Sta znaci na Engleskom УНИВЕРЗУМУ - prevod na Енглеском

• universe
• world

Примери коришћења Универзуму на Српском и њихови преводи на Енглески

Нема времена у универзуму.
There is no time in the universe.

Не у овом универзуму, или следећа.
Not in this universe, or the next.

Да остави траг у универзуму.
Left a footprint in the universe.

Нико у универзуму не може да нас разоружа.
No one in the universe can disarm us.

Сви смо ми усамљени у овом великом универзуму.
We are all alone in this great big universe.

Усамљен у универзуму, мој дух опстаје.
Alone in the universe, my spirit remains.

Хепија Хогана у Марвеловом филмском универзуму.
Happy Hogan in the Marvel Cinematic Universe.

Говорећи о универзуму, само погледај горе.
Speaking of the universe, just look up.

Некад био сам… најбогатији човек у Универзуму.
I was once… the wealthiest person in the Universe.

Све у универзуму се потчињава овом закону!
Everything in The Universe obeys this law!

Фулл Пи ви сте у универзуму сада непознатих.
Full Pi you are in the universe hitherto unknown.

Сада, примени овај пример на све у универзуму.
Now, apply this example to everything in the universe.

Марвеловом Универзуму био Ајронмен 2008.
The Marvel Cinematic Universe was Iron Man 2008.

Сви смо ми усамљени у овом великом универзуму.
We are all connected to each other in this great big world.

Хвала универзуму за награду, љепоту и љубав.
Thank you, universe, for your bounty, beauty, and your love.

Он представља неку врсту смртне пресуде универзуму.
It represents a kind of death sentence to the universe.

У другом универзуму, Џон Ленон би играо Голлум.
In another universe, John Lennon would have played Gollum.

Изгледа да живе у другом свету, у другом универзуму.
They seem to live in another world, in another universe.

Јер у нашем универзуму, између осталог, постоје само….
But even in our own corner of the universe, there are….

Фатална привлачност гравитације: Црне рупе у универзуму.
Gravity's fatal attraction: black holes in the universe.

На путу ка Универзуму догодило се нешто чудно.
On the way to the Universe something strange happened.

Најсјајнији, најсветлији, објекти у Универзуму су Квазари.
Some of the brightest objects in the Universe are quasars.

У том универзуму се другачије одвијају ствари.
A universe where things turn out a little differently.

Бог је разумна особа и то најинтелигентинија у универзуму.
God is also the smartest person in the universe.

Фланаган( дешава се у истом проширеном универзуму Планетеса).
Flanagan(occurs in the same expanded universe of Planetes).

Брзина свјетлости је незамисливо посебна у нашем универзуму.
The speed of light is unimaginably special in our universe.

Најхладније место у универзуму за које знамо налази се… на Земљи!
The coldest place in the universe is on earth!

Бог је безлична, не-морална, креативна сила у универзуму.
God is an impersonal, non-moral, creative force in the universe.

Ми сами постојимо у универзуму који подржава такозвани живот.
We can only exist in a universe which allows for our existence.

Сваки од нас постоји у садашњем времену, у паралелном универзуму.
Each of us exists in present time, in parallel universes.