Sta znaci na Srpskom TO THE UNIVERSE - prevod na Српском

• u svemiru
• u univerzumu
• svetu
• u univerzum
• у свемиру
• u svemir
• према свету

Примери коришћења To the universe на Енглеском и њихови преводи на Српски

Welcome to the universe!'!
Dobro došli u univerzum!

Expansion is a positive reaction to the universe.
Širenje je pozitivna reakcija u svemiru.

Welcome to the Universe, Commandant.
Dobrodošo u univerzum, komandire.

What would you say to the universe?
Šta biste rekli svetu?

But to the Universe it does not matter.
Shvati, za Univerzum je svejedno.

And restore order to the universe.
И поврати ред у свемиру.

On the way to the Universe something strange happened.
На путу ка Универзуму догодило се нешто чудно.

Bringing balance to the universe….
Zbog ravnoteže u univerzumu….

The glue to the universe. She's impressed with that kind of stuff.
Spona sa svemirom." Oduševljena je takvim stvarima.

You don't sell to the universe.
Jednostavno ne prodajte Svetu.

Which have already left, Humans have announced Their presence to the universe.
Sa njima smo najavili naše prisustvo u svemiru.

There is much more to the universe than yourself.
U svemiru postoji mnogo više od vas.

Which is but the briefest of moments to the universe.
Što je samo jedan trenutak u svemiru.

Relation to the universe and to God.
Односа према свету и према Богу.

Will and its relationship to the universe.
Човека и његовом односу према свету.

Is there an end to the universe as it continues to expand?
Ima li kraja univerzumu koji nastavlja da se širi?

The love of God is manifested to the universe.
Ljubav Božja treba biti otkrivena svetu.

There are mysteries to the universe we were never meant to solve.
Постоје мистерије у свемиру, које никада нису решене.

It's my job to bring a little order to the universe.
Posao mi je da donesem malo reda u univerzum.

Whatever we send out to the universe, it comes back to us.
Šta god da pošaljemo u Univerzum, to će nam se i vratiti.

A life where I thought there was order to the universe.
U kom sam mislio da u univerzumu vlada red.

Music gives soul to the universe and wings to the mind.”.
Музика даје душу универзуму крила уму и машти и живот свему.”.

Are we just dreaming about a divine order to the universe?
Da li samo sanjamo o božanskom poretku u univerzumu?

Like that's some magical gift to the universe with no strings attached.
Kao da je neki magičan dar u svemiru bez ikakvih obaveza.

I don't believe that there is some great mystery to the universe.
Ne verujem da ima neka velika misterija u svemiru.

What we put out to the universe comes back to us in so many ways.
Оно што шаљемо Свемиру враћа нам се у умноженом облику.

I showed that kid my penis. And restored order to the universe.
Pokazao sam mu svoj penis i uspostavio red u svemiru.

What are you giving out to the universe, and thus, what are you attracting?
Šta vi to dajete Univerzumu, te stoga, šta je ono što privlačite?

Mumm-Ra needs these stones to bring order to the universe.
Mum-Rau trebaju ta kamenja kako bi doneo red u univerzumu.

There is nothing external to the universe to enforce a law upon it.
Ne postoji ništa spoljno svemiru što bi mu nametalo neki zakon.