Sta znaci na Srpskom TO THE DOGS - prevod na Српском

• sa psima
• pse
• паса

Примери коришћења To the dogs на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was… talking to the dogs…”.
Govorili ste o psima…".

Fleas prefer to live on dogs and cats, but may also be found on humans and other available animals, especially if there is no easy excess to the dogs or cats.
Буве преферирају живјети на псима и мачкама, али се могу наћи и на људима и другим доступним животињама, посебно ако нема лаког прекомјерног узимања паса или мачака.

Stop talking to the dogs!
Prestani da govoriš sa psima!

Ever since my father died, five years ago, everything's gone to the dogs.
Откад ми је умро отац, пре пет година, све је отишло псима.

It was also to the dogs that he had!
Исто као и пси које има!

Tokyo has really gone to the dogs.
Tokio je primio svakakve pse.

Give not that which is holy to the dogs and cast not your pearls before swine'.
Не дајте светиње псима и не бацајте бисера својега пред свиње Мт.

He threw away her body to the dogs.
Његово тело су растргли пси.

Give not that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before swine.".
Не дајите светиње псима; нити мећите бисера својега пред свиње.

I must just say goodbye to the dogs.
Moram se pozdraviti s psima.

Give not that which is holy to the dogs, neither cast your pearls before swine.".
Не дајте оно што је свето псима, нити бацајте бисерје своје пред свиње….

They took it away, fed it to the dogs.
Odveli su je, nahranili pse.

You fed the ring to the dogs, didn't you?
Nahranio si pse prstenom, zar ne?

I will cut out his heart and feed it to the dogs.
Izvadit cu mu srce i baciti ga psima.

My pa said he'd feed'em to the dogs to keep'em quiet.
Tata je njima kljukao pse da ih ućutka.

Aren't you worried about what he will do to the dogs?
Zar nisi zabrinut šta će da radi sa psima?

Leave him here to the dogs.".
Ti ostani ovde sa psima.".

We then asked what was going to happen to the dogs.
Pitamo se šta se dogodilo sa psima?

Fed the scraps to the dogs.
Ostatke sam dao psima.

The elephant does not pay any attention to the dogs;
Slon ne obraća nikakvu pažnju na pse;

I'd started talking to the dogs a lot.
Počeo sam pričati s psima.

I'm afraid to ask what happened to the dogs.
Pitamo se šta se dogodilo sa psima?

Let this war go to the dogs!
Neka ovaj rat dobiju psi.

I hope that crazy gypsies castrate him and feed it to the dogs!
Nadam se da ce ga ludi Cigani kastrirati i nahraniti pse!

This place is going to the dogs.
To znači‘ ova zemlja ide psima.

Try peeling off your face and feeding it to the dogs.
Pokušaj oguliti svoje lice"… i njime nahraniti pse.".

(I wonder what happened to the dogs)?
Pitamo se šta se dogodilo sa psima?

Keep in mind that not all human foods are healthy to the dogs.
Ne gubite iz vida da zdrava hrana nije ista za nas i za pse.

He's back and you fed him to the dogs!
Он је иза и хранимо њиме псе!

But it was hard to accept that I couldn't get back to the dogs.
Ali bilo je teško prihvatiti da ne mogu da se vratim dole, psima.