Sta znaci na Srpskom TO TELL HIM WHAT - prevod na Српском

• da mu kažem šta
• да му каже шта
• sa mu kažu ono što
• mu kažeš šta
• da mu kažete šta

Примери коришћења To tell him what на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to tell him what you want.
Kako da mu kažete šta Vama treba.

Peter asked first blonde to tell him what was Easter.
Petar zatraži da mu kažu šta je to Uskrs.

To tell him what happened and you might call.
Da mu kažem šta se desilo i da bi ti mogao nazvati.

I just need to tell him what I've done.
Морам да му кажем шта сам урадио.

Thought the little boy, and he waited for the teacher to tell him what to do.
Помислио је мали дечак, и чекао је да му учитељица каже шта да ради.

I'm going to tell him what I think.
Ma idem da mu kažem šta mislim.

You love him and worry about him for about 18 years… and then maybe you have a right to tell him what to do.
Volite ga i brinete se za njega otprilike 18 godina… i onda možda steknete pravo da mu kažete šta da radi.

We need to tell him what's going on.
Морамо да му кажем шта се дешава.

He was waiting for someone to tell him what to do.
Čekao je da mu se kaže šta da radi.

I'd like to tell him what I think of him, that's all.
Htela bih samo da mu kažem šta mislim o njemu, to je sve.

But I didn't get a chance to tell him what you want.
Ali nisam bila u mogucnosti da mu kazem sta zelis.

You will want to tell him what a creep he is, but instead you will be silenced.
Vi ćete želeti da mu kažem šta je kreten je, ali umesto toga bićete zanemela.

John's looking for somebody to tell him what to do next.
Džon traži nekog da mu kaže šta dalje da radi.

You will want to tell him what a creep he is, but instead you will be silenced.
Ви ћете желети да му кажем шта је кретен је, али уместо тога бићете занемела.

I'm off now to the captain's office to tell him what's going on.
Idem ja sad u kapetanovu kancelariju da mu kažem šta se ovde dešava.

Langston to tell him what happened.
Langston-a da mu kazem sta se desilo.

The report says that Sasa Jankovic was out of the apartment at that time, that he was with his girlfriend and that they called him to tell him what had happened, after which he hurried to the apartment.
Izveštaj kaže da je Saša Janković u to vreme bio izvan stana, da je bio sa svojom devojkom, te da su ga pozvali da mu kažu šta se dogodilo, posle čega je požurio u stan.

I didn't want to tell him what I had seen.
Ne želim da mu kažem šta sam video.

St-strictly to update him, not to tell him what happened.
Da ga obavestim o napretku, a ne da mu kažem šta se desilo.

I asked him to tell him what he meant when he said that he"lives under communism.".
Замолио сам га да му каже шта је мислио када је рекао да" живи под комунизмом".

She wasn't trying to tell him what to do.
Nisam hteo da mu govorim šta da radi.

Or who will be able to tell him what will be in the future after him under the sun?
Или ко ће бити у стању да му кажем шта ће бити у будућности, након њега под сунцем?

He asked some of his advisors and sorcerers to tell him what the dream was and then interpret it.
Pozvao je svoje mudrace i naredio im da mu kažu šta je sanjao i tumačenje sna.

I want you to tell him what I just told you.
Želim da mu kažeš šta sam ti rekao.

I didn't want to tell him what to do.
Nisam hteo da mu govorim šta da radi.

Do you want me to tell him what you've got on me, Arthur?
Da li želiš da mu kažem šta znaš o meni, Arture?

He waited for me to tell him what to do.
Čekao je da mu se kaže šta da radi.

I just wanted to tell him what happened to us, but he went inside.
Ja sam htela samo da mu kažem šta se s nama desilo, ali on je otišao unutra i nije hteo sa mnom da razgovara.

In The Language of the Birds, a father forces his son to tell him what the birds say: that the father would be the son's servant.
U Jeziku ptica, otac primorava sina da mu kaže šta ptice govore- da će otac biti sluga svom sinu.

I forbid you to tell him what I really am.
Zabranjujem ti da mu kažeš šta sam ja.