Примери коришћења To tear down на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To tear down the walls of Jericho.
Da srušim zidine Jerihona.I ordered him to tear down his idols.
Наредио сам му да сруши идоле.So that's the wall you wanted to tear down?
It's time to tear down that wall.
Sada je vreme da oni sruše taj zid.He stood for everything she wanted to tear down.
Izdržao je sve što je ona želela da sruši.I'm here to tear down everything around you.
Ovde sam da srušim sve oko vas.There was no need to tear down it.
Nema potrebe da ga sruše.We need to tear down the walls of the sector.
What kind of God wants to tear down a church?
Какав Бог жели да сруши цркву?They want to tear down the hotel and put up an office building.
Žele da sruše hotel i izgrade poslovnu zgradu.The contract is proof of the deal to tear down Bolton Village.
Ugovor je dokaz dogovora da se sruši Bolton Village.Those who seek to tear down all that we have built together.
Koji traže da se sruši sve što smo izgradili zajedno.Ako se okrećemo budućnosti,moramo srušiti prošlost.He wants to tear down the building. You're the last family in it.
Želi da sruši zgradu, vi ste zadnja familija u njoj.Well, he did… until a developer decided to tear down that building.
Pa, on je učinio… sve dok programer odlučio da sruši tu zgradu.He says he wants to tear down the building and replace it with a park.
Kaže da želi srušiti zgradu i pretvoriti je u park.I thought President Regan told Gorbachev to tear down that wall.
So he decided to tear down his old barns and build bigger ones.
Zato je hteo da sruši stare žitnice i It's just this beautiful, old building that Professor Mosby wants to tear down.
Samo predivno staro zdanje koju prof. Mosby želi srušiti.He wants to tear down the church and make a parking lot of it.
On želi da sruši crkvu i This was when Reagan was admonishing Mr. Gorbachev to tear down that wall.
Bio sam prisutan kada je predsednik Regan rekao Gorbačovu da sruši zid.The man decided to tear down old barns and build new larger ones.
Zato je hteo da sruši stare žitnice i With Freestyle Football 3D you can enjoy and score goals,in addition to tear down defenses.
Са Фреестиле Фоотбалл 3Д можете уживати и постигне гол,Поред срушити одбрану.Nothing tickled him more than trying to tear down a system that made no sense to him.
Ništa ga nije više svrbilo nego pokušaj da sruši sistem, koji mu nije imao smisla.".You will place your armies in specific locations,You take action and you will begin to tear down their defenses.
Ви ће ставити своје армије у специфичним локацијама,Ви предузму мере и почети да сруши своју одбрану.Maybe we could work to tear down these barriers and not give the media any more fodder.
Можда бисмо могли Citing the need for a new parliament building,the Albanian government wants to tear down one of the capital's main communist-era landmarks.
Ukazujući As if deciding to tear down home sweet home wasn't hard enough, even more difficult decisions follow after demolition.
Као He says there's no greater rejection to those who want to tear down the world than to mount best efforts to save it.
On je dodao He planned to tear down his barns and build larger ones, storing up for himself so he could retire early and take life easy.
On je isplanirao da sruši svoje žitnice i 
