Sta znaci na Srpskom TO TAKE MEDICATION - prevod na Српском

• да узима лекове
• узимања лекова
• da konzumiraš drogu

Примери коришћења To take medication на Енглеском и њихови преводи на Српски

Refusal to take medication;
Одбијање узимања лекова;

What do you do when a baby refuses to take medication?
Шта радите када беба одбије да узима лекове?

Why do I need to take medication even if I feel well?
Зашто морам да узимам лекове када осећам добро?"?

Trick if your baby refuses to take medication.
Трик ако ваша беба одбије да узима лекове.

It is necessary to take medications prescribed by the doctor.
Потребно је узимати лекове које је преписао лекар.

What do we do when a client refuses to take medication?
Шта радите када беба одбије да узима лекове?

That is how I started to take medication to ensure that I got a menstruation.
Тако сам почео да узимам лекове како бих осигурала да имам менструацију.

AOT cannot force an individual to take medications.
Повраћање не може дозволити особи да узима лекове.

For those who do not want to take medications, you can try proven and safe folk remedies.
Они који не желе да узимају лекове, можете пробати доказане и безбедне фолк лекове.

If you have high blood pressure then you may need to take medication.
Ако сте раније имали висок крвни притисак, можда ћете морати узимати лекове.

She is forced to take medications.
Су приморани да узимају лекове.

But not all who are familiar with this problem and agree to take medications.
Али нису сви који су упознати са овим проблемом и слажу да узима лекове.

Then throughout the day need to take medication for another three or four times.
Затим током дана треба да узима лекове за још три или четири пута.

If this doesn't prove to be sufficient, you may even need to take medications.
Ако се то не покаже као довољно, можда ћете морати узимати лекове.

No one else can force you to take medication if you don't want to..
Niko ne može da te natera da konzumiraš drogu ako ti to ne želiš.

But results may not be lasting, and patients may still need to take medications.
Али резултати можда неће трајати, а пацијенти могу и даље да узимају лијекове.

No one is trying to force you to take medication if you do not want to..
Niko ne može da te natera da konzumiraš drogu ako ti to ne želiš.

Stopping to take medication once you feel well is a common cause of a return of the symptoms of depression.
Заустављање узимања лекова када се осећате добро је чести узрок повратка симптома депресије.

Is it safe for me to take medication?
Да ли је безбедно узимати лекове?

Helena Lee, mother and nurse, recently shared a handy trick on Facebook that you can use when a baby refuses to take medication.
Хелена Лее, мајка и медицинска сестра, недавно су поделили практичан трик на Фацебооку који можете користити када беба одбије да узима лекове.

A patient's refusal to take medication.
Одбијање пацијента да узима лекове;

It is also advisable to take medications that thin the sputum and help improve the expectoration process.
Такође је препоручљиво узимати лекове који разблажују спутум и помажу у побољшању процеса исхране.

Some patients who have had severe or many episodes of illness are therefore recommended to take medication for a long time.
Стога се препоручује да неки пацијенти који су имали тешке или много епизода болести дуго времена узимати лекове.

If you strongly refuse to take medication, you can try to alleviate the pain with the following methods.
Ако снажно одбијате да узимате лекове, можете покушати да ублажите бол следећим методама.

Treatment varies depending on the test results, and in most cases it is necessary to take medications for the heart and diuretics.
Третман варира у зависности од резултата теста, ау већини случајева потребно је узимати лекове за срце и диуретике.

For people who are unwilling or unable to take medication regularly, long-acting depot preparations of antipsychotics may be used to achieve control.
За људе који не желе, или не могу, да узимају лекове редовно, депот антипсихотични препарати се могу користи за постизање контроле.

Some patients who have had severe or many episodes of illness are therefore strongly advised to take medication for a quite some time.
Стога се препоручује да неки пацијенти који су имали тешке или много епизода болести дуго времена узимати лекове.

Before attempting to conceive, it is best to refuse to take medication, and if this is not possible, it is worth warning the attending physician about it.
Пре него што покушате да затрудните, најбоље је да одбијете узимање лекова, и ако то није могуће, вреди упозорити лекара који је присутан на то.

In addition,"clinicians may delay therapy if they are concerned a patient is not ready to take medications consistently," she added.
Осим тога," клиничари могу одложити терапију ако су у питању, пацијент није спреман да доследно узима лекове", додала је она.

Since it is always best not to take medication when you have hay fever during pregnancy, I have some tips here to reduce your symptoms as much as possible.
Пошто је увек најбоље да не узимате лекове када имате сенку грозницу током трудноће, имам неколико савета овде да смањите симптоме колико год је могуће.