Примери коришћења To the dock на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Straight to the dock.
Pravo na dok.All off-going duty officers, report to the dock.
Сви официри који испловљавају нека се јаве на пристаниште.Get him to the dock!
Vodite ga na dok!Come down here, please.We've a very long walk to the dock.
Siđite molim vas,imamo mnogo da hodamo do doka.You" go to the dock.
Idi ti sutra na dok.Get your van, and let's get to the dock.
Uzmi kombi, pa idemo do pristaništa.Drag his canoe to the dock every time he used it?
Vukao svoj kanu do doka svaki put kad bi ga koristio?Let's take her down to the dock.
Vodimo je do dokova.Then you go down to the dock and wait, and pray you make it off this island alive.
Onda idite do dokova, i molite se da odete odavde živi.Take them down to the dock.
Odvedi ih na dok.Once we get to the dock… you make sure it doesn't get on the sub.
Kada stignemo do doka, pobrini se da se ne ukrca u podmornicu.You wanna go down to the dock?
Ne znam. Da odemo do doka?Go to the dock. Take out equipment from the outrigger and then sink it.
Иди до пристаништа, узми опрему из чамца, а онда га потопи.Take it to the dock.
Odvedi ga na pristanište.I made it out of the house and I went down to the dock.
Успела сам да побегнем из куће и сишла на док.Map showing the way to the dock warehouse.
Karta od skladišta do doka.If you wait a moment, I will find someone who can take you to the dock.
Ако причекајте, пронаћи ћу вам некога да вас одведе до пристаништа.When we get to the dock, you make sure every woman sees you getting out our truck!
Kad dodemo do pristaništa, ste bili sigurni svaka žena vidi li izaci naš kamion!Can you escort us to the dock?
Možete li nas otpratiti do doka?Nigel was to go to the dock at 4 am this morning, carrying a bag with 50,000 Euros.
Najdžel je trebalo da ode na pristanište u 4. 00. Nosio je torbu sa 50. 000 evra.Only they never made it to the dock.
Samo što nisu ni stigli do pristaništa.Eventually, he goes down to the dock and sees one of her old brushes in the water, so he picks it up.
На крају, он се спусти до пристаништа и види једну од својих старих четкица у води, па је он покупи.Vlasnik se usidrio na dok Molesse?Sara, tell your father to speed up and ditch the police.You don't have much time to get to the dock.
Saro, reci ocu da ubrza i umakne policiji, jernemate puno vremena da stignete do pristaništa.Transfers from the airport to the dock and back.
Трансфер од хотела до пристаништа и назад.Take a taxi to the dock, where a boat timed to meet the plane ferries passengers to Little Corn(around 45mins).
Однесите такси до пристаништа, где је брод заказао да се упозна са авионским трајектом Yes, you can quickly andquietly walk down to the dock and board my seaplane.
Da, možeš brzo itiho prošetati do doka i ukrcati se u moj hidro-avion.Priest Mor was sent to the dock, and the most dangerous woman lawyer took up his defense, who did not hope to reveal so many terrifying details of the case.
Свештеник Мохр је послан на док, а најопаснија жена адвокат се обавезала да ће га бранити, који се није надао да ће открити толико ужасних детаља случаја.Cast off sail, get on the rock,wail on your partner and tamp to the dock.
Spusti jedra, ti si Lieutenant, if you'd be so kind as to go down to the dock and speak to the captain and make sure he holds that boat.
Poručniče, da li biste bili ljubazni da siđete do doka, razgovarajte sa kapetanom i potrudite se da zadržati taj brod.
