Sta znaci na Engleskom DRUGE SVETOVE - prevod na Енглеском

• other worlds
• other universes

Примери коришћења Druge svetove на Српском и њихови преводи на Енглески

Pobeći u druge svetove.
Escape to Other Worlds.

Šta ako su crne rupe zapravo ulazi u druge svetove?
Do black holes lead to other universes?

Pobeći u druge svetove.
Escape to another world.

Šta ako su crne rupe zapravo ulazi u druge svetove?
Are black holes actually doors to other universes?

Pobeći u druge svetove.
To escape to other worlds.

Šta ako su crne rupe zapravo ulazi u druge svetove?
Or could black holes perhaps lead to other universes?

Pobeći u druge svetove.
Escaping to another world.

Vest o našem uspehu se možda proširila na druge svetove.
Word of our success might spread to other worlds.

Pobeći u druge svetove.
Escaping into other worlds.

Šta ako su crne rupe zapravo ulazi u druge svetove?
Is it possible for black holes to lead to other universes?

Pobeći u druge svetove.
To escape to another world.

Šta ako su crne rupe zapravo ulazi u druge svetove?
What if black holes are really doorways to other universes?

Kad odustaju, putuju u druge svetove kako bi pronašli svoj mir.
When they give up, they travel to other worlds in order to find their peace of mind.

A čovek je sazdan da bi osvajao druge svetove.
Humans are now capable of conquering other worlds.

Tražim druge zemlje, druge svetove, ljude… koji su više spiritualno otvoreni.
I'm searching for… other countries, other worlds, people.

Sećam se slika koje su me vodile u druge svetove.
I just watched movies that took me to other worlds.

Oko 2050. ljudi će putovati na druge svetove brzinom 10 puta većom od brzine svetlosti.
Around 2050 people will travel to other worlds with a speed 10 times faster than the speed of light.

Ali čovek je ipak stvoren da bi mogao osvajati druge svetove.
Humans are now capable of conquering other worlds.

Otkrivala je druge svetove.
It opened up other worlds.

I tako taj lik, džejkob šo, verovao je kako može stvarati druge svetove.
So this guy Jacob Shaw, he believed he could create other worlds.

Povela me u druge svetove.
She took me to other worlds.

Uvek sam znao da u mom susedstvu postoje vrata koja vode u druge svetove.
I always knew there were doors in my neighborhood that led to other worlds.

Pa ste nastanili druge svetove.
So you sought other worlds.

Možemoprovesti život posvećeni našim poznatim navikama ili seohrabriti da upoznamo druge svetove.
Either we spend life prowling around our familiar habits, or we encourage ourselves to get to know other worlds.

Nije me briga za druge svetove.
I don't care about other worlds.

Na našem svetu je samo kraljevskoj porodici dozvoljeno da putuje na druge svetove.
On our world, only royalty is allowed to travel to other worlds.

Njegova vrsta otima ljude poput vas i odvodi ih na druge svetove da budu robovi!
His kind kidnap people like you and take'em to other worlds to be used as slaves!

Mislim, svi mediji koje pratimo- televizija, filmovi- oni su poput prozora u druge svetove.
I mean, all the media that we watch-- television, cinema-- they're these windows into these other worlds.

Ima i drugih svetova u svemiru?
There are other worlds across the stars?

Imamo prijatelje na drugim svetovima, koji bi nas rado prihvatili.
Our friends in other worlds would take us in.