Sta znaci na Srpskom TO THE DEMONSTRATION - prevod na Српском

• na demonstracije

Примери коришћења To the demonstration на Енглеском и њихови преводи на Српски

Going to the demonstration?
Ideš na demonstracije?

So why'd you bring your piece to the demonstration?
Па зашто си довео свој комад на демонстрације?

I went to the demonstrations.
Išao sam na demonstracije.

But I'm a little tired I went to the demonstration.
Ali malo sam umorna. Bila sam na demonstracijama.

I went to the demonstrations.
Bio sam na demonstracijama.

We were all worried because he went out to the demonstrations.
Nije bilo nikog jer su svi otišli na manifestacije.

Tomorrow, to the demonstration.
Na demonstracije sutra.

Good afternoon, ladies and gentlemen,'and welcome to the demonstration…'.
Dobar dan, dame i gospodo, i dobro došli na demonstraciju.

He went to the demonstration,-- he never returned.
Otišao je na demonstracije… i nije se vratio.

I am looking forward to the demonstration.
Unapred se radujem demonstraciji.

I went to the demonstration in Union Square.
Išao sam na demonstracije na Union Skver.

I'm not reading a response to the demonstration software.
Ne vidim odgovor softvera za demonstraciju.

Come to the demonstration tomorrow, and you will see for yourself.
Dođi na demonstraciju sutra i uverićeš se lično.

And I went down♪♪ To the demonstration♪.
I otišao sam dolje, do demonstracija,".

I am standing in front of my parents and I tell them I am going to the demonstration.
Stajem ispred roditelja i kažem im da idem na demonstracije.

People come out to the demonstrations because they don't have anything.
Људи им одлазе из странака, зато што немају ништа.

She was playing with her friends, and they went off to the demonstration.
Bila je sa svojim prijateljima, i onda otišla na demonstracije.

Go to the demonstrations of your second half, but do not throw your chess club or fitness club for the extra 3-4 hours per week with your loved one.
Иди на демонстрацијама вашег другом полувремену, али не бацати шаховски клуб или фитнес клуб за додатних 3-4 сата недељно са вољеном особом.

When I go down today, he tells everyone when he and I went to the demonstrations.
Znači i dan danas kad odem dole on svima priča ja i on kad smo bili na demontracije.

It acknowledged significant violence linked to the demonstrations, but said they did not amount to combat campaigns, essentially rejecting an Israeli claim of“terror activities” by Palestinian armed groups.
U izveštaju je takođe navedeno da je bilo velikog nasilja na demonstracijama, ali da to nisu bile borbene akcije, čime je u osnovi odbačena izraelska tvrdnja o„ terorističkim aktivnostima“ palestinskih oružanih grupa.

After some time, all real communication is reduced only to the demonstration of their works.
Након неког времена, сва стварна комуникација је сведена само на демонстрацију њихових радова.

Party General Secretary Jiang Zemin was alerted to the demonstration by CPC Politburo member Luo Gan,[105] and was reportedly angered by the audacity of the demonstration--the largest since the Tiananmen Square protests ten years earlier.
Генерални секретар странке Јианг Цемин био је упозорен на демонстрацију члана Политбироа ЦПЦ Луо Гана и наводно је био љут због дрскости демонстрација- највећег од протеста на Тргу Тјенанмен десет година раније.

If you have slogans to contribute, pass them on to Comrade Anberber and we will go to the demonstration together.
Ako imate slogane da priložite, prosledite ih drugu Anberberu i ići ćemo zajedno na demonstracije.

The works that have the right to participate in the competition are as follows: Those that relate to the demonstration of the application of developed knowledge and skills during the training of approved programs by the IAE in the last five years, Those that did not participate in any other competitions, Those that are edited, written in Cyrillic, in the Times New Roman font size 12.
Pravo učešća na konkursu imaju radovi: koji se odnose na prikaz primene razvijanih znanja i veština tokom obuke odobrenih programa od strane ZUOV-a u poslednjih pet godina, koji nisu učestvovali na nekom od drugih konkursa, koji su lektorisani, pisani ćirilicom, u fontu Times New Roman veličine 12.

Former Prime Minister Mahathir Mohamad, who has been spearheading calls for Najib's resignation, joined the rally, adding momentum to the demonstration.
Nekadašnji premijer Mahatir Mohamed, koji je ranije pozivao na Nadžipovu ostavku, pridružio se protestu.

The main focus in negotiations with customers we do not the great promise«to make a website for a lawyer» is the best(promise), and to the demonstration already made by us sites for leading law firms whose executives appreciated the quality of our services.
Главни фокус у процесу преговора са клијентима радимо на велико обећање» да направи сајт за адвоката» боље све( обећавају све), а на демонстрације већ направљених нас сајтовима водећих адвокатских фирми, директори који су дошли да ценимо квалитет наших услуга.

Reuters quotes oppposition activist Yulia Kotskaya as saying police had detained more than 30 opposition supporters in the run-up to the demonstration.
Julija Kotskaja, opozicioni aktivista kaže da je policija privela više od 30 pristalica opozicije pre današnjeg protesta.

The right to participate in the competition have the papers that: Relate to the demonstration of the application of the knowledge and skills developed during the training of the programs approved by the IAE over the last five years, Did not participate in any of the other competitions, Are edited, written in Cyrillic and in Times New Roman font size 12. The deadline for submitting applications is October 15, 2019.
Право учешћа на конкурсу имају радови: који се односе на приказ примене развијаних знања и вештина током обуке одобрених програма од стране ЗУОВ-а у последњих пет година, који нису учествовали на неком од других конкурса, који су лекторисани, писани ћирилицом, у Times New Roman фонту величине 12. Рок за достављање пријава је 15. 10. 2019. године.

This is a kind of portal to hidden emotionality, which is usually not available to men, which is why they are so attracted to the demonstration of feelings in women.
Ово је нека врста портала за скривену емоционалност, који обично није доступан мушкарцима, због чега су толико привучени демонстрацијом осјећаја код жена.

At that time I was young and with some of my classmates, with Zelfije Gashi, we organized some friends and wore as many layers as we could and we went to the demonstration in‘81.
Ja sam bila u to vreme sa nekim školskim drugaricama, bila jedna Zeljfia Gaši, mi smo organizovali i neke druge drugarice, pa smo se obuvale, tolko koliko smo mi imali mogućnost izašli smo u demonstracije‘ 81.