Sta znaci na Srpskom UNIVERSES - prevod na Српском

• univerzuma
• svemira
• svetovima
• univerzumi
• univerzume
• универзума
• svemire
• светови
• svetove
• свемира
• svemiri
• света

Примери коришћења Universes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Parallel universes?
Paralelnim svetovima?

Universes of Space.
Univerzume nematerijalizovane.

Existence of other universes.
Postojanje drugih svemira.

Two universes would collapse.
Dva svemira urušila bi se.

There are two universes.
Istina je da postoje dva univerzuma.

So many universes, aren't there?
Toliko puno univerzuma, zar ne?

We lived in separate universes.
Oni su živeli u odvojenim svetovima.

In some Universes and is.
У неким универзума, и то се дешава.

Three entirely different universes.
Dva potpuno drugačija univerzuma.

Our two universes are allies now.
Naša dva svemira su saveznici.

We are all in different universes.
Svi mi živimo u različitim svetovima.

There are 12 Universes in total.
Ukupno postoji dvanaest univerzuma.

What of our vast interior universes?
Šta je sa našim unutrašnjim svetovima?

(Music)[How many universes are there?]?
( Muzika) Koliko svemira postoji?

Both universes, Captain. Yours and mine.
Oba svemira, kapetane… vaš i moj.

And one of those universes is our own.
Jedan od tih univerzuma je i ovaj naš.

What's going on in those other universes?
Šta se događa u tim drugim svetovima?

There are many universes of the kind.
Postoji više univerzuma takve vrste.

I'm always thinking about parallel universes.
Oduvek imam svest o paralelnim svetovima.

Universes are opened and closed continually.
Univerzumi se otvaraju i zatvaraju stalno.

Each of these universes has extra dimensions.
Svaki od ovih univerzuma ima dodatne dimenizije.

What we need is a bridge connecting two universes.
Treba nam most da poveže ta dva univerzuma.

People from other universes don't just show up in your dreams.
Osobe iz drugih svemira ne pojavljuju se u snovima.

There is much talk of parallel universes.
Često se mogu čuti razgovori o paralelnim svetovima.

I've watched universes freeze and creations burn.
Svedočio sam smrzavanju svemira i izgaranju svega što je stvoreno.

There is a theory that multiple universes exist.
Jedna od teorija je i da postoji više univerzuma.

And there are some universes where you and I don't exist at all.
I postoje neki univerzumi u kojima ni vi ni ja ne postojimo uopšte.

Both of our fields deal with parallel universes.
Oba naša polja imaju veze sa paralelnim svetovima.

Why look for these parallel universes that we can't touch?
Zašto tražiti paralelne svemire koje ne možemo dohvatiti?

This theory proposes that there are many universes.
Jedna od teorija je i da postoji više univerzuma.