRD je već jedan od najvećih investitora u Srbiji i Crnoj Gori, sa gotovo 690 miliona evra u 35 projekata;ta institucija uložila je skoro 6, 5 milijardi evra kao pomoć reformama širom jugoistočne Evrope.Two billion EUR from IPA Funds to Support Reforms in the Western Balkans andTurkey in 2014Published 02.02.2015. The European Commission announced the final EUR 2-billion 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries that want to integrate into the European Union.
Dve milijarde evra iz IPA fondova 2014 za The European Commission has finalised on December 17th its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing….
Evropska komisija The European Commission has adopted its 2015 package of pre-accession assistance programmes to support reforms and regional cooperation in countries wishing to join the EU.
Evropska komisija The ERDF will invest more than 199 billion euro in the regions of Europe throughout 2014-2020. The Instrument for Pre-accession Assistance(IPA) gives financial andtechnical help to support reforms in the accession countries.
ERDF će investirati više od 199 milijardi evra u regione Evrope u periodu 2014-2020. Instrument za pretpristupnu pomoć( IPA) pruža finansijsku itehničku pomoć kao podršku reformama u pristupnim zemljama.Goal of this programme is to include children from vulnerable groups, Roma children in particular, in education system through group music-making.Davenport:"EU wants to support reforms in Serbia"Speaking to reporters, Davenport said he was happy with the quality of implementation of EU-funded projects.
Ovaj program ima za cilj Serbia will have total amount of EUR 115 million available for its reforms.“TheEuropean Commission has finalised its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing to join the EU.
Srbiji će The European Commission has today finalised its 2014 package of pre-accession assistance programmes to support reforms in countries wishing to join the EU.
Evropska komisija They also called on the EC to present concrete proposals by January 2020 on how to improve the effectiveness of the accession process as an instrument to support reforms and integration of the Western Balkans.
Takođe, oni su pozvali EK da do januara 2020. godine predstavi konkretne predloge kako poboljšati efektivnost pristupnog procesa kao instrumenta za podršku refomama i integracijama Zapadnog Balkana.We call on the European Commission to elaborate by January 2020 concrete proposals for ways to enhance the effectiveness of the accession process as an instrument to support reform and integration efforts in the region.
Oni su pozvali EK da do januara 2020. godine predstavi konkretne predloge kako poboljšati efektivnost pristupnog procesa kao instrumenta za podršku refomama i integracijama Zapadnog Balkana.I rise to support reform.
Tako da podržavam reformu.The international community is prepared to support reform efforts.
Међународна заједница је спремна да проактивно подржи реформе.
