Sta znaci na Srpskom TO TEACHING AND LEARNING - prevod na Српском

• и учењу
• за наставу и учење

Примери коришћења To teaching and learning на Енглеском и њихови преводи на Српски

The concept of flexible learning describes our approach to teaching and learning.
Концепт флексибилно учење описује наш приступ настави и учењу.

The hands-on approach to teaching and learning implies that class projects consist of activities that will provide students with job-related skills.
Руке на приступ настави и учењу подразумева да класа пројекти се састоје од активности које ће пружити студентима са вештинама везаних за посао.

The University is able to offer a uniquely personal approach to teaching and learning.
Универзитет има могућности да понуди јединствено лични приступ настави и учењу.

The idea of universal access to teaching and learning resources is made possible by the Internet, but our legal and social systems don't always allow that idea to be realised.
Ideja o univerzalnom pristupu istraživanjima, obrazovanju i kulturi je postala moguća pronalaskom Interneta, ali naši pravni i društveni sistemi ne dozvoljavaju uvek ovakvu ideju.

Develop new, innovative and multidisciplinary approaches to teaching and learning.
Развој нових, иновативних и мултидисциплинарних приступа настави и учењу.

During that era, Land said the natural approach to teaching and learning led educators to develop"factories for human beings, too, called'schools' so we could manufacture people that could work well in the factories.".
Ленд је рекао да је током тог доба природни приступ настави и учењу навео едукаторе да развију“ и фабрике за људска бића, назване“ школе,“ како бисмо могли производити људе који би могли добро радити у фабрикама.“.

Much of the success of our commerce degree is due to our unique blended approach to teaching and learning.
Много успеха наше трговине степена је захваљујући нашем јединственом мешавином приступу настави и учењу.

In addition, there will be workshops and lectures related to teaching and learning about Holocaust, shared European aspects of the Holocaust, current European challenges in facing intolerance, anti-Semitism, anti-Romanyism, and other subjects.
Поред тога, биће одржане и радионице и предавања која се тичу наставе и подучавања о Холокаусту, Холокауста као заједнишког европског искуства, као и актуелних европских изазова у суочавању са нетолеранцијом, антисемитизмом, антиромизмом и другим темама.

Supporting networking by schools which promote collaborative and holistic approaches to teaching and learning;
Подржавање умрежавања школа које његују колаборативне и холистичке приступе подучавању и учењу;

The University of Oklahoma College of Law, as part of the Oklahoma Law Center, seeks to provide a dynamic intellectual community dedicated to teaching and learning, research and service in the pursuit of law and justice as its students incorporate their legal training in preparation for the practice of law, judicial service and other leadership positions in Oklahoma, the nation, and the world.
Универзитет Оклахома колеџу Закона, као део Правни центар Оклахома, настоји да обезбеди динамичан интелектуалну заједницу посвећену наставе и учења, истраживања и услуга у потрази за права и правде, као њени ученици уграде своје правно образовање у припреми за пракси, судске услуге и друге лидерске позиције у Оклахоми, нације и света.

Focused on life beyond the classroom, the Universityof South Australia offersa practical approach to teaching and learning.
Фокусиран на живот изван учионице, University of South Australia нуди степен поузданости у индустрији и практичан приступ настави и учењу.

Adding to the skills gained from our PG Cert and PG Dip programmes, this Masters in Education course will explore how key findings of cognitive science relate to teaching and learning in an educational context, and how this may influence your own approach to learning and teaching.
Настављајући на основу знања из наших програма ПГ Церт и ПГ Дип, овај курс за мастер студије ће истражити како се кључни налази когнитивних наука односе на учење и учење у образовном контексту и како би то требало да утиче на ваше сопствене приступе учењу и настави.

The most common reason for this is that, very often, the school principal does not understand what eTwinning is about and how it can be used in an efficacious way to promote new practices and skills more relevant to a 21st century approach to teaching and learning.
Најчешћи разлог за то је да врло често директор школе не разуме суштину eTwinning-а и на који начин он може ефикасно да се искористи за подстицање нових пракси и вештина значајних за приступ подучавању и учењу у 21. веку.

