Примери коришћења To the throne на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To the throne, men!
Na presto, ljudi!When she gets to the throne.
Kad dođe na tron.Came to the throne at the age of five.
Došao na prestolje u dobi od 5 god.He has no right to the throne.
On nema prava na tron.Restore Raoji to the throne under certain new conditions.
Vratimo Raoji na presto pod nekim novim okolnostima.
Људи такође преводе
You have no right to the throne!
Nemaš pravo na prijestolje!And succeeded to the throne upon his father's death.
И дошао је на престо након смрти свога оца.New baby girl, now back to the throne!
Hajdemo devojke, ponovo na tron.A pretender to the throne appeared, put forth by Radoslav.
Појавио се претендент на престо кога је довео Радослав.Elizabeth came to the throne.
David je došao na presto.She came to the throne after the death of her father, King….
Ступио је на престо после смрти свог оца, цара.He's the heir to the throne.
On je nasljednik prijestolja.Thus, the only son of King Edward was deprived of the right to the throne.
Тако је једини син краља Едварда био лишен права на трон.He ascended to the throne in 1418.
Он се уздигао на престол 1418. године.Both my sons have a right to the throne.
Оба моја сина имају право на престо.When Vlad came to the throne, his tiny principality was a mess.
Када је Влад дошао на престол, његова мала кнежевина била је неред.Only females can ascend to the throne.
Само мушкарци могу ступити на трон.He was a full heir to the throne even before the birth of Tsarevich Alexei.
Get the successor to the throne.
Vratiti nasljednika na presto.Mikhail's accession to the throne brought his father, Fyodor Romanov, out of exile.
Микхаилов приступ на престол доводио је свог оца Фјодор Романов из егзила.Oh, that's a total pretender to the throne.
On je totalni pretendent na prestolje.When Catherine came to the throne, she was intellectually opposed to serfdom.
Кад је Кетрин дошла на престол, интелектуално се супротставила крштењу.I guess only knights can ascend to the throne.
Само мушкарци могу ступити на трон.All the patriarchs came to the throne after the death of their predecessor.
Сви патријарси долазили су на трон после смрти свога претходника.He is the rightful heir to the throne.
On je zakoniti nasljednik prijestolja.Targaryen ascended to the throne but was overthrown in a coup lead by Robert Baratheon.
Таргариен се повукао на престол, али је срушио у нападу Роберта Баратхеона.How old were you when you came to the throne?
Koliko si imala godina kada si došla na prijestolje?Only the heir to the throne of the kingdom of idiots would fight a war on 12 fronts.
Samo bi nasljednik prijestolja kraljevstva idiota ratovao na 12 frontova.Ahmed in 1603,just after his accession to the throne.
Ахмед 1603. године,одмах после доласка на престо.He was the only Tsar to rise to the throne by a military campaign.
Он је био једини Цар који је подигао на престол војном кампањом.
