Примери коришћења Parallel universes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Parallel universes?
Paralelnim svetovima?They are parallel universes.
То су паралелни светови.Parallel universes are the same.
Paralelni svetovi su identični.Sequential or parallel universes.
Тодоровић, Паралелни светови.Parallel universes are identical.
Paralelni svetovi su identični.You can forget parallel universes.
Zaboravite paralelne svemire.These parallel universes are in your living room.
Ovi paralelni svemiri su u vašoj dnevnoj sobi.You inevitably get parallel universes.
Neizbežno dobijate paralelne svemire.But parallel universes do not touch each other.
Paralelni svetovi ne mogu delovati jedan na drugi.What do you think about parallel universes?
Šta misliš o paralelnim svetovima?Many Parallel Universes.
Basically, there are parallel universes.
U suštini, postoje paralelni univerzumi.There are parallel universes out there where this didn't happen.
Postoje paralelni univerzumi u kojima se ovo nije desilo.I'm always thinking about parallel universes.
Oduvek imam svest o paralelnim svetovima.That's parallel universes.
То су паралелни светови.A momentary bridge between parallel universes.
Тренутни мост између паралелних универзума.In these contexts, parallel universes are also called"alternative universes","quantum universes","interpenetrating dimensions","parallel dimensions","parallel worlds","alternative realities", and"alternative timelines", among others.
У тим контекстима, паралелни свемири се исто тако називају„ алтернативним свемирима”,„ квантним свемирима”,„ интерпенетрирајућим димензијама”,„ паралелним димензијама”,„ паралелним световима”,„ алтернативним реалностима”,„ алтернативним временским линијама”, и„ димензионим равнима”, између осталог.Alternate timelines and parallel universes.
Алтернативне временске линије и паралелни свемири.In these contexts, parallel universes are also called"alternative universes","quantum universes","interpenetrating dimensions","parallel dimensions","parallel worlds","alternative realities","alternative timelines", and"dimensional planes", among others.
У тим контекстима, паралелни свемири се исто тако називају„ алтернативним свемирима”,„ квантним свемирима”,„ интерпенетрирајућим димензијама”,„ паралелним димензијама”,„ паралелним световима”,„ алтернативним реалностима”,„ алтернативним временским линијама”, и„ димензионим равнима”, између осталог.There is much talk of parallel universes.
Često se mogu čuti razgovori o paralelnim svetovima.Once we introduce the possibility of applying the quantum principle to the universe, we are forced to consider parallel universes.
Ако допустимо примену квантних принципа на It's proof that parallel universes exist.
Ovo ukazuje na to da paralelni univerzumi mogu postojati.What this is telling you is there might be parallel universes.
Ovo ukazuje na to da paralelni univerzumi mogu postojati.This suggests parallel universes can exist.
Ovo ukazuje na to da paralelni univerzumi mogu postojati.How can you disprove there aren't parallel universes?
Хоћете ви мени да кажете да не постоје паралелни светови?!Why look for these parallel universes that we can't touch?
Zašto tražiti paralelne svemire koje ne možemo dohvatiti?This episode explores the idea of parallel universes.
Ovo verovanje je nastavak ideje o paralelnim univerzumima.Scientific American says parallel universes actually exist.
НАУЧНИЦИ: Паралелни светови заиста постоје.The multiverse theory of quantum physics deposits the existence of parallel universes.
Teorija multiverzuma iz kvantne fizike se zalaže za postojanje paralelnih svemira.If this is true, level-two parallel universes must exist.
Ako je to istina," drugi nivo" paralelnih svemira mora postojati.