Located within Education City on the western edge of Doha, the capital city of Qatar, HBKU seeks to provide unparalleled opportunities where inquiry and discovery are integral to teaching and learning at all levels, combining the riches of Arab culture with international perspectives.
Смештен у Образовање Град на западном рубу Доха, Главни град Катар, ХБКУ настоји да обезбеди неупоредиве прилике у којима истрага и откриће су саставни део наставе и учења на свим нивоима, комбинујући богатство арапској култури са међународним перспективе.

Focused on life beyond the classroom, the University of South Australia offers industry-informed degrees and a practical approach to teaching and learning.
Фокусиран на живот изван учионице, University of South Australia нуди степен поузданости у индустрији и практичан приступ настави и учењу.

Pursue a diverse range of issues in preparation for your career as a researcher, teacher trainer, or leader in fields related to teaching and learning second languages, including.
Наставити широк спектар питања у припреми за своју каријеру као истраживач, тренер наставника, или лидер у областима везаним за наставу и учење другог језика, укључујући.

Theory, we believe, has most value when it can be explored in practice, which is why live case studies and simulations are central to teaching and learning.
Теорија, верујемо, има највише вредности, када се види ради у пракси, због чега живе студије случаја и симулације су централна за наставу и учење.

But to have this debate, we have to do something we're not very good at, and that is to reason together in public about the value and the meaning of the social practices we prize, from our bodies to family life to personal relations to health to teaching and learning to civic life.
Али да бисмо о томе расправљали, морамо да урадимо нешто у чему нисмо баш добри, а то је да заједно у јавности размишљамо о вредности и значењу друштвених пракси које су нам важне, од наших тела до породичног живота, личних односа и здравља, подучавања, учења и грађанског живота.

I am excited to teach and learn new things along with your children.
Važno je da se i Vi razvijate i učite nove stvari uz Vaše dete.

Mostly everything that is used today to teach and learn has been a result of technology.
Sve što se nauči, stekne i savlada je uglavnom posledica obrazovanja.

People from Asia and Europe come together to teach and learn with us.
Ljudi iz Azije i Evrope se spajaju kako bi podučavali i učili sa nama.

Julian forbade Christians to teach and learn in school as long as they do not move on to the worship of pagan gods.
Џулијан забранио хришћане да предаје и учи у школи све док се не крећу на обожавањем паганских богова.

Teachers and students from all over the world come together to teach and learn with us.
Ljudi iz Azije i Evrope se spajaju kako bi podučavali i učili sa nama.

WebMadeMovies by Brett Gaylor(producer of RIP: The Remix Manifesto), an innovation lab transforming the way we create and experience video on the web, and the P2PU School of Webcraft, a powerful new way to teach and learn web developer skills.
WebMadeMovies autora Brett-a Gaylor-a( producenta RIP: The Remix Manifesto), je laboratorija za inovacije koja menja način na koji kreiramo i doživljavamo video materijal na Web-u, a P2PU School of Webcraft, moćan nov način da se pokažu i nauče Web developer veštine.

Well qualified and experienced art instructors are committed to teaching and student learning of art technique and philosophy.
Добро квалификовани и искусни инструктори уметности су посвећени наставе и студентског учења уметности технике и филозофије.

Although the acquisition of knowledge and understanding will be delivered through a variety of strategies, the use of real life case studies is central to our teaching and learning strategy.
Иако ће стицање знања и разумијевања бити реализовано кроз различите стратегије, кориштење стварних студија случаја је кључно за нашу стратегију наставе и учења.

Their goal is to inspire students and educators to create and share in entirely new ways, to teach and learn through exploration, and to adapt to individual learning needs so they can make, design, invent and build with technology.
Njihov cilj je da inspirišu učenike i nastavnike da stvaraju i dele iskustva na potpuno nov način, da podučavaju i uče kroz istraživanja i prilagođavaju se individualnim potrebama za učenjem, kako bi mogli uspešnije da stvaraju, osmišljavaju, inoviraju i grade uz pomoć tehnologija.