Примери коришћења To the moon на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm going to the moon.
Idem na Mjesec.To the moon and back.
Do neba i nazad.We're going to the moon.
Idemo na mjesec.To the moon and back.
На Месецу и назад.You're not going to the moon.
Ne ideš na mesec.
Људи такође преводе
Welcome to the Moon, Captain.
Добро дошли на Месец, капетане.I imagined a trip to the moon.
Zamislio sam put na Mjesec.Love you to the moon and back.
Volim te do sunca i nazad“.Something like a trip to the moon.
Nešto kao put na Mjesec.You going to the moon with him?
Ideš na Mesec sa njim?We need to go back to the Moon.
Moramo se vratiti na Mjesec.Welcome to the moon, boys.
Dobrodošli na Mjesec, momci.To the moon and back, forever and always!
Do neba i nazad, uvek i zauvek!Oh, yeah, go to the moon.
I} O, da, Idi na mesec.To the moon and back, always and forever!
Do neba i nazad, uvek i zauvek!Except no trips to the moon.
Osim putovanja na mjesec.We go to the Moon or we eject.
Идемо на Месец или ћемо избацити.A man was sent to the moon.
Poslali smo čoveka na Mesec.Send him to the moon for a few hours.
Pošalji ga na mjesec And I love her from here to the moon and back!
Volim je odavde do neba i nazad!I came to the moon and fixed it for you.
Ja sam došao na mesec i popravio sam ti ga.Buzz Aldrin: We never flew to the moon.
Бузз Алдрин: Никад нисмо летели на Месец.We've been to the Moon nine times.
Bili smo na Mjesecu 9 puta.This time, she's taking on the popular version of“Fly Me to the Moon” by Frank Sinatra.
I love you to the moon and back, Vivian.
Volim te do neba i nazad, Vivijan.My planet doesn't even go to the moon anymore.
Moja planeta ne ide više ni na Mesec.I love you to the moon and back," she wrote.
Volim te do sunca i nazad“, reče ponovo.Mom and I went to the moon today.
Mama i ja idemo na Mesec danas.Talking to the Moon" was only released as a single in Brazil.
Сингл" Talking to the Moon" је једино био објављен у Бразилу.We went publicly to the moon in 1969.
Na mesec smo otišli javno 1969.
