Sta znaci na Engleskom DRUGI SVET - prevod na Енглеском

• another world
• other world
• another planet
• another realm
• other universe

Примери коришћења Drugi svet на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugi svet.
Other world.

Neki drugi svet.
Some other world.

Drugi svet.
The other world.

Čitav drugi svet.
A whole other world.

Drugi svet paralelan našem?
Another world parallel to ours?

Ovo je drugi svet.
This is another world.

Ne misliš sada na taj drugi svet.
You're not thinking of that other world now.

U drugi svet.
In another world.

Kao da su drugi svet.
It's another world.

Neki drugi svet, neki drugi svet.
Some other world Some other world♪.

Ja sam video drugi svet.
I seen another world.

Dakle, drugi svet jeste raj.
So the other world was Heaven.

Postoji ceo drugi svet.
There's a whole other world.

A kakav bi taj drugi svet morao biti, taj u kome su naši preci živeli?
What's the other universe supposed to be like, the one our ancestors lived in?

Sada je to drugi svet.
It's another world, now.

Odrastao je u drugi svet bez roditelja i to je uticalo na njega.- Uticalo na njega?
Then he grew up in another realm, without his parents, and that experience affected him?

Ne zna za drugi svet.
She knows of no other world.

Da li ćemo ikada kolonizovati drugi svet?
Ever want to colonize another planet?

Ovo je drugi svet.
This is the other world.

Da li ćemo ikada kolonizovati drugi svet?
Will we ever colonize another planet?

Kao i svaki drugi svet, pretpostavljam.
Like every other world, I suppose.

On počinje da vidi drugi svet.
I begin to see another world.

To je samo drugi svet, daleko od mene.
It was just another world away for me.

Onda smo otišli na drugi svet.
Then we went to the other world.

Ako su ti klinci zaista otišli u drugi svet, onda su otvorili vrata koja će biti teško zatvoriti.
If those kids actually made it into another realm, then they've opened gates that won't be easy to close.

Ona nije ni poznavala drugi svet.
We didn't know any other world.

Možda su našli drugi svet, i napustili brod.
Perhaps they found another world, left the ship.

I upravo shvatio ovo je drugi svet.
And you just realized this was another world.

Ti ideš u drugi svet.
You're going to the other universe.

Langdon i Sofi zakoračiše u drugi svet.
Langdon and Sophie stepped into another world.