Примери коришћења To tell you everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to tell you everything.
Želim da ti kažem sve.It'd take me three days and three nights to tell you everything.
Trebalo bi mi tri dana i tri noći da ti sve ispričam.And I want to tell you everything.
To tell you everything you want to know.
Da ti kažem sve što znam.So I am here to tell you everything.
Došao sam da ti kažem sve.
Људи такође преводе
How come every time you ask me a question, I'm supposed to tell you everything?
Zašto kad god mi postaviš pitanje ja treba da ti kažem sve?I want to tell you everything.
Htela sam sve da ti kažem.Today, I have the opportunity, the courage to tell you everything.
Došao je dan u kome imam hrabrosti da ti sve ispričam.I want to tell you everything.
Ja, želim da ti sve kažem.The note read,“I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you. .
Na jednoj strani papira je posalo„ Ne mogu I'm supposed to tell you everything that pops into my head?
Treba da vam kažem sve što mi padne na pamet?Are you sure you want me to tell you everything?
Jel si siguran I wanted to tell you everything but I found there.
Htjela sam sve da ti kažem, Ali sam se prosto sam našla u I've come from so far to tell you everything.
Iz daleka sam došao da vam sve kažem.I want to tell you everything about your father… and his dream quest.
Želim da ti kažem sve o tvom ocu… i njegovom istraživanju snova.I'm just trying to tell you everything.
Samo pokušavam da ti kažem sve.Adi, I wanted to tell you everything…''… but I am stuck in this marriage.'.
Adi, želela sam sve da ti kažem, ali sam zaglavila sa I was commanded to tell you everything when you reached 20 years of age.
Naloženo mi je da ti sve kažem kad navršiš 20. godinu.One side reads:"I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you. .
Na jednoj strani papira je posalo„ Ne mogu I didn't get to tell you everything I wanted to tell you. .
Nisam stigao da ti kažem sve što sam želeo.In that note, he wrote,I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you. .
Na jednoj strani papira je posalo„ Ne mogu I'd like to tell you everything.
Voleo bih sve da ti kažem.I didn't have time to tell you everything.
Nisam imao vremena da ti kažem sve.I've come to tell you everything and to deal quite frankly with you. .
U to ime sam idošao da vam sve kažem i stvar otvoreno povedem dalje.Like I said,I want to tell you everything.
Kao što rekoh,želim sve da vam kažem.I'd like to be able to tell you everything I'm… thinking, and everything I know, but I can't.
Htela bi I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you. .
Jedan dah nije dovoljan da ti kažem sve što volim kod tebe.I can't hold my breath long enough to tell you everything I love about you but everything I love about you I love more every day,” the note read.
Ne mogu dovoljno dugo držati dah da ti kažem sve što volim kod tebe, ali volim We have time to tell you everything.
Biće vremena da ti kažem sve.
