Sta znaci na Srpskom TO THE NURSE - prevod na Српском

• до сестре
• obratila se medicinskoj sestri
• do ambulante

Примери коришћења To the nurse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Home to the nurse.
Дом за медицинске сестре.

He said something to the nurse.
Rekao je nešto sestri.

Go to the nurse, she will have a feel.
Idi kod sestre. Ona ima lek.

Give this to the nurse.
Idi i daj ovo sestri.

Did she touch you?- But--- Maybe we should go to the nurse.
Možda bi trebalo da odemo do sestre.

Give that to the nurse.
Idi i daj ovo sestri.

Sorry, I'm not feeling well, gonna have to go to the nurse.
Izvinite, nije mi dobro, moram da odem do ambulante.

Can I go to the nurse?
Mogu li ici medicinskoj sestri.

They knew something was wrong and said something to the nurse.
Odmah sam prepoznala da nešto nije u redu i obratila se medicinskoj sestri.

Shall we go to the nurse?
Da одемо до амбуланте?

I felt that something was very wrong and complained to the nurse.
Odmah sam prepoznala da nešto nije u redu i obratila se medicinskoj sestri.

God was good to the nurses.
Zato je Bog činio dobro babicama.

The road to the nurse and back will be a burden for you and for your baby.
Пут до сестре и леђа ће бити терет за вас и за вашу бебу.

I will give it to the nurse.
Dajem ti ovo za sestru.

He went to the nurse, the showers, then to bed and never woke up.
Otišao je do sestre, na tuširanje, onda u krevet i nikada se nije probudio.

They're talking to the nurse.
Razgovaraju sa sestrom.

At that point she said loud enough for all the kids to hear,“Joseph, you do NOT have my permission to go to the nurse!”.
У том тренутку рекла је довољно гласно да сва деца чују:" Јосепх, немаш ми дозволу да одеш до сестре!".

And hand it off to the nurse.
Potom to predamo sestri.

In this case, agree in advance or limited to donating sweets only to the nurse.
У овом случају, договорите се унапред или ограничите да донирате слаткише само медицинској сестри.

But I talked to the nurse.
Ali, razgovarala sam sa sestrom.

I'm taking you back to the nurse.
Vodim te nazad kod sestre.

Then go upstairs to the nurse in Room 10.
A onda idi kod medicinske sestre u sobu 10.

I'd rather get back to the nurse.
Radije bih se vratio bolničarki.

Paging Mr. Ragosa to the nurses' station.
Paging gospodina Ragosa s medicinskim sestrama' stanice.

Oh, gosh, we better take her to the nurse.
Oh, Bože, bolje da je odnesemo kod medicinske sestre.

You're right, just give that to the nurse and you're cool. Oh.
U pravu si, samo predaj to sestri i možeš da ideš.

Someone takes you to the nurse.
Упућују те до болничара.

I gave all that to the nurse.
Ja sam sve to dala sestri.

BEISTE: Get you to the nurse.
Nosim te kod medicinske sestre.

So God was good to the nurses.
Zato je Bog činio dobro babicama.