Sta znaci na Srpskom TO TAKE CARE OF HERSELF - prevod na Српском

• da se brine o sebi
• da se stara o sebi
• да се брине о себи

Примери коришћења To take care of herself на Енглеском и њихови преводи на Српски

She knows how to take care of herself.
Zna da se brine o sebi.

These exactly are the characteristics that make her able to take care of herself.
Upravo zbog ovih karakteristika ona je sposobna da brine o sebi.

And trust her to take care of herself.
Verujete da se brine o sebi.

What we remember is that she was smart, feminine and we thought she was someone who would be able to take care of herself.
Ono čega se sećamo jeste da je bila pametna, ženstvena i mislili smo da je neko ko će umeti da se stara o sebi.".

Emolia knows to take care of herself.
Emolija zna da se stara o sebi.

In the meantime, my mother will be too exhausted to take care of herself.
U međuvremenu, majka će biti previše iscrpljena da se brine sama o sebi.

Kate needs to take care of herself and their baby.
Мајка треба да се брине о себи и њеној беби.

You know, but she knows how to take care of herself.
Ali ona zna kako da se brine o sebi.

Kate needs to take care of herself and their baby.
Мајка треба да се брине о себи и свом детету.

It's just she's in no shape to take care of herself.
To je samo ona u nema oblik brinuti o sebi.

Instead, encourage her to take care of herself and propose activities that will make her feel better.
Umesto toga, podstiču je da se brine o sebi i predlože aktivnosti koje će učiniti da se oseća bolje.

She believes she is old enough to take care of herself.
Bila je dovoljno stara da se brine o sebi.

She had to learn to take care of herself and her children on her own.
Naučila je da se brine sama o sebi i o deci.

I think she should be old enough to take care of herself.
Bila je dovoljno stara da se brine o sebi.

She's not fit to take care of herself.
Ona nije sposobna da se brine o sebi.".

Symptoms of this type of depression can be noticed soon after birth, when the woman feels sad all the time, is not interested in the baby, has low self-esteem and does not feel able to take care of herself and the baby, for example.
Симптоми ове врсте депресије могу се уочити убрзо након порођаја, када се жена увек осећа тужна, није занима беба, има ниску самопоштовање и не осећа се у стању да се брине о себи и беби, на пример.

Tanika knows how to take care of herself.
Tanika zna da se brine sama o sebi.

Only a man can affect a woman's ability to take care of herself.
Само мушкарац може утицати на способност жене да се брине о себи.

She had no time to take care of herself….
Nisu imale sredstva da se brinu o sebi.….

My wife is getting older and is barely able to take care of herself.
A ona je sve starija i nije toliko sposobna da se brine o sebi.

How will she begin to take care of herself?
Kako ce poceti da se brine sama o sebi?

But when a woman is at home, she does not consider it necessary to take care of herself at all.
Али када је жена код куће, не сматра да је потребно да се брине о себи уопште.

She had no idea how to take care of herself.
Nije imala pojma da brine o sebi.

Within 3 years, she was not able to take care of herself.
Kroz tri nedelje moći će sama da se stara o sebi.

Hannah is determined to take care of herself.
Аниа одлучује да се брине о себи.

She's independent and knows how to take care of herself.
Oni su potpuno nezavisni i znaju kako da brinu o sebi.

Heck, she knows how to take care of herself.
Kao što je Madžit rekao, ona ume da brine o sebi.

He does not question her ability to take care of herself.
Niko ne dovodi u pitanje njihovu sposobnost da se brinu o sebi.

She's quite old enough to take care of herself.
Bila je dovoljno stara da se brine o sebi.

Her, she was old enough to take care of herself.
Bila je dovoljno stara da se brine o sebi.