What is the translation of " PARALLEL UNIVERSES " in Hebrew?

• יקומים מקבילים
• עולמות מקבילים
• היקומים המקבילים

Examples of using Parallel universes in English and their translations into Hebrew

Thoughts on“Parallel Universes”.
מחשבות על“ביקום מקביל”.

One theory that interests me is the theory of parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

It's about parallel universes?
האם מדובר בעולמות מקבילים?

Do you really believe this stuff about parallel universes?
את באמת מאמינה בדיבורים האלו על עולמות מקבילים?

There are infinite parallel universes in the world.
יש אינסוף יקומים מקבילים בעולם.

Scientists are now convinced that there are parallel universes.
המדענים מאמינים כיום כי אכן קיים יקום מקביל.

In some, the parallel universes are separated from us by enormous stretches of space or time;
באחדות מפרידים מרחקים כבירים של מרחב וזמן בינינו לבין היקומים המקבילים;

We now live in parallel universes.
אנחנו חיים בעולמות מקבילים.

Held even special thought experiment in order to check the presence of parallel universes.
החזיק אפילו ניסוי מחשבה מיוחד כדי לבדוק את נוכחותם של יקומים מקבילים.

Responses to“Parallel Universes”.
תגובות בנושא“שער ליקום מקביל”.

Now, you know, people write fiction and talk about parallel universes.
עכשיו, אתם יודעים, אנשים כותבים סיפורת ומדברים על עולמות מקבילים.

Other parallel universes could exist in higher dimensions of space beyond our view.
יקומים מקבילים נוספים יוכלו להתקיים בממדים גבוהים יותר של המרחב, שנמצאים מעבר לתפיסתנו.

What do you think about parallel universes?
מה דעתך על עולמות מקבילים?

Others speak of parallel universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

Today physicists talk about multiple, parallel Universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

What I want are deep explorations of parallel universes and alternative outcomes.
אני מעוניינת בחקירות מעמיקות של יקומים מקבילים ותוצאות חלופיות.

This is similar to the theory of the parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

I haven't slept in two parallel universes.
לא ישנתי בשני יקומים מקבילים.

Some people speak of parallel universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

Do Men& Women Live in Parallel Universes?
גבר ואישה בעולם משתנה- עולמות מקבילים?

An infinite number of parallel universes.
מדובר במספר אינסופי של עולמות מקבילים.

Quantum physics talks of parallel universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

There's this theory about parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

One of an infinite number of parallel universes.
מדובר במספר אינסופי של עולמות מקבילים.

The mind and the body are like parallel universes.
ההכרה והגוף הם כמו שני יקומים מקבילים.

Something physicists now call parallel universes.
פיזיקאים היום מדברים על עולמות מקבילים.

Are there alternate realities and parallel universes?
האם יש יקומים נוספים ועולמות מקבילים?

And there are also theories of parallel universes.
יש לי שאלה בנוגע לתאוריות של יקום מקביל.

It is a parallel book about parallel universes.
וזהו ספר מצויין על עולמות מקבילים.

To be able to move between parallel universes.
תארו לכם שהייתם יכולים לטייל בין עולמות מקבילים.