Sta znaci na Engleskom МЕДИЦИНСКОЈ СЕСТРИ - prevod na Енглеском

• nurse
• nursing

Примери коришћења Медицинској сестри на Српском и њихови преводи на Енглески

Одгризла је брадавицу медицинској сестри?
She bit her Nipple a nurse.

Ево што је урадио медицинској сестри кад се надвила изнад њега.
When the nurse leaned over him, he did this to her.

Своје жеље и предлоге кажите лекару у току визите, односно медицинској сестри.
Convey your wishes and proposals to the doctor on rounds or to the nurse.

Ово ће помоћи доктору или медицинској сестри да зна колико боли.
This will help your doctor or nurse know how much you hurt.

Овај чланак ће вам помоћи да проширите информације о овом жутом пужу-" медицинској сестри за акварије".
This article will help expand information about this yellow snail-"aquarium nurse".

Међутим, све ово не значи да је мајчиној медицинској сестри стриктно забрањено примање лекова против болова.
However, this doesn't mean alcohol is strictly verboten for nursing moms.

У овом случају, договорите се унапред или ограничите да донирате слаткише само медицинској сестри.
In this case, agree in advance or limited to donating sweets only to the nurse.

Филм је заснован на причи о медицинској сестри која је лутки наметнула проклетство аутору Роберту Еугену Отту.
The movie is about a nurse who had cursed one of the dolls of Robert Eugene Otto.

Према медицинској сестри присутној при његовој смрти 1972. године, последње речи Берг-а су биле" Како су Метс данас радили?".
According to a nurse present at his death in 1972, Berg's last words were“How did the Mets do today?”.

Обратите се свом лекару, физиотерапеуту или медицинској сестри за инконтиненцију да проверите да ли правилно вежбате мишиће.
See your doctor, physiotherapist or continence nurse to check that you are training your.

Материнској медицинској сестри ће помоћи бабици током испоруке, помажући и осигуравајући да је све спремно.
The maternity nurse will assist the midwife during the delivery, by helping and ensuring that everything is ready.

Мој клијент који је желио да школској медицинској сестри помогну са вјежбом на глави био је узнемирујући" манипулатор".
My client who wanted to have the school nurse help with the welt on his head was an anxious“manipulator.”.

Пре уласка у операциону салу, жена пренесе све своје ствари медицинској сестри и обуче посебну стерилну одјећу.
Before entering the operating room, the woman passes all her belongings to the nurse and puts on special sterile clothes.

Материнској медицинској сестри треба времена да вам објасни све и осећате се све више и више самопоуздања о бризи о вашем детету.
A maternity nurse takes the time to explain everything to you and you will feel more and more confident about the care of your child.

Ако сте забринути или имате било каква питања, можете се обратити свом лекару, медицинској сестри, фармацеуту или локалном центру за планирање породице.
If you are concerned or have any questions, talk to your doctor, nurse, pharmacist or local family planning centre.

Материнској медицинској сестри ће с времена на време измерити температуру, провјеравати ваше шавове и пратити губитак крви након порођаја.
The maternity nurse will measure your temperature from time to time, check your sutures and monitor the blood loss after delivery.

Срж програма је традиционални четворогодишњи бацхелор наука у медицинској сестри и двогодишњи магистар наука у медицинској сестри.
The core of the program is the traditional four-year Bachelor of Science in Nursing and the two-year Master of Science in Nursing.

Медицинској сестри Лоис заповеда да се успори са криминалним активностима како да остали не би открили да је умешана, али она то одбија и покушава да убије Јурика.
Nurse Lois is ordered to relocate so that she cannot be implicated, but she rebels and attempts to kill Urich.

Чипови кромпира су имали огромну експлозију у популарности изван службе у ресторанима захваљујући бившој медицинској сестри и адвокату, Лаури Сцуддер.
Potato chips saw a huge burst in popularity outside of being served in restaurants thanks to former nurse and lawyer, Laura Scudder.

Ако сте забринути или имате било каква питања, можете се обратити свом лекару, медицинској сестри, фармацеуту или локалном центру за планирање породице.
If you are concerned or have any questions, you can ask your doctor, nurse, pharmacist or local family planning centre for advice.

Увод Храна и дојење: проблеми Храњење током лактације је битан фактор у обезбеђивању правилне производње млека у медицинској сестри.
Introduction Food and breastfeeding: problems Feeding during lactation is an essential factor in ensuring the correct production of milk in the nurse.

Објасните да је једном медицинској сестри Јонах Хилл на крају морао да буде хоспитализован са бронхитисом, јер је превише витамина Б за своје сцене.
Explain that one to the nurse Jonah Hill eventually had to be hospitalized with bronchitis from snorting too much Vitamin B for his scenes.

Мајке су питане да ли имају симптоме постпарталних поремећаја расположења и ако су рекли доктору, медицинској сестри, консултанту за лактацију или Доули о овим симптомима.
The mothers were asked if they had any symptoms of postpartum mood disorders and if they told a doctor, nurse, lactation consultant or doula about these symptoms.

Онлине РН за БС у медицинској сестри( РН за БСН) припрема лиценциране регистроване медицинске сестре( РН) за побољшану каријеру у данашњем захтјевном здравственом окружењу.
The online RN to BS in Nursing(RN to BSN) program prepares licensed registered nurses(RN) for an enhanced career in today's demanding healthcare environment.

Прихваћено је да се захвали медицинском особљу на отпусту из породилишта, и треба да размислите шта да дате медицинској сестри, гинекологу-гинекологу који је родио, неонатологу који је посматрао дете.
It is accepted to thank the medical staff at the discharge from the maternity hospital, and you need to think what to give to the nurse, an obstetrician-gynecologist who gave birth, to a neonatologist who observed the child.

Образовање у програму студија у медицинској сестри је високо цењено и задовољава строге захтеве квалитета прописане законодавством ЕУ- Бацхелор оф Хеалтх Царе је регистрована медицинска сестра.
The education in Degree Programme in Nursing is highly esteemed and meets the strict quality requirements set in the EU legislation- A Bachelor of Health Care is a Registered Nurse.

Морају демонстрирати органску хемију и спремност за статистику кроз тестирање и/ или претходни рад студија Студенти са степеном стручне спреме или дипломом у медицинској сестри који су званично прихваћени у опцији РН-БСН Цомплетион, добијају 71 кредитни сат за свој основни програм РН.
Must demonstrate organic chemistry and statistic readiness through testing and/or prior coursework Students with an associate's degree or diploma in nursing who have been officially accepted into the RN-BSN Completion option are awarded 71 credit hours for their basic RN program.

Za školu za medicinske sestre u koju si se želela upisati.
A little something for those nursing classes you've been wantin' to take.

Njihova škola za medicinske sestre ima impresivnu reputaciju.
Their school of nursing does have an impressive reputation.

Otišla sam u školu za medicinske sestre i prijavila se u mornaricu.
I went to nursing school and joined the Navy.