Sta znaci na Srpskom TO THE SUCCESS - prevod na Српском

• za uspeh
• за успјех
• za uspešnost
• успјеха
• uspesima
• за успех

Примери коришћења To the success на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here's to the success of your new play.
Ovo je za uspeh tvoje nove predstave.

Community support is essential to the success.
Podrška zajednice neophodna je za uspeh.

Satisfaction to the success of each client.
Се одговорно за успех сваког клијента.

To the success of his book, his beautiful book.
Za uspeh njegove knjige, njegove divne knjige.

Gentlemen, I drink to the success of the Armada.
Gospodo, pijem za uspeh Armade.

To the success of the first mobile Franco-Belgian unit!
Za uspeh, za prvu francusko-belgijsku pokretnu jedinicu!

They are critical to the success of the mission.
Они су критични за успех мисије.

A plot to sell a house and land on a growing moon is the key to the success of the deal.
Земљиште за продају куће и земљишта на растућем мјесецу је кључ успјеха договора.

First, to the success of your new book, Kenji.
Prvo… za uspeh vaše nove knjige, Kenji.

It is the key element to the success of SEO.
To je jedan od ključnih zahteva za uspeh SEO.

A toast to the success of your undertaking gentlemen.
Zdravica za uspeh našeg preuzimanja gospodo.

Discipline is vital to the success of a team.
Disciplina u igri je izuzetno važna za uspeh nekog tima.

This is the key to the success of the brand among a huge number of people of different ages around the world.
То је кључ успјеха бренда међу огромним бројем људи различите доби у свијету.

Measuring performance is key to the success of PPC campaigns.
Мерење перформанси је кључно за успех ППЦ кампања.

Let us drink to the success of Your Excellencies' visit.
Попијмо сада, за успех ове изузетне посете.

Something we believe is essential to the success of artists?
Šta je po njenom mišljenju ključno za uspeh umetnika?

For example, the key to the success of many inventions is skilful marketing.
На пример, кључ за успех многих проналазака је вешти маркетинг.

Know your customers(this will be crucial to the success of your startup).
Poznajete svoje korisnike( ovo će biti ključno za uspeh vašeg startapa).

Group sales rose in the last quarter thanks to the success of new launches in the group's core markets such as Europe, Russia, and in India, where Renault is growing strongly.
Prodaja Grupe porasla je u poslednjem tromesečju zahvaljujući uspesima novih modela na ključnim tržištima Grupe, kao što su Evropa, Rusija i Indija, u kojoj Renault beleži snažan rast.

Risk assessment and management is crucial to the success of any business.
Процена ризика и управљање су од кључног значаја за успех било којег бизниса.

Group sales rose in the last quarter thanks to the success of new launches in the group's core markets such as Europe, Russia, and in India, where Renault is growing strongly.
Prodaja Grupe Renault porasla je u poslednjem tromesečju prošle godine zahvaljujući uspesima novih modela na ključnim tržištima, kao što su Evropa, Rusija i Indija, u kojoj Renault beleži snažan rast.

Dexterous and powerful hands were fundamentally important to the success of our ancestors.
Spretne i snažne ruke bile su suštinski važne za uspeh naših predaka.

Marketing is vital to the success of product and services.
Маркетинг је од виталног значаја за успех производа и услуга.

A completed activity, online or offline, that is important to the success of your business.
Довршена активност, онлајн или офлајн, која је важна за успех вашег предузећа.

I think that's a key to the success… of these recordings by these groups.
Držim ih najzaslužnijima za uspjeh ovog benda.

The participation of high potential candidates is critical to the success of our programs.
Учешће високих потенцијалних кандидата је од кључног значаја за успех наших програма.

Teachers are vital to the success of the school.
Наставници су заслужни за успех школа.

Such postpartum behavior is unacceptable, because the multiplication of the herd is the key to the success of the farm.
Такво постпартално понашање је неприхватљиво, јер је умножавање стада кључ успјеха фарме.

They have been keys to the success of the program.
Они су били кључни за успех програма.

Belgrade had always been a massive magnet for talented people, but what those born in Belgrade have written and have bound us with and what we're proud of because it is through them that we look forward to the success of those who came to Belgrade and made something amazing.
Ali, ono što su napisali oni koji su rođeni u Beogradu i sa čime su nas obavezali, to je ono na šta smo ponosni jer kroz njih mi gledamo i radujemo se uspesima onih koji su došli u Beograd i nešto napravili.